Traducido por Kowloon
Editado por Nemoné y Ruby
Por la mañana, tomé una gran bocanada de aire del bosque.
—Se siente tan refrescante ~
『Refrescante ~』
『Ante ~』
Las hadas a mi alrededor imitaban mis acciones.
Han pasado algunos días desde que empecé a vivir con Chelsea. Aunque estaba triste por la realidad de no poder regresar a mi antiguo hogar, actualmente estaba empezando a disfrutar de estos días sin Asahi.
Me dieron una habitación vacía, para llamarla mía en este enorme lugar. Con la gran cantidad de habitaciones y el tamaño de la casa, es difícil imaginar que solo haya una persona en ella. Seguí leyendo “El gato blanco que juró venganza – Capítulo 4: El poder de las hadas”
Traducido por Kowloon
Editado por Ruby y Nemoné
Un plato de sopa se encontraba en la mesa. Con el primer sorbo que tomé de él, me abrumó una oleada de éxtasis puro.
Ha pasado un tiempo desde la última vez que tuve una comida caliente pasando por mi garganta, por lo que no pude evitar romper las lágrimas.
—Esto es felicidad ~
—Llora o come. No hagas ambas cosas. ¿Quieres algo de carne con eso?
— ¡¡Sí!! .
Saboree el momento después de tomar un bocado de esa jugosa carne. Seguí leyendo “El gato blanco que juró venganza – Capítulo 3: Bruja del bosque”
Traducido por Kowloon
Editado por Ruby y Nemoné
Al principio, nos brindaron una hospitalidad increíble gracias al hecho de que éramos “amigos” de la Doncella del Santuario.
En cuanto al trato dado a la Doncella del Santuario, fue exactamente como el Rey le había dicho. Un enorme alojamiento personal, una variedad de vestidos, como su vestimenta diaria, decorados con toneladas de hermosas gemas y piedras. Todo lo que ella quisiera, lo obtenía. Un trato digno de la realeza.
En contraste con el tratamiento que se le dio a Ruri, dejó mucho que desear. Dicho esto, como mínimo, se proporcionaron alimentos y alojamiento. Así que ella no tuvo mucho reparo con la situación. Después de todo, estaba acostumbrada a esta forma de prejuicio. No era muy diferente del pasado. Seguí leyendo “El gato blanco que juró venganza – Capítulo 2: Exilio”
Traducido por Kowloon
Editado por Ruby y Nemoné
Frente a la estupefacta Ruri, un grupo de personas mayores que vestían como sacerdotes se encontraban gritando animados.
—… ¿Huh?
La mente de Ruri estaba hecha un desastre. Y para aclarar sus ideas comenzó a examinar su entorno, notando las figuras de Asahi y otros 4 compañeros de clase.
Como bien lo demostraba su expresión de asombro, ellos se veían tan despistados como ella sobre su situación actual.
De improviso, se hizo presente una figura como de Príncipe que llevaba una ropa de estilo occidental, quién inició una conversación. Seguí leyendo “El gato blanco que juró venganza – Capítulo 1: Invocación (2)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ruby y Nemoné
En un bosque lleno de lo que parece ser solamente vegetación verdosa, una chica vestida en andrajos corría a toda velocidad por una vereda sin rumbo.
—Estoy tan muerta. ¡Definitivamente voy a morir!
Ignorando las heridas que acumulaba de cada rama y maleza que la rasguñaba, ella corría por su vida mientras de vez en cuando, lanzaba un vistazo al movimiento detrás suyo, que mandaba escalofríos a su espalda.
Un ser desconocido, con la apariencia de un híbrido entre oso, cerdo y escorpión, la perseguía sin detenerse. Seguí leyendo “El gato blanco que juró venganza – Capítulo 1: Invocación (1)”
Autor: Kureha.
Artista: Yamiigo.
Género: Acción, Aventuras, Comedia, Fantasía, Romance, Shoujo.
Estado: Pausada.
Sinopsis: Mientras se dirigía a la universidad, Ruri y sus compañeros de clase de escuela secundaria fueron convocados a otro mundo por una luz brillante que resplandecía en el suelo.
Se suponía que debía convocarse a una Doncella del Santuario que traería gloria al país. Con ‘A’ siendo la palabra operativa, parece que ella fue solo una desafortunada transeúnte que se mezcló en la convocatoria.
Afortunadamente para ella, se les proporcionaron alojamiento y otras necesidades. No tan afortunadamente, la conspiración inventada por sus supuestos “amigos” la convirtieron en una criminal y fue exiliada al bosque. Seguí leyendo “El gato blanco que juró venganza solo está descansando en el regazo del Rey Dragón”
