Dama Caballero – Capítulo 63: Esto va a ser divertido 

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


La expresión de Elena se oscureció después de regresar a la mansión Blaise y recibir la carta de Redfield.

『Es una pena que estés demasiado ocupada con la planificación de la boda. Me gustaría ayudarte un poco, así que, ¿qué tal si te hago algo de tiempo? Si te niegas de nuevo, tengo la sensación de que las cosas no irán tan bien.

Por favor, no te niegues esta vez.

– Redfield』

Elena arrugó la carta en su puño, y Michael la observó conmocionado. Ella ignoró la reacción del mayordomo y tiró la carta a la basura.

—Ah, mi señora…

—El Segundo Príncipe debe encontrar divertido mirarme de esta manera.

Todas las tiendas dijeron abruptamente que no podrían trabajar, y la carta señalaba una cosa: si no aceptaba la invitación de inmediato, Redfield sabotearía la boda. Elena estaba estupefacta por la forma en que se atrevió a realizar este absurdo truco.

Pero, no se trataba solo de Elena. También era la primera boda de Carlisle, el Príncipe Heredero del Imperio Ruford. El Segundo Príncipe no podía amenazarlos abiertamente, pero Redfield todavía parecía decidido a hacer una demostración si ella elegía ignorarlo. Sobre todo, Elena no estaba contenta de tener que lidiar con estos pequeños juegos del Segundo Príncipe.

Ni siquiera puedo mostrarle esto al Emperador, mientras nadie testifique que fue el Segundo Príncipe quien les hizo hacer esto.

Redfield contó con el apoyo de la emperatriz Ofelia y la familia Anita, y ni siquiera el emperador Sullivan podía poner un dedo sobre su hijo. Elena no podía interrogar a un príncipe con evidencia y testigos.

Si le digo a Caril, no se quedará de brazos cruzados…

Había estado con Carlisle el tiempo suficiente para comprender su personalidad. Si descubría que Redfield intentaba arruinar la boda, usaría medios extremos para castigar a su hermano, pero tampoco era un pensamiento atractivo para Elena. Redfield solo hizo una leve provocación para obligarla a asistir a la fiesta. Si Carlisle se involucra, sería una guerra total, y tampoco sabía como respondería Redfield. No se detendría en el juego infantil. Si la ceremonia de la boda fuera saboteada aún más, habría poco tiempo para arreglarla y esto causaría problemas.

¿Por qué demonios me está invitando, de todos modos?

Un sentimiento premonitorio la ensombreció desde que recibió la primera invitación, pero no entendió su extraño comportamiento. ¿Fue simplemente por curiosidad porque se estaba casando con Carlisle? ¿O era otra cosa?

Michael miró la expresión preocupada de Elena y habló con cuidado.

— ¿Qué vas a hacer, mi señora?

—Si él anhela tanto verme… entonces tendré que aceptar.

— ¿Está segura de que quiere asistir? Parece demasiado extraño que él enviara nuevamente un mensaje.

Los ojos de Elena brillaban como joyas ante sus palabras.

—Necesito ir. Necesito saber quién es él.

Si Carlisle tomara el trono, Redfield finalmente tendría que ser eliminado. La influencia de la emperatriz Ofelia y la casa Anita es demasiado grande, pero sin el hecho de que el Segundo Príncipe heredó la sangre imperial, solo eran un poco más poderosas que las otras familias.

Aún así, mientras Carlisle era Príncipe Heredero, muchos nobles aún creían que Redfield lo derrocaría y se convertiría en emperador. Para eliminar la amenaza, tendrían que derrotar a la familia Anita, vencer a la emperatriz Ofelia y finalmente enfrentarse a Redfield.

De repente, Elena recordó las palabras que Redfield le dijo en el baile.

“Baila conmigo la próxima vez. Soy mejor que mi hermano”.

Sus labios se curvaron en una sonrisa. Para ella, Carlisle ya estaba más allá de las expectativas de Elena en todos los sentidos. Era inteligente, audaz y un hábil espadachín. Carlisle era de hecho su hombre elegido.

¿Qué tal si veo a este Segundo Príncipe?

Sus ojos rojos cayeron sobre la máscara decorada enviada por Redfield. Debió haber querido que ella lo usara.

Elena aseguró un pañuelo rojo en la ventana. No quiso decirle a Carlisle sobre el incidente de la boda con Redfield, pero no guardaría el secreto de la fiesta.

Era la mitad de la noche. Como de costumbre, Elena se sentó en su escritorio tratando de abordar las nuevas complicaciones relacionadas con la planificación de la boda. Sintió que alguien entraba en la habitación, levantó la vista de su trabajo y notó a Kuhn.

— ¿Estás aquí?

Los ojos grises de Kuhn emergieron gradualmente de la oscuridad.

—Como pensé la última vez, tienes muy buena audición.

—Es cierto.

Elena se dio la vuelta. Podía sentir la sutil presencia de Kuhn cerca de ella, lo que era difícil de hacer para cualquier persona común. Como ella lo había detectado en el pasado, no había diferencia en que ahora lo atrapara. Aunque ligeramente curioso, Kuhn no se entrometió más.

— ¿Por qué me llamaste?

—Necesito decirte algo, y pensé que una carta tardaría más en llegar.

—Continúa por favor.

—El Segundo Príncipe me envió una invitación a su fiesta. Lo pensé y decidí aceptar.

—Eso parece sospechoso.

Elena asintió de acuerdo y continuó.

—También desconfío de los motivos de la invitación, pero dado que el Segundo Príncipe me invitó, no hay razón para negarse.

Eso no era del todo cierto, pero ese era el enfoque de Elena por ahora. Para decirlo claramente, Carlisle no le permitiría asistir a la fiesta de lo contrario, y las hostilidades con Redfield podrían intensificarse. Aunque Carlisle y Elena decidieron consultar entre sí sobre ciertos asuntos, decidió asumir esto sola y descubrir lo que Redfield había planeado para ella.

—No siempre puedo apoyarme en Caril.

Ella no sería una princesa heredera que se sentara a obedecer las órdenes de Carlisle. Debe recordar que Elena era su espada más afilada que derrotaría a los enemigos en su camino.

— ¿Me estás pidiendo que te proteja en la fiesta, mi señora?

—Te lo agradecería. El Segundo Príncipe me invitó oficialmente, así que no creo que me haga daño… pero por las dudas.

No había mucho que pudiera dañar directamente a Elena, pero Carlisle definitivamente se negaría si al menos no era protegida. Ella era Lady Elena ahora, no Len el guardia, por lo que no podía simplemente correr con una espada.

—Ya veo. Lo informaré al general y obtendré una respuesta sobre qué hacer.

—Sí. Por favor hazlo lo antes posible.

— ¿Hay algo mal?

Elena miró la máscara enviada por Redfield.

—La fiesta es muy pronto.

— ¿Cuándo?

Elena respondió la pregunta con una leve sonrisa.

—Es mañana.

Ya había rechazado la invitación una vez, así que quedaba poco tiempo. La expresión de Kuhn cambió rápidamente cuando escuchó las palabras de Elena.

Kuhn se recuperó y rápidamente salió de la habitación de Elena. El tiempo se acababa y tenía que apresurar el mensaje a Carlisle. Estaba a solo unos pasos de la ventana cuando…

Kuhn hizo una pausa y miró hacia atrás. Hubo una leve presencia, y rápidamente ocultó su rostro con una máscara que llevaba sobre él. Gracias a los rápidos instintos de Kuhn, su oponente no podría identificarlo adecuadamente. Kuhn era principalmente un asesino, y no podía arriesgarse a ser visto.

Dio un paso hacia la dirección en que sintió la presencia. Quienquiera que fuera el que vigilaba la habitación de Elena en medio de la noche ya no estaba. Kuhn revisó apresuradamente los alrededores, pero no había señales de nadie.

— ¿Lo perdí?

La habitual fachada en blanco de Kuhn comenzó a arrugarse. No había muchas personas en todo el Imperio Ruford que pudieran escaparse de él tan limpiamente. Quienquiera que fuera era muy hábil, y no podía arriesgarse a que esta persona estuviera cerca de Elena.

—Una cosa más para informar al General lo antes posible.

Después de un suave susurro, desapareció de la escena como una sombra. Se estaba moviendo a una velocidad tan alta, que si uno no prestaba atención, era como si simplemente hubiera desaparecido.

Cuando Kuhn se fue, una sombra surgió detrás de un árbol. Hubo un crujido cuando la misteriosa figura le dio un mordisco a una manzana. El hombre sombrío era Batori, que trabajaba en la mansión Blaise bajo falsas intenciones.

— ¿Quién es él?

Batori sonrió divertido. Un hombre tan brillante había entrado en la habitación de Elena en medio de la noche. Batori no había previsto esto, y su interés no pudo evitar ser picado.

— ¿Quizás tiene algo que ver con el Príncipe Heredero?

Hace algún tiempo, varias personas atacaron e hirieron gravemente a Batori cuando estaba rastreando el anillo de cuentas de Elena. El otro hombre debe tener algo que ver con sus atacantes y los hombres de Carlisle. Batori dio otro mordisco a su manzana y murmuró para sí mismo con nostalgia.

—Ojalá hubiera podido ver tu cara.

Si no se hubiera contenido, podría haber atrapado al otro hombre. Paveluc solo le ordenó que vigilara a Elena desde lejos, sin interferir, por lo que Batori se escondió antes de que pudiera ser descubierto. Dio un silbido bajo y las comisuras de su boca se alzaron.

—Las cosas van a ser divertidas.

♦ ♦ ♦

Ya era la noche siguiente. Elena se vistió elegante y elaborada para la fiesta de Redfield.

Mirabelle parecía complacida con el vestido que había elegido, y le dio a su hermana un pulgar hacia arriba.

—Mm-hmm. ¡Perfecto!

—Gracias. No tienes que hacer esto todo el tiempo.

—En absoluto, solo me estoy divirtiendo. Últimamente estoy cada vez más interesada en los vestidos.

— ¿De verdad?

Elena parecía encantada con el talento de diseño de su hermana, mientras que Mirabelle se rascó la nariz avergonzada.

—De todos modos, vuelve pronto hermana. No has descansado bien debido a todos los preparativos de la boda.

—Todo está bien gracias a tu ayuda. La mayoría de lo que queda son los toques finales.

—No es un problema. La fecha de la boda es pronto, así que ten cuidado de no lastimarte.

Elena sonrió levemente ante las molestias de Mirabelle y acarició el cabello de su hermana.

—Sí, tendré cuidado.

Las dos caminaron juntas hasta la entrada de la mansión.

Michael esperaba junto al carruaje y se inclinó respetuosamente.

—Por favor regrese a salvo, mi señora.

La expresión sombría de Michael le dijo a Elena que él sabía la verdad sobre el chantaje, pero ella respondió casualmente.

—Sí. Te veré cuando regrese.

Mirabelle, ajena a lo que le esperaba a Elena, la miró alegremente mientras agitaba la mano.

—Diviértete hermana.

—No llegaré demasiado tarde —declaró.

Cuando Elena terminó de despedirse, subió al carruaje adornado con el emblema de los Blaise. Comenzó a avanzar, no hacia el Palacio Imperial, sino hacia una villa remota a cierta distancia de la Capital donde se celebraba la fiesta.

Elena miró el paisaje a su alrededor. De repente, recordó la noche en que cabalgó a caballo por el bosque con Carlisle. No podía montar libremente un caballo como solía hacerlo, y un profundo pesar se instaló en su interior.

El viaje tomó un tiempo hasta que, finalmente, el carro llegó a su destino. El cochero abrió la puerta del carruaje y Elena salió tentativamente.

—Estaré esperando afuera, así que llámame cuando estés lista para irte señorita.

—Sí.

Elena dio una breve respuesta y caminó hacia adelante, con la máscara enviada por Redfield en la mano. El baile de máscaras es un evento único donde todos los presentes ocultan sus rostros. No fue una reunión lo suficientemente grande como para llamarlo un baile, pero el propósito del evento fue el mismo.

Todos en la entrada llevaban una máscara, y Elena inmediatamente se puso la suya antes de entrar y aparecer frente a todos.

Los ojos de la multitud estaban clavados en Elena al pasar junto a ellos con una máscara rica y emplumada que adornaba su rostro. Parecía que siempre llamaba la atención, incluso si nadie sabía quién era. Ocultar su rostro no podía suprimir su belleza por completo.

Y así, Elena entró en la fiesta organizada por Redfield.

| Índice |

One thought on “Dama Caballero – Capítulo 63: Esto va a ser divertido 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *