Novelas en español
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
Cuando Addie vuelva, ¿podré hablarle?
Dejando las cosas sin resolver, Mary se apresuró hacia el salón de clase.
Patrick y Alice ya estaban dentro. Al verla, él se disculpó con una risa incómoda. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 12”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
Como era de esperar, Mary y Patrick acabaron comprometidos.
Las noticias se esparcieron como la pólvora durante el fin de semana. El día después, fácilmente surgía como el tema más candente en la Escuela Karelia tras las vacaciones. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 11”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
En “Escuela de Amor”, no importa qué ruta escoja el jugador, la villana Mary interferiría en su vida amorosa.
A veces utilizando su supremacía política como escudo, otras acosando a la heroína, incluso comprometiéndose con el interés amoroso. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 10”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
Patrick Dice era un hombre excepcional.
Un cuerpo flexible y moderadamente entrenado con largas extremidades, hermoso cabello índigo y ojos del mismo color; él era la encarnación perfecta del ideal de las mujeres. Brillante tanto en el ámbito académico como en los deportes y proveniente de una prestigiosa Casa, era impecable. Es comprensible que se ganará el sobrenombre de “príncipe”. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 9”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
Olvidando la afirmación anterior, el querido padre de Mary era el famoso caballero de la Casa Albert.
A pesar de ser el foco de varios rumores, mucha gente lo reverenciaba; en la fiesta de hoy incluso llegaron individuos de tierras lejanas. Era una reunión a gran escala. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 8”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
—Sí… Ese es definitivamente un vestido extraño.
—Un vestido tipo A-line de días pasados con decoraciones llamativas. Aún peor, es por la tarde y aún así ella trae sombrilla. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 7”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
—¡Hoy, lograré desquiciarla! ¡Así podré ridiculizarla más tarde!
Mary estaba totalmente emocionada. Addie quien estaba cerca de ella, emitió un largo suspiro.
—Señorita, por esta noche, ¿podría abstenerse de interpretar a una villana… ? Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 6”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
Las cosas pasan.
—Nunca imaginé que él aceptaría —murmuró Addie mientras observaba por encima de su hombro.
Detrás de él estaba el Presidente del Consejo Estudiantil, Patrick. Su cabello se balanceaba con el viento, y su figura sentada en el asiento para pasajeros de la bicicleta era misteriosamente elegante. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 5”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
—Normalmente lo dejo pasar pero “Escuela de Amor” es de hecho, un juego Otome. En otras palabras, está lleno de romance.
—Cierto, usted mencionó que es así como funciona. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 4”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
“Emocionante escuela de amor: la doncella enamorada y el príncipe de ensueño”, abreviado como “Escuela de Amor”; colocó a la Casa de Mary Albert como la segunda en el poder tras la familia real. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 3”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
—Así que, ¿lo primero que debemos hacer es localizar a la heroína…? —susurró Addie en voz baja. Mary, que estaba bajo él asintió.
Estaban en un pasillo que conectaba el comedor con los dormitorios de los estudiantes. En la intersección, escondiéndose tras una pared para percibir la situación, estos dos realizaban una investigación. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 2”
Traducido por Nina
Editado por Chizuro
Corregido por Maru
De repente, Mary Albert lo recordó todo.
Fue en el medio de la ceremonia de apertura. El director finalizaba su incesante discurso con una reverencia, dejando ver su calva cabeza que reflejaba la luz del sol a la perfección. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 1”
Autor: Saki
Género: Comedia, Fantasía, Romance, Shoujo.
Estado: Activa.
Sinopsis:
La noble hija Mary Albert, en medio de la ceremonia de inauguración de la escuela, recuerda que este mundo era un juego otome que jugó en su vida anterior, y que era un personaje en él.
La Mary dentro del juego era una villana que estorbaba y acosaba a la heroína. Pero en lugar de evitar el desgraciado desenlace, ¡ella camina apresuradamente hacia el final de la destrucción!
¡La que reirá al final seré yo!
¿Obtendrá el mismo resultado que el del juego? Seguí leyendo “La noble hija, de la Casa Albert, desea la ruina”