Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Mi primer amor llegó a su fin drásticamente. Probablemente comenzó como admiración. Fascinada por su figura en guardia, encantada por su sonrisa, todos los días fomentaba poco a poco este amor naciente.
¿Por qué tuve que estar en ese lugar? Si no hubiera visto esa escena, tal vez hubiese seguido alentando ese sentimiento hasta el día de hoy. No, el sólo albergar ese afecto no haría que floreciera. Este era esa clase de amor. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 27.5: Charla Ociosa: La situación de cierta sirvienta personal”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Al día siguiente.
El cielo estaba despejado. Sería genial si la reunión de hoy causara el mismo nivel de claridad. Ayer les dije a mis padres que iba a hablar nuevamente con el Príncipe León. Al principio no estaban de acuerdo, pero al ser perseverante logré obtener su consentimiento.
Bueno, entonces, debería partir ahora. La última vez, simplemente me permití dejarme llevar y simplemente acepté las declaraciones del Príncipe León, pero hoy va a ser diferente. Me aseguraré de romper nuestro compromiso. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 27”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Cualquiera que fueran las razones, seguía siendo un hecho que él había roto nuestro compromiso. Independientemente de quién lo hubiera instigado. Y en ese caso, solo había una respuesta.
—Entiendo tu historia, hermano. Sin embargo, mi respuesta ya está decidida. Romper el compromiso… ¡es lo que deseo!
Mi hermano bajó la cabeza ante mis palabras. Sana dejó aflorar una amplia sonrisa. El joven Chris también sonreía. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 26”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Los que entraron en la habitación fueron el joven Chris y… ¿Sana? Espera, ¿por qué Sana está empuñando su látigo?
—Lo siento, de casualidad escuchamos su conversación. Y entonces Sana estalló, ¿saben?
—Joven Ricardo… Aunque debió haber recibido la orientación de la Señora ayer, está hablando de estas cosas, ya veo. ¡En ese caso, ni siquiera será necesario llamar a la Señora! Yo seré quien realice su funeral. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 25”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Cuando volvimos a la mansión, el joven Chris salió a saludarnos. No, bueno, esta es mi casa, ¿sabe? Realmente se ha acomodado perfectamente.
Parecía que mi hermano no había regresado aún. Estoy segura de que debía ser obra de su instinto de supervivencia, el cual vigilaba el puño furioso de nuestra madre.
En cuanto a eso, hay algo por lo que siento curiosidad, pero no puedo hablar en solitario con el joven Chris. Después de todo, oficialmente aún soy la prometida del Príncipe León… Bueno, oficialmente. Si mi hermano estuviera aquí, podría preguntarle mientras bebíamos té. Tenía curiosidad, pero por ahora volví a mi habitación. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 24”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Podíamos escuchar voces.
— ¿Por qué… seguiste hasta aquí…?
—Para finalizar… Eso es lo que tenía planeado…
Esa voz suena como mi hermano. El otro es… ¿el joven Chris? ¿Por qué está él aquí?
Por fin, sus figuras se hicieron visibles. Eran mi hermano y el joven Chris después de todo. Mi hermano es, bueno, no nos preocupemos por él, pero el joven Chris es el príncipe de otro reino. ¿Está realmente bien que él aparezca de repente en un lugar como este? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 23”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Misteriosamente, resultó que conversaría con el Príncipe León en el lugar donde él rompió nuestro compromiso. Así que me dirigí sola hasta el interior del jardín.
A medida que avanzaba, era capaz de escuchar voces hablando sobre algo.
¿Esa es la voz del Príncipe León?
—Por eso… Disculpémonos, o sino yo…
—Yo digo que no es bueno… Aún no es suficiente… Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 22”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
El día después de la conversación con mis padres, los tres nos dirigimos hacia el Palacio Real.
Mi padre parecía entusiasmado, diciendo “Hoy seguro”. Mi madre, por otro lado, había estado llenándose con espíritu de lucha desde la madrugada… Madre mía, esa es solo tu rutina de práctica diaria, ¿verdad? No es específicamente para hoy, ¿no? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 21”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Al final mi hermano recibió el puño de nuestra madre, en nombre de la educación, unas cinco veces.
—Hermano… ¿Estás vivo?
—Uh, nuestra madre no muestra indulgencia, como de costumbre.
—No creo que tú, hermano, hubieses tenido que sufrir daños como estos, si la hubieras saludado adecuadamente. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 20”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Y ahora, después de haber derrotado al pulpo falso con seguridad, regresamos a la aldea Nan.
Le expliqué el asunto del joven Chris a Thomas en el camino. Al final resultó que Thomas recordaba al Chris del pasado y estaba muy sorprendido de cómo había cambiado desde entonces. Solo que, parece que él sabía que el joven Chris era hombre.
¿Podría ser posible que los únicos que habíamos tenido este malentendido hubiéramos sido mi hermano y yo? Eso es extraño. No importa cómo lo miraras, él había sido una diosa. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 19”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Corrí hacia el lugar donde había escuchado las voces, y vi un caos.
¿Eh? ¿Qué es esto? Tal vez mis ojos están viendo mal.
Descubrí que los niños estaban ilesos. Por ahora, parece que sus lesiones no van más allá de pequeños arañazos. El problema es…
El monstruo que está actualmente frente a mí. Si tuviera que decir si los tipo lobo que habíamos estado buscando estaban aquí, entonces, sí, lo estaban. Sin embargo, estaban cautivos. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 18”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
[Nota del autor: Nos desviaremos un poco del camino.]
—Madre, ¿hay algo con lo que podría ayudar ahora mismo?
Pregunté esto antes de salir de su habitación. Si es posible, querría ser de ayuda, ya que estoy de vuelta en el feudo para un cambio de aires.
—Veamos…
Mientras mi madre pensaba, y murmuraba, — ¿Habrá algo? —Se escuchó el sonido de un golpeteo en la habitación. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 17”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
La mañana siguiente al día que cenamos juntos con mis padres, llegó una carta de Leaf.
『Para Lisa,
Informaré lo que he encontrado hasta este momento. Antes que nada, sobre esa nueva prometida del Príncipe, al parecer pertenece a una Casa Ducal. Parece ser que la acogieron hace aproximadamente un año. No tengo más detalles, todavía me encuentro investigando actualmente. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16.5: Charla Ociosa: La carta de mi padre (2)”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Después de terminada la cena, me encontraba relajándome en mi habitación.
De alguna manera mucho había sucedido en los últimos días, así que como era de esperarse, me sentía un poco cansada. Por lo tanto, Sana me dio un té hecho de hierbas que son efectivas contra la fatiga.
Como se esperaba de ti, Sana. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Por alguna razón, en la primera cena con mis abuelos después de mucho tiempo, el tema de conversación era la cancelación de mi compromiso.
Deberíamos hablar de cosas más agradables.
—Eh, entonces el Príncipe León ha anulado el compromiso y tomado a una nueva prometida, verdad. —dijo mi abuelo.
—Vaya, a pesar de que era él quien deseaba esto en un principio, para que él fuera quien lo anulara… Que niño más tonto. —dijo mi abuela. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 15”
