Actor de Reparto Masculino – Capítulo 35 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Al regresar de la Tierra Celestial de la Dicha Eterna, lo primero que Sui Yuan debe hacer es, por supuesto, disculparse formalmente y solicitar un castigo por sus malas acciones. Como el discípulo principal de la secta Cosmos Celestial, su falla acarreó la pérdida de varios discípulos. Este error podría considerarse, tanto ligero como severo, dependiendo de si los diversos Ancianos depositan o no, la culpa sobre sus hombros. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 35 – Arco 4: Xianxia”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 34 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Aprendiendo de sus errores, al haber sido testigo de lo sucedido a Shao Peiyuan, Sui Yuan no se atrevió a caminar por el lugar ni a tocar nada. Encontrando un buen lugar para esconderse, se sentó para esperar el desarrollo de los acontecimientos, ignorando, por completo, el lloriqueo de la Bestia de Cristal. Habiendo fallado en conmover a su nuevo amo, a la mascota espiritual sólo le queda permanecer en silencio, mientras comienza a morder su propia cola para calmar su aburrimiento. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 34 – Arco 4: Xianxia”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 33 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Tan pronto como deja la Tierra de los Espíritus, el azulejo que denota a uno como discípulo de la secta Cosmos Celestial escondido en su manga, comienza a calentarse y vibrar violentamente. Esto indica que un miembro de la secta se encuentra en peligro y está pidiendo ayuda a sus compañeros.

Consciente de que la víctima, en esta ocasión, es la protagonista femenina, Sui Yuan abandona de inmediato sus esfuerzos por descifrar los maullidos de sus bestia espiritual. Expandiendo sus sentidos hacia su exterior, logra encontrar la ubicación de donde provienen los picos de energía espiritual, luego, se aleja corriendo. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 33 – Arco 4: Xianxia”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 32 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


A pesar de que la misión de Sui Yuan es conservar la trama, asegurarse de que su fuerza corresponda a la del personaje que interpreta también es obligatorio. La fuerza no es algo que puedes obtener sin trabajar diligentemente hacia ella. Por lo tanto, Sui Yuan aún debe pasar por diversas dificultades para cultivar. Y, para no descuidar la trama ni su cultivación, 5237 no duda en ayudarle a compilar sus escenas a partir del texto original, creando un calendario que dicte, en detalle, cuándo puede enfocarse en su cultivación y cuándo debe salir a interpretar un escena. El sistema, es digno de ser llamado su pequeño ayudante. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 32 – Arco 4: Xianxia”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 31 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Desde que ella entró por las puertas de la secta de cultivación, Shen Jiayi ha comenzado a entender lo que significa la “frialdad” e “indiferencia”, al relacionarse con las personas. Sin embargo, cuando fue empujada para servir como escudo humano y así bloquear la Vid Sangrienta Demoníaca, es cuando finalmente entiende lo que es la verdadera desesperación.

No desea morir aquí, pero es incapaz de resistir, sólo puede mirar, mientras las vides se entrelazan y dirigen directo hacia ella, trayendo consigo el espeso hedor de la muerte. En un abrir y cerrar de ojos, justo cuando se había resignado a su destino, ropas blancas llenan su visión por completo. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 31 – Arco 4: Xianxia”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 30 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Esta es la primera vez que los pensamientos iniciales de Sui Yuan, tras despertar en un nuevo mundo, no tienen nada que ver con la trama.

A decir verdad, con respecto a la repentina confesión, su primera reacción fue de alarma, luego…probablemente ¿remordimiento? En cualquier caso, no tenía idea de qué exactamente le gustaba al otro de él. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 30 – Arco 4: Xianxia”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 29 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


A pesar de no haberlo hecho intencionalmente, él, personalmente, asesinó al protagonista masculino de ese mundo, causando que todo por lo que había trabajado tan exhaustivamente, se fuera completamente a la ruina. Por lo tanto, en el momento en el que regresó al espacio entre los mundos y ve a Zhao Xihe, su mente quedó en blanco.

No prestándole atención al leve dolor remanente en su cuerpo, debido a haber experimentado, nuevamente, la muerte de forma reciente, y sin molestarse en revisar la puntuación que obtuvo por esta tarea, Sui Yuan salta hacia el actor, deseando desahogar su frustración e ira reprimidas. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 29 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 28 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Durante el juicio, Osmund insiste, continuamente, en que el único crimen de Sui Yuan es el haber despertado la fuente de la oscuridad. Con el Santo Hijo protegiendo, obstinadamente, al elfo, el juez no lo sentencia muerte. Por supuesto, el ritual de purificación sigue siendo obligatorio, todo lo demás deberá esperar hasta que el proceso finalice. Si su “personalidad original” es restaurada, entonces, el juez aceptará la solicitud del Santo Hijo, convirtiéndolo en el guardián de Sui Yuan. Si su naturaleza malévola prevalece, lo que le espera es una ejecución. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 28 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 27 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


A pesar de haber sido hecho prisionero, con Osmund allí, el trato que recibe puede ser considerado bueno.

Además de estar atado por las cadenas santas durante su confinamiento, ninguna otra cosa le molesta puesto que, desde hace tiempo, está acostumbrado a las miradas de desprecio dirigidas hacia su persona. Se le permite descansar en una cómoda y acogedora cama, comer buenas comidas y, mientras no sean objetos peligrosos, cualquier otra cosa que solicite le será entregada sin demora. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 27 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 26 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Después de ayudar a Osmund a escapar de una crisis, Sui Yuan finalmente puede recorrer el camino correcto de un villano.

A pesar de que la primera vez que dirigió a su ejército a atacar varios pueblos fue meramente una excusa para poder infiltrarse en la ciudad y así ayudar al protagonista, lo que resultó en una derrota debido a la falta de un comandante presente; la segunda vez, se las arregló para obtener una espléndida victoria.

El ejército de muertos vivientes es una existencia temida por todos los seres vivos, debido a que a medida que aumentan las bajas de guerra, también incrementa su número. Volviéndolos imposible de eliminar por completo e incapaz de extinguirlos. Como resultado, la necromancia es clasificada como un arte mágica tabú en el continente. Quienquiera que la practique será ejecutado. Y, con el paso del tiempo, el arte de la necromancia se acerca a la extinción. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 26 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 25 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Cuando Sui Yuan sintió que su daga penetraba el pecho de Osmund y vio que estaba a punto de cortarle el cuello, ¡casi le dió un ataque al corazón!

Por suerte, se las arregló para detenerse a tiempo, resultando en una pequeña herida. En estos pocos minutos de inmovilidad, auto-inducida, Sui Yuan hizo acopio de su sensatez y recuperó su alma[1] antes de que ésta ascendiera. Tan pronto como logra confiar, nuevamente, en sí mismo para funcionar normalmente, salta hacia atrás, colocando tanta distancia entre ellos como sea posible. ¡El casi matar al protagonista masculino es una experiencia demasiado aterradora! ¡Siente que podría tener pesadillas toda la semana!

Sólo después de calmar su corazón palpitante, con gran dificultad, es que se pregunta qué debería decir ahora. Por temor a que el hombre se dé cuenta de que algo no va bien con él y comience otra pelea, decide lanzar una última y despiadada línea, antes de retirarse de la escena, lleno de impaciencia por finalizar este arco de la historia, tan pronto como sea posible. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 25 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 24 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Aunque Osmund había sanado la mayoría de las heridas que requerían más atención, debido a la gravedad de las mismas, Aurora sigue aturdida y mareada, perdiendo y recobrando el conocimiento.  Ni siquiera pudo reunir la energía para mantenerse despierta por el tiempo suficiente para comer la cena. De repente, justo cuando se está adormeciendo, ligeramente, detecta algo extraño. Después de sobrevivir a situaciones extremadamente peligrosas y luchar en incontables batallas, Aurora había desarrollado una aguda intuición, similar a la de una bestia. Y, este sexto sentido está sonando su alarma, sus vellos se erizan.

Al abrir los ojos, lo primero que hace es mover su mano para agarrar el arma atada a su cintura. Aunque todavía se siente débil, rápidamente, entra en su modo de combate. Obligándose a erguirse, apoyando una rodilla contra en el suelo, dirige su mirada hacia la entrada, preparándose para interceptar a quienquiera que entre a atacarlos.

Pero, después de esperar mucho tiempo, sus alrededores siguen sin cambio alguno, desprovistos de movimiento y sonidos que indiquen alguna actividad, Contrario a lo que sus ojos ven, la sensación inminente de muerte se incrementa. Sólo entonces, Aurora tiene la claridad mental para observar su entorno y evaluar la situación actual. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 24 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 23 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


— ¿Amantes? —La expresión de Sui Yuan queda en blanco, apenas escucha la pregunta en medio de la pelea, luego niega con la cabeza —no, no somos más que buenos amigos. Le estoy agradecido por haberme salvado la vida, pero eso es todo…

—Si ese es el caso… —Aurora modera el gozo en su corazón, sondeándolo cautelosamente de nuevo —en realidad…Osmund me…gusta un poco…

—Lo sé… —asintiendo con la cabeza, permite que surja un destello de melancolía. Sólo que es una lástima que Aurora lo capte inmediatamente, pero sin comprender. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 23 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 22 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Naturalmente, el banquete preparado por la Señora de la ciudad en honor a Osmund es un evento extravagante.

Originalmente, Sui Yuan no debería estar allí con los protagonistas. Sin ideas de cómo superar esta parte de la historia, es feliz con sólo mantenerse invisible, a los ojos de todos los presentes. Adoptando, en su rostro, una expresión fría y hostil, se dirige al balcón más alejado de la celebración. Abrazando sus rodillas en su pecho, Sui Yuan se sienta cómodamente en el barandal, disfrutando, a medias, de la melodiosa música de baile, dedicándole la otra mitad de su atención a 5237, mientras conversa con él.

Al parecer, a Aurora también se le está dificultando lidiar con este asunto. Además, la Señora de la ciudad busca señalar, intencionalmente, todas sus fallas frente a Osmund, apagando, paulatinamente, la despampanante sonrisa de la heroína al punto de verse molesta. A través de considerables esfuerzos, logra escapar de las garras de la manada de mujeres nobles, dirigiéndose a una mesa pequeña llena de dulces. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 22 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 21 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


—Eres tan testarudo, siempre cargando con todo tú solo. Somos compañeros, ah… —La mano de Osmund presiona gentilmente la herida en el hombro de Sui Yuan, mientras que con la otra lo agarra firmemente por la cintura, estabilizando su tambaleante figura. Rayos plateados de luz envuelven la herida, conteniendo rápidamente el sangrado y uniendo la piel nuevamente, sin dejar rastro alguno en su pálida piel. Inmediatamente después de que ésta sana, algo de color regresa a su rostro ceniciento.

El aliento que Sui Yuan ha estado reteniendo finalmente escapa de sus labios en una larga exhalación. Sin importar cuántas veces ocurra, sigue sin poder acostumbrarse al dolor.

—Aún tengo que reconocerte como mi compañero —le dice apenas Osmund baja su mano al terminar de tratar su herida. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 21 – Arco 3: Fantasía Occidental”

error: Contenido protegido