La hija del Emperador – Capítulo 1

Traducido por Lily

Editado por Sakuya


Fue poco después de mi nacimiento cuando recuperé la conciencia. 

Sabía que sonaba un poco extraño, pero realmente fue hace un día cuando nací.  Hasta entonces, todo lo que soy ahora estaba hundido en el agua como si fuera un sueño.

Mi último recuerdo era vago, apenas podía recordarlo, era de un extraño hombre que me apuñalaba en el estómago con un cuchillo afilado, y luego de eso, morí. Aunque hice el intento de resistir y pelear por mi vida, al final no pude hacer nada.

¿¡Es en enserio!? ¡Dios! ¿Incluso morí por cometer un crimen sin haberlo cometido?

—Baw

Abrí la boca con frustración, pero lo que salió no eran las palabras que quería decir. Esperaba algo como “Esto es muy molesto” pero, en cambio, fruncí el ceño ante la sensación de mis encías sin dientes golpeándose entre sí.

¿Qué pasa con esta extraña voz?

Fue en ese momento que me di cuenta. Oh, es cierto. Soy un bebé ahora. Me sentí de alguna manera miserable. Tan pronto como uno muere, la reencarnación vendría después.

—Oh, mi querida princesa ¿cuándo despertó?

Lo sé bien, pero ¿cuándo entró ella?

Sentí una mano abrazar mi cuerpo e instantáneamente reaccioné bostezando sin ninguna razón.

De hecho, no podía decir si era de noche o de día porque mi vista es muy borrosa.  Por supuesto, había estado mejorando poco a poco al pasar de los días.

¿Cuándo fue que desperté? Ni siquiera podía decir cuando lo hice.

A pesar de haber dormido todo el día, me siento somnolienta. ¿Cuál era el punto de dormir durante todo el día, si uno todavía se sentirá somnolienta después de despertarse?

Hice un respiro calmado, y me sentí cansada volviendo a cerrar mis ojos.

Oh no, mi somnolencia me golpea de nuevo.

Aun así, me alegra de que nadie me dijera nada cuando dormía durante todo el día.

Hablando de dormir, ¿debería descansar?

Nuevamente cerré mis ojos, los cuales no me molestare en volver abrir, pero de repente, olí algo delicioso. Ugh, ahora podía sentir en mi lengua un sabor delicioso.

¡Diablos! Realmente ahora soy un bebé.

Cuando abrí los ojos, era lo que pensaba. Leche.

La repulsión duró solo un momento. Mi cuerpo reaccionó a pesar de que sabía que era leche materna.

Tengo hambre. 

Al principio, fue duro, ni siquiera podía abrir los ojos, ¡pero ahora puedo abrirlos! Aun así, la situación no es muy diferente. Sí, tenía la obligación de beber leche, tampoco era como si tuviera algo mejor que hacer. Al menos, su sabor no está tan mal. Me encontraba tan concentrada chupando, que no me di cuenta que estaba debiendo rápidamente.

No sé cómo llegué a reencarnar, pero me siento extraña experimentando en primera plana la vida de un bebé…

¡No! ¿¡Qué demonios estoy haciendo!?

—No tienes porqué beber tan rápido, tranquila, ve con Calma.

Tengo curiosidad sobre ese extraño lenguaje que llega a mis oídos. Estoy segura de que los bebés aprenden idiomas a medida que crecen.

Un bebé recién nacido no podría reconocer el lenguaje humano, pero de alguna manera sus voces siempre me fueron fáciles de interpretar

¿Es coreano? Sin embargo, eso no podría ser cierto.

—Mi pequeña Princesa.

La criada me dio unas palmaditas en la espalda cuando terminé de comer. Ella me estaba pidiendo que eructara. Me gustaría hacerlo rápidamente, pero ¿qué podría hacer cuando ni siquiera podía sostener mi propio cuello? Este cuerpo es muy pequeño, así que no puedo manejarlo como quisiera.

—Princesa…

¡Oh en serio! ¿Por qué sigues llamándome así?

Si sigue llamándome con esa voz, cuando alguien la escuche, pensarán que me estoy muriendo. También sentí que moriría si sigo escuchando su pacífica voz.

Sí, pero, no te preocupes niñera, aunque me llames hasta el cansancio con esa voz, seguiré aquí.

La niñera sonrió ante mi pequeño gesto. Me alegró notar que era una pequeña sonrisa.

Al principio, como me llamaron princesa, pensé que se refería aún apodo “Mi princesa” o que era hija de una casa de nobles. Sin embargo, realmente soy una Princesa.

¿Oh, pero qué clase de giro en la historia es este? Siempre habría querido ser un miembro de una familia real y vivir muy feliz, pero ahora que renací como princesa…

— ¡Su Majestad!

Oh, escuché que dijeron que vendría aquí en dos días, y sin darme cuenta, ya estaba aquí. Agarré el borde del vestido de la niñera con asombro. Mientras que la niñera con un rostro pálido miraba con asombro. ¡Dios, que miedo!

— ¡Majestad…!

Fue entonces que lo entendí, había reencarnado. No sabía el nombre del cuerpo que estaba usando. Pero, de todos modos, nací bajo un gran papel, pero antes tenía un gran problema. Mi padre biológico es un tirano sediento de sangre, el emperador Kaitel.

Kaitel Agrigent.

Nunca antes había visto a un hombre tan hermoso como él.

—Gloria al emperador.

Tan pronto como apareció el Emperador, mi niñera me abrazó fuertemente mientras doblaba sus rodillas. Los ojos color escarlata del emperador no dejaban de mirarme.

Ya entiendo, tú eres el…

Ese personaje principal de la historia que había estado escuchando durante toda la semana.

Nunca lo había visto antes. Sin embargo, no pareciera como si lo viera por primera vez.

¿Será porque he oído mucho sobre él?

De repente, en la habitación había una gran tensión que cortaba el oxígeno que circulaba. Traté de enderezar la espalda, pero la diferencia no fue mucha. Solo había contacto visual, pero mi cuerpo estaba temblando. Esos ojos son increíblemente amenazantes como para usar mientras miras a un niño. No, a tu propia hija.

A pesar de su mirada feroz, contuve mis lágrimas. Este loco me matará si lloro.

Sus ojos enloquecidos eran tan rojos como la sangre. El cabello plateado con hermosos reflejos rojizos, que parecían casi invisibles al tono platinado de su cabello, y su belleza, era lo suficientemente magnífica como para ser alabado como una criatura celestial.

Sí, él era “ese” hombre. Para ser el primer encuentro con mi padre, está bastante normal, pero, aun así, no tuve más remedio que mirar con una cara llena de descontento.

Así que este guapo hombre frente a mí es el Emperador del Imperio de Agrigent y también mi padre. Conocido también como un tirano llamado el Emperador Loco del Imperio que derrocó más de diez reinos dentro de los cinco años de su reinado y construyó un gran Imperio Unido.

¡Oh Dios!

El pesado silencio disminuyó. Unos ojos insensibles, fríos e inexpresivos me miraron con arrogancia.

Esos ojos rojos que me miraban me dieron ganas de beber algo. ¿Era esto un efecto secundario por demasiada presión?

— ¿Esta es mi hija?

Por un momento, la punta de sus labios se torció y un largo entreceño cubrió sus ojos. Solo entonces, el aire que me pesaba se hizo un poco más ligero.

Ja, esa belleza divina no es adecuada para ser colocada en un tipo maniático. Mis mejillas se hincharon por sí solas. Eran fáciles de distinguir.

Se rio al verlas.

— ¡¡Su Majestad!!

Junto con la voz de la niñera desconcertada, pude escuchar la voz de otro hombre. Sin embargo, no tuve la oportunidad de ver quién era ese nuevo hombre.

Fue en dirección a mi cuello, sí, tenía su gran mano en mi cuello.

Respiré un poco.

Miré directo a los ojos de ese tipo que sostenía mi cuello. Sus ojos me miraban y se veían más amenazantes si los miraba fijamente. No obstante, el miedo que indujo no fue suficiente para asustarme…

Esto es…

De verdad, no podía creer que este tipo fuera mi padre. Mi nueva vida ya era 90% mierda.

Suspiré con lamentación y lágrimas en mi corazón. Pude escuchar mi propio aliento.

Él también debió de haberlo escuchado. Los ojos del emperador estaban mostrando un gran brillo. Parecía extraño que no reaccionara a él a pesar de que sostenía mi cuello con su mano. Esta situación es rara para mí.

—…Su Majestad.

Podía escuchar una rara voz sin sentido detrás de él.

Me sentí patética, mi sentido auditivo no está tan desarrollado… Bueno como soy un bebé supongo que es normal.

De todos modos, no podía creer que estoy tan tranquila después de haberme enfrentado a una amenaza tan grande en el poco tiempo que llevo de vida. ¿Será debido a mi experiencia de haber muerto una vez? ¿Cuál es el problema qué hay conmigo? Quizás fue porque renuncié a esta vida tan pronto como nací.

Phew… recuerdo los rumores que lo rodean.

Diariamente masacra a las personas, y es un loco que mató a todas las mujeres con las que dormía. Entonces no habría diferencia con su hijo.

Sí, él me va a matar ¡si es así entonces hazlo rápido!

Al verle la mirada, esos no eran los típicos ojos de un padre. Oh, que vida ¿Cuál es el punto de volver a nacer si tengo a ese compañero como padre? En mi vida anterior no recuerdo hacer algo malo para tener un futuro así. Entonces ¿por qué ahora mi vida es así?

—Ariadna.

Las manos de Kaitel, las cuales habían estado sosteniendo mi cuello durante mucho tiempo, se movieron. De repente, la mano fría que me sostenía, desapareció.

Sonrió mientras sacudí la cabeza debido a la sensación de libertad.

—Ese será tú nombre.

Ese fue el primer encuentro entre un loco tirano y su única hija…

♦ ♦ ♦

La vida de un bebé es monótona. Comer, dormir, comer, dormir, comer y así sucesivamente.

Sí, eso era lo que hacía al final del día. Entonces, si mi padre viene o no a visitarme, no es de mi incumbencia.

Dejé la cuna porque tuve que seguir con mi rutina diaria. La dulce y fragante colcha esponjosa cosquilleó la punta de mi nariz. La niñera que me estaba acariciando en la espalda hasta que salió el eructo, ahora me estaba sonriendo.

Su rostro estaba lleno de alivio.

—Lo hiciste genial, mi princesa. Si hubieras derramado lágrimas en ese momento, su garganta hubiera quedado destruida. ¡Bien hecho!

Eso es cierto. Pero, aun así, no pude evitar enojarme ¿Enserio hablas con un bebé sobre esas cosas? ¡Es ridículo!

Pero no podía quejarme con ella, no tenía dientes, y sobre todo, ¡soy un bebé!

¡No…!

—Vamos, ahora deberías dormir.

¡Lo odio! ¡Lo odio! ¡Lo odio! Cerré los ojos mientras miraba a Selena, mi niñera, quién tenía sólo 23 años.

Bien, me voy a la cama ya que eso es lo que me dijiste.

Tenía 25 años antes de morir, así que no importa cuánto me diga a mí mismo que Selena era mi niñera, ella todavía es más joven que yo. ¡Esto es extraño!

El hecho de que mi padre era un tirano, claramente implicaba que mi vida ya está en ruinas.

Kaitel había regresado de barrer el reino sur de Charta después de haberse ido hace bastante tiempo. No tenía idea de como huele la sangre, pero mi niñera me dijo antes que, como era emperador, suele tener alrededor suyo el feo olor a sangre.

— ¿No puedes dormir? ¿Quiere que le cante una canción de cuna, princesa?

Sí, eso, canta una canción.

Asiento, con mis ojos casi dormidos. Con solo ese pequeño movimiento, pero Selena sonrió después de verlo. Ella era tan bonita cuando sonríe. Escuché que ella dejó a su hijo atrás en una casa familiar después que entró en el palacio. Supongo que ella logró hacerlo de alguna manera.

—Descansa mi pequeño bebé, en el jardín de los sueños disfrutarás de tus deseos hechos realidad~

Esa canción de cuna la sentí familiar, como si la hubiera escuchado cuando era un bebé en mi vida anterior, siento pesadez en los ojos. No sé si tengo sueño o no, pero, vamos a dormir un poco.

Para mí, es triste pensar en todas las cosas que suelo pensar en mi día a día.

¡Oh, mi dios! Soy realmente un bebé. Estoy a punto de quedarme dormida.

Al mismo tiempo, mis recuerdos y pensamientos anteriores fueron entrelazados. Había escuchado cosas durante toda la semana, como:

‘Morirás pronto’ ‘El emperador no te dejara vivir’, entre otras cosas más.

Más específicamente, las damas en el pasado murieron así, y las siguientes también, así que, siguiendo ese patrón, también voy a morir.

Además, mi madre ya está muerta, y cuando ella me dio a luz, mi padre levantó su ejército para luchar contra el reino del sur. Pensé que era la hija de su primera esposa desde el momento en que me llamaron princesa, pero mi padre era extraordinario. Tiene 27 años, y aun así, no tiene concubinas.

Sin embargo, me llamaron princesa porque yo era su única hija.

—Qué sorprendente que su Majestad le permitiera vivir a la princesa y le concediera un nombre.

—Silencio, no digas eso.

Oh, ella está aquí de nuevo. Arrugo la frente con irritación al escuchar esa voz que provenía de mi sueño.

Mi proveedor de conocimiento y la mujer asignada a mí cuidado, Elene es una persona muy conversadora. Ella es tan ruidosa. No han sido un día o dos que me despierto de mi sueño debido a su voz.

—La princesa se despertó.

— ¡Oh, ella está despierta!

Jaja, eres divertida, ¡me despertaste! Quería decirle algo a Elene, pero tan pronto como me di cuenta de que no podía porque era un bebé, me sentí tan mal.

— ¡Elene!

—Lo siento, lo siento. Estaré callada.

Cuando Elene se deprimió por la voz de mi niñera, finalmente me sentí aliviada. Volví a dormir con una expresión relajada. Elene no podía soportarlo y volvió a charlar sobre las nuevas noticias.

Lo escuché de forma fugaz en mi oreja, relató las historias que había estado escucha últimamente.


Lily: ¡Hola! Chicos, esta vez me uní con la linda de Sakuya para traerles esta bella novela (●♡∀♡) estoy muy emocionada por compartirles esto, juntas daremos todo nuestro esfuerzo por traerles más capítulos de esta bella historia ( ◜‿◝ )♡ “

Sakuya: Un gusto trabajar contigo Lily :3

| Índice |

3 thoughts on “La hija del Emperador – Capítulo 1

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *