Actor de Reparto Masculino – Capítulo 19 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Mientras Sui Yuan y 5237 miraban al frente de forma inexpresiva, sin poder creer lo que veían, la persona se acercó caminando. Siendo un híbrido, sus ojos se inclinan más hacia los de los elfos oscuros, permitiéndole ver  mejor en la oscuridad. Por esta razón y a pesar de la poca iluminación, una vez estuvo lo suficientemente cerca, pudo discernir los rasgos faciales del hombre.

Es un joven alrededor de los veinte años, únicamente en apariencia, por supuesto, con rasgos como los de una divina pieza maestra. El elegante rostro, de esta persona, no tiene una pizca de feminidad. Ojos azules, gentiles como el agua, labios que se elevan en una sonrisa. Su largo cabello, color platino, se mueve acompañando cada uno de sus movimientos. Su imagen, lo hacía ver como un Dios entre los mortales; es una apariencia hermosa y encantadora, que cautiva todas las miradas que se posan sobre él. Mirarlo una sola vez, era suficiente para desterrar cualquier pensamiento blasfemo en su presencia. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 19 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 18 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


En el momento en que Sui Yuan abre los ojos, por tercera vez, en un nuevo mundo, se encuentra completamente solo, y siente como si su cuerpo hubiera sido aplastado por un gran objeto. Todo le duele.

Afortunadamente, ya había experimentado la agonía de ser herido mortalmente antes, por lo que este daño es mínimo en comparación y fácil de ignorar. Soportando el fuego en sus músculos, se sienta, luego se mueve un poco, de manera que su espalda se apoye contra la pared de la gruta.

Entrecerrando los ojos para contemplar sus alrededores, puede ver que en efecto, se encuentra en las profundidades de una cueva o caverna, con la entrada cubierta por una cortina de gruesas vides. Aunque la luz brilla a través de las brechas entre ellas, es incapaz de disipar, por completo, la oscuridad en el interior. Sin embargo, lo que es digno de regocijo es el hecho de que el interior de la cueva no es húmedo ni está mojado. De lo contrario, seguramente, no sería adecuada para recuperarse. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 18 – Arco 3: Fantasía Occidental”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 17 – Arco 2: Apocalipsis (10)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Por supuesto, Sui Yuan no tiene la menor idea sobre los esquemas y los pensamientos retorcidos que atraviesan la mente de Zhao Xihe, completamente inconsciente de que se ha convertido en un objetivo y ajeno al hecho de que será conducido a una trampa cuidadosamente planificada. Al ver que el otro actor admitió honestamente su error, tampoco desea criticarlo.

—Ah, ¿de qué estábamos hablando antes? —Sui Yuan inclina su cabeza hacia un lado, reflexionando por un momento. —Correcto. Mi verdadero nombre es Sui Yuan.

5237 le ha dicho innumerables veces antes que incluso si conoce a un colega, no puede filtrar su historia de origen. Por lo tanto, Sui Yuan no le dice al otro que es una creación sin nombre, sino que decidió tomar el nombre de su primer personaje. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 17 – Arco 2: Apocalipsis (10)”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 16 – Arco 2: Apocalipsis (9)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


No es sorprendente que los puntos que recibe por este mundo sean nuevamente pocos. Lamentando interiormente su cantidad patética de puntos, Sui Yuan no puede evitar sentir un poco de resentimiento.

Ya ha puesto tanto esfuerzo, incluso experimentando lo que es morir después de sacrificarse para salvar al protagonista. ¿No podría haber sido recompensado con un poco más de puntos? El sistema de clasificación es tan tacaño… Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 16 – Arco 2: Apocalipsis (9)”

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 15 – Arco 2: Apocalipsis (8)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Eran muy prudentes con esta operación. Para evitar que el zombie de rango 6 reponga las filas durante la batalla, lo primero que deben hacer los humanos es eliminar a todos los muertos vivientes que se encuentren cerca del campo de batalla elegido. Bajo la fuerza combinada de soldados armados y usuarios de habilidades de alto nivel, esta tarea no es demasiado difícil. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 15 – Arco 2: Apocalipsis (8)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 14 – Arco 2: Apocalipsis (7)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Gradualmente, todos notan que la actitud de Sui Yuan hacia Mo Xuanzhi comienza a cambiar. Como mínimo, ya no rechaza el enfoque del otro, a veces, incluso, expresa un poco de preocupación por él. Solo que, lo que hace que todos rechinen sus dientes con irritación es, mientras más corresponde Sui Yuan a su amabilidad, más se retira su Jefe.

Lo que debería finalmente haber puesto en marcha una relación oficial entre los dos, no da resultados. Al ver que sus expectativas se desmoronan ante sus ojos llenos de esperanza, realmente hace que sus corazones tengan picazón, como si no hubiera mañana. Oh, cómo desean que puedan forzar a esos dos en una habitación y encerrarlos hasta que el arroz esté cocido[1]. De esta manera, este pequeño drama finalmente tendría un final… Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 14 – Arco 2: Apocalipsis (7)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 13 – Arco 2: Apocalipsis (6)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


¿Mo Xuanzhi realmente me quiere? —Sui Yuan cuestiona a 5237 con una voz llena de dudas y una expresión tan desconcertada como puede ser en una situación así.

Si bien el estatus de Sui Yuan como actor fue destinado a completar el papel de apoyo, significando que siempre debía estar enamorado de la protagonista femenina, eso es solo una actuación superficial. Sui Yuan honestamente no sabe qué es lo que este llamado “amor” es, por lo que, naturalmente, no podría sentir si alguien realmente lo ama. Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 13 – Arco 2: Apocalipsis (6)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 12 – Arco 2: Apocalipsis (5)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Cuando Sui Yuan recupera la conciencia, lo primero que sabe es que actualmente está recostado en el asiento trasero de un vehículo. Ya se había preparado mentalmente antes de ser eliminado por cualquier droga que lo hiciera desvanecer, por lo que en este momento está tranquilo. ¡Muy quieto y calmado! Con una mano frotando la nuca que le duele ligeramente, mira a Mo Xuanzhi, que conduce el auto.

Y, por supuesto, a la mujer en el asiento del pasajero, Leng Xia.

…Es normal que los protagonistas se fuguen, pero llevar al personaje masculino de apoyo… ¿no es eso un poco extraño…? Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 12 – Arco 2: Apocalipsis (5)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 11 – Arco 2: Apocalipsis (4)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Cuando Sui Yuan alcanza a ver la base de operaciones con la mayor cantidad de sobrevivientes en Lu Sheng, casi se sale del carácter de su personaje al querer derramar lágrimas de alegría. Afortunadamente, debido a que finalmente llegaron a su destino, todos los miembros del equipo también estaban aplaudiendo con entusiasmo y alivio. Por lo tanto, la expresión ligeramente movida, que apareció en su cara generalmente distante, se podría considerar dentro de lo permitido.

De pie detrás de Sui Yuan, Leng Xia se mordía el labio inferior, inquieta y preocupada como si estuviera agobiada por un problema difícil del que no tiene idea de cómo resolver. Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 11 – Arco 2: Apocalipsis (4)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 10 – Arco 2: Apocalipsis (3)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


A veces, hay historias en la que los individuos, naturalmente, no se llevan bien con cierto tipo de personas. Tal vez este protagonista masculino decidió que el personaje masculino de apoyo era una molestia desde el momento en que se encontraron. Esta es una razón lógica para explicar por qué Mo Xuanzhi actúa como lo hace con Sui Yuan. Solo que, no está seguro de si alguien encuentra a otra persona insoportable, ¿dicha persona siempre querrá acosar a la otra?

Ante esta pregunta, 5237 gime y se queja por más de medio día antes de darle una afirmación equívoca. Y mucho a su eterna tristeza… el Sui Yuan actual… honestamente se lo cree… Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 10 – Arco 2: Apocalipsis (3)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 9 – Arco 2: Apocalipsis (2)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Sui Yuan también comparte los sentimientos de su sistema de cosas malas por venir…

En el mundo anterior, el protagonista masculino también apareció en el escenario antes de lo previsto, luego procedió a arruinar la historia desde el primer día. El protagonista masculino no solo se desvió de la trama, sino que incluso cambió el BG a BL, lo que le provocó una cantidad incalculable de estrés a Sui Yuan. Realmente no esperaba que el protagonista masculino de este segundo mundo fuera tan irresponsable y apareciera tan temprano otra vez, ¡ah! Sui Yuan realmente tiene ganas de llorar un río. Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 9 – Arco 2: Apocalipsis (2)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 8 – Arco 2: Apocalipsis (1)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Cuando Sui Yuan vuelve a abrir los ojos, lo primero que ve es el cañón de una pistola presionado sin vacilaciones en su frente. Una mujer guapa, pero fría, se para del otro lado del arma, como si… no, es más como, que cuando haga un movimiento brusco, ella inmediatamente abrirá fuego y le volara los sesos.

Por lo tanto, Sui Yuan toma la decisión sensata de mantenerse absolutamente inmóvil.

La joven examina minuciosamente su rostro, y finalmente se digna abrir la boca. — ¿He Haochen? Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 8 – Arco 2: Apocalipsis (1)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 7 – Arco 1: Antigua Era China (7)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Zhao Xihe hace tiempo que perdió la cuenta de cuántos mundos ha recorrido, y cuánto tiempo lo ha estado haciendo. Desde un pequeño peón que sólo podía seguir el comando del sistema hasta un actor de nivel VIP que puede influir en la toma de decisiones de su sistema. A lo largo de este tedioso viaje, cada trama preestablecida con su amor, afecto, odio y sentimientos en general, iban y venían como humo y niebla. Ninguno dejó la más mínima impresión en su corazón.

Justo cuando Zhao Xihe comenzaba a creer que tal vez está destinado a vagar solo por los mundos, su sistema finalmente le informa que ha obtenido el crédito de más alto nivel. Es decir, puede hacer lo que quiera, vivir como desee en todos los mundos diferentes dispuestos para su elección. Si encuentra a alguien que le gusta, puede elegir quedarse a su lado para siempre. Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 7 – Arco 1: Antigua Era China (7)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 6 – Arco 1: Antigua Era China (6)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Para Sui Yuan, su experiencia en prisión es algo en lo que se resiste a volver a recordar. A pesar de que tiene al sistema 5237 a su lado para proporcionar fortaleza mental y aliento, todavía está lejos de ser suficiente para ayudarlo a sobrellevar su situación actual.

…Después de todo, la historia no se enfocó en las dificultades que soportó el personaje masculino de apoyo durante su período en prisión, simplemente lo nombraron en unas pocas líneas. El mayor énfasis era en describir las vidas de los protagonistas. Por lo tanto, Sui Yuan solo puede soportar esta experiencia día tras día, sin saber lo que está en la agenda.

Además, en la trama original, Fan Caiyao era la mente maestra detrás de toda la operación, mientras que el ignorante Sui Yuan simplemente fue utilizado para que todo funcionara sin problemas. Esta vez, quien planeó y manejó todo, fue el propio Sui Yuan. Por lo tanto, su crimen es muchas veces mayor, y el castigo será más pesado. Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 6 – Arco 1: Antigua Era China (6)”

Actor de reparto masculino – Capítulo 5 – Arco 1: Antigua Era China (5)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


El general Fuyuan, Qin Zheng, logró asestar un gran golpe al enemigo, rompiendo la moral de sus tropas y obligándoles a volver. Su notable reputación una vez más resuena en todo el país con esta victoria. Además, con el ejército que suma más de diez mil, bajo las órdenes del Marqués Dingyuan, disuaden con éxito a otros invasores extranjeros de probar suerte. Mientras las preocupaciones en el corazón del Emperador se apaciguan, las dudas también comienzan a aumentar.

Estrangula al conejo. Cocina al perro de caza. Ata las alas del halcón. Rompe el preciado arco. Estas palabras son la única advertencia temida por los generales en la era antigua. Pero a menudo se hace realidad. Son raros aquellos a quienes se les permite vivir el resto de sus vidas sanos y salvos después de montar numerosas olas de victoria y traer gloria a su hogar.

Como tal, el emperador comienza a insinuar sutilmente a los funcionarios del tribunal civil que le causen problemas al Marqués Dingyuan. Por lo tanto, poco después de la noticia de su resonante victoria, la residencia del Marqués recibe noticias de tiempos difíciles por delante. Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 5 – Arco 1: Antigua Era China (5)”

error: Contenido protegido