Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
Aquel día, también hubo muchos Black Sheep durante la batalla. Una vez terminada la misma, Lena tomó una larga y forzosa bocanada de aire, luchando de forma desesperada contra las ganas de vomitar; por otro lado, los procesadores apagaron de forma sucesiva sus para-RAIDs mientras emprendían el camino de regreso. No obstante, Lena se sorprendió al ver que alguien seguía conectado.
—Si es tan duro para ti, déjalo ya.
La voz de Kurena era cortante, dejando muy claro que no hablaba por preocupación.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Capítulo 05: La maldita gloria para el escuadrón Spearhead”
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
Raiden conoció por primera vez a la Parca en una unidad a la que había sido asignado medio año después de alistarse. Fue el día después de que muriera el último de los amigos con los que se había alistado.
♦ ♦ ♦
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Interludio: El caballero sin cabeza II”
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
Al despertarse por un timbre de su terminal portátil que le notificaba un nuevo correo electrónico, Lena se sentó y se estiró. Había dejado encendida la terminal de información, cuya pantalla holográfica mostraba una imagen en pausa de la señal de video proveniente de un arma, y en la propia terminal había un mar de papeles, registros de combate que había impreso.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Capítulo 04: Mi nombre es Legión, porque somos muchos”
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
La nieve fresca comenzó a caer sobre las ruinas de la ciudad en la que se había refugiado. El pelotón de Shin había sido aniquilado por completo, y había huido hasta aquí para refugiarse. Escondido en una biblioteca abandonada, se sentó de espaldas al Juggernaut que había pilotado en el año transcurrido desde su alistamiento, cuya superficie llena de cicatrices llevaba los restos de innumerables batallas. Resignándose a un sueño momentáneo, esperó a que amaneciera.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Interludio: El caballero sin cabeza I”
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
Había transcurrido medio mes desde que Lena fue designada al escuadrón Spearhead, logrando un despliegue sin bajas aquel día.
Después de la cena, Lena, en su habitación, activó el para-RAID de forma relajada, resonando con los procesadores. Tal acción se había convertido en su rutina diaria. Durante el último medio mes, el escuadrón Spearhead no había tenido ninguna baja, a pesar de desplegarse con mucha más frecuencia que la mayoría de los escuadrones. Sin duda, eso se debía a que realmente eran una unidad de élite, formada por veteranos experimentados.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Capítulo 03: A tu galán en el borde del inframundo”
Traducido por Lucy
Editado por Wozzieg
¡CIENTO VEINTINUEVE DÍAS HASTA QUE TERMINE MI SERVICIO! ¡MALDITA SEA LA GLORIA DEL ESCUADRÓN SPEARHEAD!
En la parte trasera del hangar del cuartel, desgastado por el tiempo, se encontraba un mensaje de cuenta regresiva garabateado, en grandes letras con tiza de colores, en una pizarra que alguien había tomado. Al levantar los ojos del portapapeles que tenía en sus manos, la mirada de Shin se encontró con esta frase de celebración. Quedaban ciento diecinueve días, para ser exactos. Kujo había anotado este mensaje el día que se incorporó al escuadrón y lo actualizaba cada mañana.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Capítulo 02: Todo tranquilo en el frente esquelético”
Traducido por Lucy
Editado por Wozzieg
No hubo bajas en el campo de batalla.
—Y ahora, una actualización con respecto a la guerra:
»El grupo de las armas imperiales no tripuladas, conocidas como la Legión, han invadido hoy la zona diecisiete. La fuerza fue interceptada, severamente lastimada, y forzada a retirarse por el poder de nuestros drones no tripulados, los Juggernauts, orgullo y alegría de la República de San Magnolia. Los daños al equipo fueron leves y no hubo informes de vidas perdidas por nuestro lado hoy tampoco.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Capítulo 01: Un campo de batalla con cero bajas”
Traducido por Lucy
Editado por Wozzieg
Ningún país consideraría jamás un acto de maldad el negarle los derechos humanos a un cerdo.
Por lo tanto, si se definiera a alguien que habla una lengua diferente, a alguien de un color diferente, a alguien de una ascendencia diferente, como un cerdo con forma humana, cualquier opresión, persecución o atrocidad que se le pudiera infligir nunca se consideraría cruel o inhumana.
—Vladilena Milizé, Memorias Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Prólogo: Las amapolas florecen en el campo de batalla”

Autor: Asato Asato
Ilustradores: I-IV, Shirabi
Género: Acción, Ciencia ficción, Drama, Mecha, Romance, Seinen, Sobrenatural.
Estado: Pausada.
Sinopsis:
Una guerra sin bajas.
La República de San Magnolia lleva mucho tiempo siendo atacada por el ejército de drones no tripulados, del vecino Imperio de Giad, conocido como la Legión. Tras años de minuciosa investigación, la República por fin ha desarrollado sus propios drones autónomos, convirtiendo la lucha unilateral en una guerra sin víctimas, o al menos eso es lo que afirma el gobierno.
En realidad, no existe una guerra incruenta. Más allá de los muros fortificados que protegen a los ochenta y cinco territorios de la República, se encuentra el “inexistente” sector Ochenta y Seis. Despojados de su humanidad, pilotan los drones “no tripulados” en la batalla…
Shin es el líder de un escuadrón de Ochenta y Seis. Lena es una “controladora” que comanda el destacamento desde la remota retaguardia con la ayuda de una tecnología especial de comunicación.
¡Comienza la historia de su despedida y de su severa y triste lucha! Seguí leyendo “86: Ochenta y Seis”