Al borde de lo impresionante – Capítulo 30: Un impactante comienzo

Traducido por Chessire

Editado por Sakuya


Tres días más tarde, el embajador y los estudiantes de Lagark llegaron a la capital y se quedaron en el hostal Courier, esperando el “Gran intercambio estudiantil” dos días después.

En este día soleado, Claire se apoyó contra el alféizar de la ventana, pensativa mirando a los pájaros en el exterior .

—Claire, ¿en qué estás pensando? —La voz de Walter sonó repentinamente en el aire junto a ella. Su cuerpo transparente flotaba en la habitación. Después de que Walter le dijera a Claire lo que quería saber, como compensación, Emery encontró algunos cristales de atributo oscuro que le permitieron a Walter recuperar un poco su fuerza. También usó algo de magia extraña, y ahora Walter podría dejar la Piedra espiritual un poco más lejos. También podía ocultar su aura para que, a menos que conociera a alguien tan poderoso como el Santo Príncipe Divino, a cualquiera le resultara difícil descubrirlo. En este momento, Walter era mucho más útil para Claire que una marioneta mágica, porque podía encontrar información de manera más fácil y precisa.

Claire se dio vuelta y vio a Walter a su lado. En este momento, la imagen de Walter era transparente, pero claramente visible. La apariencia de Walter se volvió más definida ahora que Emery había restituido algo de su fuerza. Su apariencia y su comportamiento obsceno eran completamente opuestos. Walter… era lindo y delicado, sí, así es. Era muy bonito, con su pelo suave y negro, sus ojos color ámbar, dando a todos la apariencia de un chico erudito, frágil y hermoso. Pero todo eso cambió una vez que abrió la boca. Él constantemente hacía palanca, queriendo saber los pensamientos de Claire. La razón más grande por la que estaba tan interesado en querer saber lo que Claire estaba pensando era porque no podía ver a través de esta diablilla. El mago oscuro Walter siempre se había enorgullecido de leer los pensamientos internos de las personas, y luego utilizar sus debilidades para lograr sus objetivos. Sin embargo, estos trucos fueron completamente inútiles en Claire. Él no podía ver a través de ella en absoluto, y mucho menos encontrar sus debilidades.

Walter vio que Claire lo miraba en silencio y se sintió un poco asustado. Esta diablilla era más aterradora cuando estaba en silencio, porque no podías decir lo que estaba pensando en absoluto. Sintió que una víbora lo estaba mirando.

—El Gran Intercambio de Estudiantes de esta época entre los Institutos no parece ser tan simple. No he visto al maestro Emery por un día entero y el abuelo también parece realmente preocupado. —murmuró Claire, frunciendo el ceño levemente. Sintió que algo se estaba gestando, tenia un mal presentimiento.

Walter guardó silencio. No pudo evitar reconocer que la intuición de Claire era terriblemente precisa. Siempre fue perfecta.

—Sí, para la competencia de esta vez, su abuelo dijo que definitivamente no pueden perder. —Después de estar callado por un tiempo, Walter finalmente le dijo a Claire lo que había escuchado al ocultar su aura y escuchar ese día.

¿Definitivamente no pueden perder?

—Además, tu abuelo dijo que no te dejaría participar en esta competencia porque teme que te lastimes. —Walter agregó.

Claire se congeló por un segundo y luego sus ojos se suavizaron un poco, pero tan débilmente que Walter ni siquiera se dio cuenta.

♦ ♦ ♦

El área designada para la competencia fue el campo de deportes al aire libre del Instituto Amanecer. En la parte superior de las gradas, había algunos asientos especiales, preparados para personas especiales. Con una alfombra roja en el piso y un cojín valioso de hierba de trigo en la silla, era obviamente el asiento más fresco y cómodo durante el verano. Los cojines de terciopelo suave no eran apropiados en esta época del año. En la mesita de al lado, había una bandeja de plata llena de diferentes tipos de frutas caras. Una seda lisa y negra cubría la parte superior de este soporte, bloqueando y absorbiendo los rayos del sol. Detrás del asiento, dos doncellas estaban paradas con abanicos en sus manos, listas para servir a la persona que estaría sentada en esta silla.

Y aunque también había asientos que tenían cobertores en las gradas al lado de este, no había sirvientes esperando para servirlos o cojines hechos de pasto de trigo. Estos fueron los asientos para los ministros y la nobleza. El resto de las gradas fueron para los estudiantes de ambos países.

La bandera de Cercis(1) ondeaba alto en el cielo, y una banda disciplinada y bien vestida estaba detrás de las gradas. La expresión de sus rostros era seria, y aunque las borlas doradas sobre sus hombros se agitaban con el viento, se quedaron inmóviles. El cuerno largo y dorado estaba esperando que el emperador hiciera su aparición para anunciar el comienzo de la competencia. Una atmósfera solemne y serena cubrió todo el campo.

Debido a los antecedentes de Claire, ella se sentó en el asiento más cercano a la tribuna especial. Jean y los otros sirvientes de la nobleza estaban en el fondo de las gradas. Las dos gradas laterales se llenaron rápidamente por la nobleza; Claire conocía algunos, otros no. Esta es la primera vez que Claire descubrió que había tanta nobleza en la capital. ¡Hubo incluso más aquí que en el banquete de la princesa! No toda la nobleza podía asistir a un banquete en el palacio, pero esta competencia era diferente; toda la nobleza podría venir y mirar.

Los representantes de los dos Institutos marcharon. Por supuesto, Lashia fue uno de los representantes del Instituto Amanecer. Esta brillante niña ganó una ronda de aplausos tan pronto como apareció; ella fue la razón por la que ganaron la competencia la última vez. La última competencia tuvo tres rondas, con una victoria en cada lado, cuando terminaron las dos primeras rondas. Luchó en el último partido y ganó, además de ganar la adoración y la búsqueda de muchas personas.

La gente vitoreó y las flores llenaron el cielo, casi ahogando el escenario.

—Qué aburrido. —La impaciente voz de Walter sonó en la cabeza de Claire. —Esta vez, los oponentes del Instituto Amanecer no son nada fáciles.

Claire miró fríamente a los estudiantes del otro lado y su mirada se volvió profunda. En este tipo de entorno, con este tipo de aplausos, el otro lado no se veía afectado en lo más mínimo. Sus expresiones eran exactamente las mismas que antes, y no solo eran los concursantes; los otros estudiantes presentes también estaban tranquilos y reunidos. Esta vez, parecía que el otro lado había hecho los preparativos y no iba a ser tan fácil de tratar.

Justo cuando Claire estaba reflexionando, un profundo y grueso sonido de trombón sonó, el sonido llegó a los cielos.

¡El emperador ha llegado!

El emperador estaba vestido con ropas elaboradas pero formales. Apareció ante la gente y recibió gritos y alabanzas solo agitando ligeramente su mano. La reina también estaba vestida bellamente, siguiéndolo en silencio, noble y elegante. Detrás del emperador había un hombre mayor con una túnica blanca como la nieve. El anciano parecía serio y digno. Finalmente, alguien comenzó a gritar. ¡Es el Papa! ¡El exaltado Papa vino en persona para ver esto! ¿Por qué sucedería esto? Era solo una competencia de intercambio entre estudiantes, ¿cómo podría molestar al Papa?

—Vaya, ese viejo bastardo, no puedo creer que aún no esté muerto. —La voz burlona y disgustada de Walter sonó en la cabeza de Claire. Evidentemente, el Papa al que todos respetaban era como una mierda en el corazón de Walter.

Claire entrecerró los ojos, y comenzó a sentirse un poco incómoda. Para las competencias estudiantiles anteriores, como mucho, un Cardenal de túnica roja podría visitar, pero esta vez el Papa había venido en persona. ¿Por qué?

Detrás del Papa estaba el embajador de Lagark, un duque. En la superficie, su cara parecía intestinos gordos, pero esos ojos pequeños, como cuentas brillaron por un momento, le dijeron a Claire que esta persona, aunque parecía un cerdo, ¡no era tan simple como parecía!

Sentados en la plataforma había pocas personas: el Emperador y la Emperatriz, el Papa, el Duque Gordan y el Maestro Cliff.

Después de que se sentaron, los profundos trombones se detuvieron.

De repente, antes de que todos volvieran a sus sentidos, se escuchó el sonido de múltiples alas batiendo en el cielo. Entonces el cielo se oscureció y sopló un viento inusual.

Un grupo de sombras ordenadas apareció de repente en el cielo. Esos atuendos negros, botas relucientes, las borlas doradas en sus charreteras(2) doradas bailando en el viento, su aura autoritaria y la expresión firme entre sus cejas, todo parecía muy llamativo. Las monturas debajo de ellos tenían el cuerpo y la garra de un león, y la cabeza y las alas de un águila.

¡¡¡Grifos!!!

¡Es el Escuadrón Grifo de Amparkland! Sometido directamente bajo el emperador, era un poder fuerte y legendario que solo obedecía el mandato del emperador. Era el mayor activo de la familia real, la última defensa estable, y ahora habían aparecido sorprendentemente frente a todos.

La gente de abajo comenzó a gritar. La expresión del embajador cambió instantáneamente, y miró furtivamente al Papa que estaba a su lado. Después de ver al Papa inexpresivo, dejó escapar un suspiro. Después de recuperarse, miró hacia los estudiantes de su país que se sentaban en las gradas debajo. La mayoría de las expresiones de los estudiantes habían cambiado y habían perdido la actitud de calma de antes. Su corazón, que se había calmado, volvió a levantarse. ¿Cómo no podía entender que la aparición del Escuadrón Grifo era la demostración de poder del emperador? Esta vez, los resultados serían difíciles de predecir.

Claire observó al disciplinado Escuadrón Grifo que estaba en el aire con gran interés. El líder en el frente se veía algo similar a Claire. Era el segundo hermano mayor de Claire, Eric Hill. El poderoso Eric, como otros, también favoreció y echó a perder a la talentosa e inteligente Lashia y odiaba a la cazadora de hombres Claire.

El Escuadrón Grifo desapareció en medio de los gritos de la gente. No había ninguna razón para seguir mostrando este poder misterioso y fuerte cuando el emperador ya obtenía el efecto que deseaba.

—Claire ~~~ —De repente, una voz pequeña y silenciosa llevó a Claire a la realidad.

Claire volvió la cabeza y vio a la princesa Maurice, que tenía una gran sonrisa en su rostro.

—Su Alteza. —Claire sonrió y asintió ligeramente.

—No he tenido tiempo de hablar contigo, pero realmente me gustó tu regalo, me encanta. Gracias. —La princesa Maurice obviamente estaba muy feliz y le dio las gracias a Claire varias veces en voz baja.

Claire sonrió. —Siempre que a su Alteza le guste.

Justo cuando las dos intercambiaban saludos, el emperador anunció los premios para el ganador de esta competencia. Todo el campo hirvió de nuevo.

Un núcleo de bestia de noveno grado, una varita mágica y una espada. No hubo necesidad de explicar el primer premio. ¡La varita mágica era la herencia preciosa de un mago sabio, capaz de hacer tres hechizos de alto nivel al instante y de diferentes elementos! La espada se llama la espada incomparable. Por supuesto, su calidad era sorprendente, cortando pelo y piel por igual, cortando hierro como si fuera barro. Pero lo más importante, ¡esta era una espada mágica! ¡Con la capacidad adicional de ralentización! Si una persona fue herida por esta espada, haría sus acciones más lentas. ¡Estos premios fueron realmente generosos!

Pero Claire sintió algo inusual.

—Claire, esa varita mágica no está mal, jaja, y ese núcleo de bestia de noveno grado también está bien. —Walter se rió obscenamente en la cabeza de Claire.

La competencia había comenzado oficialmente, necesitando dos de tres rondas para ganar.

Lashia todavía era el último concursante, yendo contra el mago del otro lado. Lo irónico era que el oponente de Lashia era el mismo joven que había perdido ante Lashia la última vez. El joven estaba recostado perezosamente, sin siquiera dar una mirada a Lashia. Tenía una cabeza de deslumbrante cabello rojo, la impaciencia escrita en todas sus hermosas facciones. Estaba rodando los ojos mientras escuchaba a su mentor hablando. Claire se concentró en los labios del mentor e inmediatamente se sintió incómoda.

—Yixuan Feng, ¡¿estás escuchando?! ¡Perdimos la última vez porque comiste demasiada comida chatarra y tuviste diarrea! No comiste cosas extrañas esta vez, ¿cierto? ¿cierto? ¿cierto? ¿cierto? —El mentor estaba mirando a su despreocupado discípulo, casi preocupado hasta la muerte. Él desesperadamente quería una confirmación del joven.

¡¿Yixuan Feng?! Claire frunció el ceño, este era otro apellido que no parecía provenir de este continente. ¿Por qué?

—Walter —Claire llamó en silencio.

— ¿Qué? —Walter respondió de inmediato.

— ¿Recuerdas el apellido del Santo Príncipe Divino? Lingyun Leng y ahora uno de los estudiantes del otro lado, Yixuan Feng, ¿por qué sus apellidos son tan extraños? —Preguntó Claire.


[1] Nota: En la traducción inglesa dice Redbuds busque que era (ya que no me daba poner brotes rojos) y resulta ser el cerci canadience: https://www.arborday.org/programs/nationaltree/redbud.cfm por ello solo dejare cerci dejo esta nota para que puedan enterderlo, imagino que debe tener la imagen del arbol en la bandera o algo asi ┐( ̄ヘ ̄;)┌

♥ P.D: es bastante lindo el árbol nunca lo habia visto (´。• ᵕ •。`) ♡

[2] Se llama charretera a la divisa militar de oro, plata, seda o lana que se asegura al hombro y cuyos hilos o flecos, llamados canelones, cuelgan sobre la parte superior del brazo, sirviendo a un mismo tiempo de distintivo y de adorno.

| Índice |

One thought on “Al borde de lo impresionante – Capítulo 30: Un impactante comienzo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *