No quiero hacer trampa – Vol 1 – Capítulo 10

Traducido por Zico

Editado por Yusuke

Corregido por YukiroSaori


[POV Mira]

Han pasado tres meses desde que me inscribí en la academia.

El acoso que temía al principio no ocurrió y creo que tengo relaciones razonablemente amistosas con mis compañeros. Yo tambien quiero a alguien a quien pueda llamar mejor amigo, sin embargo, no es tan sencillo, ¿verdad?

La extraña ansiedad de la princesa terminó siendo muy marcada. En la primera reunión, con Gai y conmigo, que se llevó a cabo dentro del castillo, ella pudo soportarlo porque estaba su familia Además, soy la candidata a prometida de su querido hermano, alguien a quien quiere conocer y también llevarse bien. Sin embargo, en la academia, sólo se aferró a mí y no hizo nada en particular.

Por eso, los estudiantes comunes no se atreven a acercarse a nosotros. Por otro lado, los estudiantes nobles sólo se acercan a nosotros si tienen una razón encubierta, por ello, naturalmente me pongo nerviosa.

Aunque son sólo niños, sus motivos ocultos son evidentes. Seguro son peticiones de sus padres, lo que es bastante triste.

Gai, como se esperaba, ha hecho muchos amigos. A veces, lo veo charlando con ellos en el pasillo.

Cuando él percata de nuestra presencia, se acerca a nosotras mientras grita con alegría.

—¡Mira! ¡Princesa! —exclama Gai.

—¿Eh? Oye, llamar a la princesa de esa manera. ¿Puedes hacerlo? ¡Ah, ella agitó su mano! —menciona el amigo de Gai.

—Es normal ya que somos amigos, ¿verdad? —pregunta Gai.

—¿Amigos? ¡Eres amigo de la princesa Filseria! ¡Eres increíble! —responde sorprendido el amigo de Gai.

Aunque, no entiendo por qué es admirado, pero bueno, es Gai.

Así es, él tiene muchos amigos plebeyos, también algunos nobles, pero o son de las clases más bajas o son los más jóvenes en sus familias. También, incluso derrotó al joven maestro de la casa ducal dominante en una carrera cuando empezó el curso escolar. Recientemente, escuché que fueron arrastrados a un combate de artes marciales y también, parece que ha hecho muchas cosas en casa del capitán Kenan.

Bueno, pasaron varias cosas y luego esos dos se convirtieron en los dos mejores de la clase cuatro de primer año. Espero que se calmen y se lleven bien como amigos aunque igual pueden ser vistos como rivales.

Gai mencionó que era arrogante, ese joven maestro tiene algún tipo de relación de sangre con la familia real, por eso no es extraño que tenga mucho orgullo y piense que cuando los ciudadanos obedecen a los nobles están obedeciendo al rey, entonces el orden del país puede mantenerse. No es un error en ese caso. Aunque la tiranía de la nobleza es problemática, en la práctica, los ciudadanos están protegidos cuando aceptan el gobierno de los nobles.

Yo creo que la familia real, que nos apoya, es muy generosa. Hemos hecho muchas cosas que se desvían de la etiqueta, pero nada parecido como abusar del patrocinio ofrecido. Es sólo que nuestra forma de hablar es mayormente inaceptable, pero aun así nos perdonan por ello. Pero por supuesto, también hay nobles a los que no les hace gracia.

Sé que Gai no es un niño que despreciará a la familia real por culpa de ese joven maestro y, creo que con su alta habilidad física además de tener un contrato provisional con un espíritu, llegará el día en que Gai será reconocido como un prometedor caballero mágico en formación.

¿No está ese día inesperadamente cerca? Pienso eso antes de escuchar un anuncio sobre el campo de entrenamiento.

Es la primavera de la vida, ¿verdad? ¿Pero no ha llegado demasiado pronto?

♦ ♦ ♦

Aunque el otro día estaba pensando en esto y aquello, ahora estoy en el campo de entrenamiento.

Qué extraño… A pesar de que un niño debería sentir que el tiempo fluye lentamente. Tal vez se deba que en el interior soy alguien de más de veinte años.

Pero creo que aún es demasiado pronto para sentir que el tiempo vuela como una flecha.

—Hay variaciones individuales de esto, pero al invocar la Terraformans, puedes fácilmente perforar el suelo.

El profesor del atributo de tierra, hace un pilar de tierra tan alto como él y luego lo levanta delante de nosotros.

Este campo de entrenamiento es tanto para el curso de magos como para el de caballeros mágicos y nos dividimos según nuestros propios atributos. Es por eso que los estudiantes a mi alrededor son todos de atributo tierra. La Princesa también está conmigo.

Durante las lecciones habituales no hay distinciones entre los cuatro atributos. Los estudiantes de primer año tienen poco tiempo para practicar la magia. No sólo por sus propios atributos, sino también por el uso de piedras mágicas en el futuro, es necesario que primero aprendamos la teoría sobre cada uno de los atributos. Ocasionalmente podemos tener una práctica; sin embargo, dado que nos dividen según nuestros atributos, como en la lección actual, no es una situación en la que podamos estudiar libremente sobre el uso de la magia. Por eso hay muchos estudiantes que tienen su primera experiencia en el uso de la magia en el actual campo de entrenamiento de magia. Estoy muy agradecida de estar bajo el cuidado de la familia real, ya que puedo hacer autoestudio tanto como quiera.

Las lecciones normales son para adquirir el conocimiento de todos los atributos, pero las lecciones que están relacionadas con la magia son las más populares, y entre estas, la más apetecida es el combate simulado entre los alumnos de los cursos superiores, el llamado “estudio por observación”.

Cuatro profesores de cada atributo colocan barreras de protección alrededor del salón, los jóvenes y señoritas de la sección de la escuela secundaria hacen combates por equipos o individuales para poner en pleno uso lo aprendido en magia, artes marciales y espada. Sin embargo, se reduce el poder de la magia de los espíritus y todas las espadas son desafiladas. Se prohíbe el uso de magia o de armas letales. Además, también se toman medidas preventivas colocando magia protectora en las ropas y armaduras. Sin embargo, esta es la lección más excitante para los estudiantes, debido a que pueden ver muchos tipos de magia, es emocionante.

Por otro lado, la lección más impopular es la meditación.

Cerrar los ojos, respirar profundamente y luego imaginar la luna llena, la fuente que brota, la llama ardiente, u otros espectáculos que siempre cambian. Luego, al imaginar el poder mágico repetidamente, es posible restaurar el poder mágico.

El resto de las lecciones son: practicar la escritura, la lectura, la historia, la lección de aritmética, y un ligero ejercicio físico para los que están en el curso de mago mientras que los que están en el curso de caballero mágico tienen uno un poco más difícil. Con estas lecciones, llegué a pensar que esta academia es como cualquier escuela normal.

Y lo que estoy aprendiendo ahora mismo es el tipo de magia que puedes llamar “la base de la magia de tierra” pues no utiliza el espíritu como intermediario, la magia de Fortalecimiento Físico.

—Usando el Fortalecimiento Físico, característica de los atributo de tierra, el peso de un material no tiene importancia. ¿Saben por qué?

Ante la pregunta del profesor, los estudiantes levantan la mano simultáneamente.

—Hyde.

—Sí, porque podemos cambiar la forma de las rocas o de la tierra como queramos —menciona Hyde.

—Eso no es Fortalecimiento Físico. Estas hablando de la utilización de Terraformans. ¿Hay alguien más?

El profesor busca alrededor para seleccionar el siguiente niño, y una vez más los estudiantes levantan la mano rápidamente.

—Entonces, Filseria.

—Porque es posible fortalecer constantemente la fuerza física de uno —expresa Filseria.

—Eso es correcto. El atributo de fuego también puede hacer Fortalecimiento Físico y también da una fuerza sobrehumana idéntica, sin embargo, sólo pueden hacerlo por un momento. Incluso si tienen la fuerza para destruir una roca, no pueden mantener la magia por mucho tiempo.

Miro al maestro de cerca. Allí, puedo ver que el poder mágico converge en las puntas de los dedos de la mano del maestro mientras sostiene el pilar de tierra.

—Sin embargo, hay un inconveniente del Fortalecimiento Físico con respecto a el poder mágico.

—¡Sí! ¡Te cansas! —exclama un estudiante.

El maestro sonríe irónicamente al estudiante que responde mientras levanta su mano.

—Eso es correcto, sin embargo, la próxima vez por favor espere a que le de la palabra.

—Sí…

El niño sentado detrás del abatido estudiante, le golpea el hombro para animarlo.

—Es posible aumentar la potencia física mediante el Fortalecimiento Físico sin necesidad de que los espíritus actúen como intermediarios, sin embargo, después de que se libera la magia, además de la fatiga mental por el consumo de la potencia mágica, también sentirán un poco de cansancio físico.

Con un estruendo, el maestro baja el pilar de tierra y luego gira sus hombros en un círculo para relajarse un poco.

—Pero, sin el uso de Fortalecimiento Físico no puedes llevar tanto peso. Ahora bien, ¿cuánta tierra pueden cargar? ¡Pongamos esto en práctica!

—¡Sí!

Los estudiantes miran fijamente sus manos y cantan Terraformans. Y entonces, a su alrededor, pequeñas bolas amarillas y esponjosas empiezan a aparecer.

Con la luz mágica emitiéndose en sus manos, los estudiantes tímidamente colocan su mano en el suelo. Los niños con buena imaginación perforan fácilmente el suelo, mientras que los niños que fracasan fruncen el ceño ante sus manos sucias. Con el inicio de los cantos, una vez más, las cosas esponjosas se reúnen nuevamente.

Estos peluches, digo la verdad, son espíritus de tierra.

Uhm. De alguna manera te sientes engañado, ¿verdad? Pero entiende que Guno y los otros espíritus no tienen ninguna intención de engañar a nadie.

Esos peluches acaban de nacer, no son diferentes de los otros espíritus. Aparecen como respuesta a la voluntad de un mago principiante, mayormente son cosas esponjosas, pero eso no significa que no fueran a crecer en absoluto.

No conozco el proceso exacto, pero parece que los espíritus crecen de esponjosos a enanos y luego a un tamaño adulto como Guno. Cuando vi por primera vez a los espíritus esponjosos, pensé que mi Vista Espiritual estaba rota. Realmente me sorprendió.

—¿Pasa algo malo, Mira?

—Maestro.

—¿Hay algo que no entiendas?

El profesor se agacha para poder estar al mismo nivel de mis ojos.

—Umm, el Fortalecimiento Físico del atributo de tierra se logra concentrando el poder mágico en el brazo y luego cambiándolo a fuerza física, ¿verdad?

—Así es. Al igual que la tierra que sostiene todas las cosas, una fuerza sólida.

El maestro asiente solemnemente y continúa hablando.

—Mira y Filseria también están programadas para aprender la magia de Fortalecimiento Físico de otros atributos, ¿verdad? Aunque crean que será difícil, por favor hagan lo mejor que puedan. Si tienen alguna pregunta, no duden en compartirla conmigo.

El maestro sonríe ampliamente y luego se va a ayudar a los otros niños.

Anteriormente, hay dos hechos sorprendentes que me fueron revelados. Primero, la princesa tiene dos atributos.

Excepto para alguien como yo que tiene cuatro atributos, las posibilidades de que nazca una persona con aptitud para dos atributos, es de varios cientos a una.

Segundo, el principal atributo de la princesa es el agua y sólo puede usar un poco de magia de tierra. Sin embargo, ella quiere usar magia sin depender de piedras mágicas, así que se esfuerza especialmente por aumentar su capacidad.

La princesa está seriamente recogiendo tierra mientras frunce el ceño. Pero sin importar cuantas veces lo haga, no puede sacar más tierra de la que puede sostener en su mano. Incluso si tiene aptitud para la magia de tierra, esta es débil, así que el límite de tierra que puede controlar usando Terraformans es pequeña. Aun así, saca suficiente tierra para poder hacer una bola de bolos con lo que se amontona cerca de sus pies.

—Princesa, ¿quieres intentar hacer una bola y levantarla con el fortalecimiento?

—Estás en lo correcto —responde Filseria.

La princesa intenta levantar una cantidad que normalmente no podría, pero estará bien mientras no intente desafiarse a sí misma con levantar algo tan grande que ni siquiera un adulto podría levantar.

La princesa frota la tierra con su mano hasta que se convierte en una esfera. Al terminar la Terraformans, la princesa empuja su mano a la bola de tierra y luego observa la punta de su dedo con atención.

—Mi mano se ensucia.

—Vamos a lavarla más tarde.

Ya que ha usado Terraformans, no se puede evitar. Aunque si ella logra que una membrana de poder mágico cubra su mano para no ensuciarse… la princesa no podría hacerlo al mismo tiempo mientras mantenga el Fortalecimiento Físico.

Por suerte estamos en el campo, así que hay un río fluyendo en la zona, el cual también es necesario para las lecciones de Fortalecimiento Físico para los del atributo de agua. Sí, el lugar del campo de entrenamiento está justo fuera del muro exterior, por las llanuras que continúan hacia la montaña Yggurd. Sin embargo, está a sólo unos metros de la academia. Detrás de nosotros hay un acantilado, puede que exagere, pero realmente lo es, y adelante hay una gran puerta. Esa puerta va a los terrenos de la academia. Una escalera pasa por el borde del acantilado.

Seguramente fue hecho por la gente en los viejos tiempos usando Terraformans. ¡Qué peligroso!

Descendimos usando una escalera peligrosa. Esto… Si alguien tiene miedo a las alturas, ¿llorará? Incluso yo, que no tengo acrofobia, instintivamente siento miedo. No puedo volar, así que, si me resbalo y caigo, seguramente moriré, por eso siento miedo naturalmente.

También existe una forma de llegar en carruaje, a través de una carretera normal.  Pero nosotros llegamos aquí usando la distancia más corta. ¿Esto también podría ser parte del entrenamiento espartano?

Los estudiantes que participan en este campo de entrenamiento está compuesto por 240 estudiantes de primer año de escuela primaria, 174 estudiantes de primer año de escuela media y 200 estudiantes de primer año de escuela secundaria, para un total de 614 estudiantes. Para tan gran número de personas, se han montado numerosas tiendas donde todos pueden dormir juntos como sardinas en lata durante la noche. Los chicos y las chicas están separados, pero sin importar si son princesas, nobles o plebeyos, todos dormirán juntos como sardinas.

Bueno, ya que es sólo por tres días y dos noches, el propósito podría ser fomentar la perseverancia. En una campaña militar, no podrás dormir en una cama suave y mullida después de todo, um. No es que tenga ningún interés en unirme al ejército.

—Es pesado.

De alguna manera, la princesa logra levantar la bola de tierra con ambas manos por varios centímetros por encima del círculo, sin embargo, parece difícil para ella. Le es imposible hacerlo con una sola mano.

—Entonces, por favor intenta hacer Fortalecimiento Físico.

—Sí… Mira, todavía no has realizado Terraformans. Ya estoy bien, así que tienes que hacer tu parte —dice la princesa nerviosamente, tal vez debido a que se dio cuenta de eso.

Estrecho mi mano y respondo:

—Está bien, puesto que ya puedo realizar Terraformans.

Lo aprendí cuando trataba de producir el silbato de autodefensa después de todo. Aunque todavía no puedo hacer que suene bien.

—Entonces, con más razón necesitas recoger la tierra rápidamente. Incluso si estoy feliz de que me estés esperando, si esto continúa, entonces terminaré el Fortalecimiento Físico antes que tú, ¿sabes? —dice la princesa con tono burlón, así que hago una sonrisa irónica.

—Entiendo.

Puede que haya querido dejar a la princesa un poco aturdida. Esto le hace gracia a mi odio por perder… o mejor dicho, a mi corazón travieso.

—Guno, por favor ayúdame un poco.

Concentro el espeso poder mágico en mi mano derecha, e imagino la forma de la tierra recogida.

En los últimos tres meses, descubrí que como puedo usar los cuatro atributos, puedo saltarme la parte de consumir mi maná o consumir la piedra mágica. Además, como tengo un contrato, no necesito llamar a un espíritu de tierra, sino que llamo a Guno. No significa que necesariamente deba llamar a Guno, pero si llamo a otros espíritus de tierra, se enfurruñará.

—Terraformans.

Pongo mi mano en el suelo. No siento el toque del suelo en mis manos porque la superficie de mi mano está cubierta con el poder mágico. Con mi palma como centro, se forma un círculo de luz de un metro de diámetro.

—¿Qué es esto?

—Eh, ¿qué es esto? ¿Qué?

La princesa y otros compañeros que se encuentran dentro del círculo salen de él presos del pánico. Aunque no les haré daño… Bueno, pueden llegar a caerse si perturban su equilibrio, así que puede ser peligroso, ¿eh? Entonces tal vez debería agradecerles por su evacuación voluntaria.

Desde el borde de un círculo, ocho patrones de hiedra y hojas hacen un arco suelto mientras se dirigen al centro. Luego forman otro círculo de unos veinte centímetros de diámetro.

—¿Qué es esto? Pero es muy bonito.

Los compañeros de clase cercanos notan el inusual fenómeno y comienzan a hacer una conmoción. Ah, el profesor está regresando a toda prisa.

Ah, está bien, ¿sabes? Sólo es llamativo en apariencia.

Antes de que pueda ser detenida, enderezo mi rodilla y me levanto. Al levantar mi mano hacia el cielo, aparece un pilar de tierra. Debido a que este se ha formado a partir de la tierra a mi alrededor, es un poco pequeño, haciéndome bajar la mirada. Sin embargo, como se formó en un área de un metro a mi alrededor, su profundidad no es como el agujero trampa.

Ehem. ¡La imagen de esta magia es de hecho de un alquimista!

El pilar sólo se extiende hasta la altura de mi cintura. Así que me pregunto si este tamaño está bien.

—¡Mira! —me llama el profesor, dudoso en saltar dentro de la misteriosa luz.

Actuar como si nada hubiera pasado, podría haber influido en su decisión de no saltar. Tal vez si llego a estar en una situación peligrosa, saltará sin dudarlo. Sin embargo, su expresión es una mala mezcla entre inquietud y desconcierto.

Pongo fin a mi Terraformans y el círculo de luz desaparece. Inclino mi cabeza hacia el profesor.

—Siento haber causado problemas.

—¿Estás bien?

Se acerca a mí rápidamente, coloca su mano en mi hombro y entonces mira mi rostro.

—Mira, ese círculo de luz de hace un momento, ¿qué es? El suelo se debilitó un poco, pero entonces apareció un pilar de tierra.

La princesa se acerca nerviosa, así que me disculpo por sorprenderla.

—Es más fácil saber la extensión del suelo bajo control de Terraformans, si hay señales visuales.

Cuando le resumo al profesor, con un suspiro, me responde:

—¡¿Por qué?!

En la anterior batalla simulada, mientras aprendíamos por observación, vi que la Terraformans del príncipe, tenía un diámetro de tres metros, ¿sabes?  En una batalla individual, sólo el enemigo entrará en el rango de Terraformans, sin embargo, en una batalla de equipo, si son descuidados, pueden ser atrapados por fuego amigo, ¿verdad? Para informar a los compañeros del equipo o para intimidar a los enemigos, ¿no es mejor la visualización?

Además, mi poder mágico es tal, que puedo realizar ataques a larga distancia. Ya lo demostré cuando luché previamente. Es sólo que, en ese momento, creo que hubo algún error de cálculo de la potencia mágica. Como era enorme, no hubo problemas aun si existía tal error, y como resultado, el Devorador de Maná siguió enterrado en el fondo de ese agujero.

Pero, ¿qué pasa con las situaciones en donde la potencia debe ser más precisa? Creo que especificar un lugar donde activar la magia con sólo usar el ojo tiene su limitación. Es por eso que el círculo de luz… círculo mágico, por así decirlo, se utiliza para especificarlo.

Ya he consultado esto con Swyn y el maestro mago Gringham, y lo revelé durante una práctica secreta que se llevó a cabo en el patio trasero de la Villa Real, sin embargo… parecían sorprendidos.

—Lo comprendo. Ciertamente, si alguien que posee un poder mágico como tú, Mira, llega a cometer un error al especificar el rango, puede causar problemas. Visualización del rango mágico… círculo mágico, ¿no es así? Permito su uso mientras estás en esta clase.

Después de decirme esto, el profesor aplaude con fuerza para llamar la atención de los alumnos de alrededor y luego les ordena.

—Ahora, todos regresen a su lección.

—¡Sí!

Los estudiantes se dispersan a regañadientes.

—Sinceramente, les pido que no imiten a Mira sin permiso, y los dejaré sólo si están bajo la supervisión de un profesor y lo hacen a pequeña escala —añade en forma de advertencia. Como se espera de un profesor, pero algunas personas parecen desviar la mirada.

—Entonces, Mira ¿tienes algún problema con el Fortalecimiento Físico?

—Ninguno.

No haré nada llamativo de nuevo.

El diámetro del pilar es de unos 20 centímetros mientras que la altura es de unos 60 centímetros. La densidad es normal, pero al igual que su apariencia, es pesado. Para que sea más fácil sujetarlo, hay un descenso en la parte superior, sin embargo, sin el fortalecimiento, un niño no será capaz de levantarlo. Al menos es imposible para alguien que sólo tiene un valor de fuerza física de treinta. Por supuesto, la fuerza de mis brazos también es cero.

—Entonces, ¿comenzamos con Fortalecimiento Físico?

Me giro hacia la princesa y la invito con una sonrisa, pero deja escapar un suspiro.

Ah… Incluso la princesa también…

—Sabía que no eras normal, Mira, pero finalmente me doy cuenta. Después de esto. Creo que ya nada puede sorprenderme, ¿sabes?

No puedo evitar sorprenderme por sus palabras. A regañadientes, parece que necesito hacer algo de introspección.

—Lo comprendo. Entonces te sorprenderé de forma más sencilla.

—Más sencilla… Creo que eso será difícil de hacer.

Hago un puño para mostrar mi determinación, pero la princesa sólo me mira con los ojos entrecerrados. Para una chica linda como ella, espero que siempre sonría en su lugar.

♦ ♦ ♦

Bueno, entonces, repasemos el Fortalecimiento Físico de nuevo. Es una técnica en la que el poder mágico se recoge en el brazo y se transforma en poder físico. Sin embargo, la desventaja de esta técnica es que no sólo consume poder mágico, sino también poder físico.

Estoy siendo franca cuando digo que no quiero desperdiciar mi poder físico. Después de todo, mi valor máximo es sólo 30, ¿sabes? Incluso ir en carruaje hacia la academia por la mañana me cuesta 5 puntos… ¡Qué constitución física tan débil! Para el campo de entrenamiento de hoy, llevamos nuestro propio equipaje al bajar las escaleras, ¡así que disminuyó 5 puntos más!

Aunque, al concentrar mi maná mientras escuchaba la explicación, mi fuerza física se recuperó en un instante. ¡Como se esperaba del Qigong [1]! Sin embargo, quiero aumentar mi poder físico tanto como sea posible…

Tal como pensé, no puedo hacerlo sin entrenamiento, ¿verdad?

Ahora volvamos al tema.

Después de esto, todavía tengo que participar en las lecciones de Fortalecimiento Físico de agua, viento y fuego, así que será problemático si agoto mi poder físico. En el campo de entrenamiento hay muchas cosas que necesito aprender, así que tengo que moverme lo más eficientemente posible.

Por cierto, espero que la lección para los de atributo de agua sea la última. Basándome en la información que obtuve de mi compañero de clase con atributo de agua, el Fortalecimiento Físico de estos les permite el libre movimiento bajo el agua. Por supuesto, mientras se usa ropa.

¡Peligro! ¡Peligro!

Por supuesto que hay personal de rescate en el río. Varios profesores con atributo de agua y estudiantes de secundaria que han completado su entrenamiento de Fortalecimiento Físico del atributo de agua, son responsables de las lecciones individuales. Y luego el estudiante de mayor grado, que es tu compañero, hará una demostración del movimiento de un pez mientras toma tu mano.

Si participo en eso hoy, entonces se agotará mi bajo poder físico y no podré tomar ninguna otra lección. Si tengo mala suerte, entonces ni siquiera seré capaz de moverme mañana.

Puedo oír un sonido de explosión a lo lejos. Viene del campo de práctica donde están Gai y los otros estudiantes de atributo de fuego. Los escombros de piedra que salen expulsados por la exposición son peligrosos y están a unos 500 metros del campamento.

Por cierto, el espacio de práctica para el atributo de tierra es el más cercano al campamento. Esto se debe a las características peculiares del Fortalecimiento Físico de este atributo. Los alumnos de último curso que han terminado su lección tendrán la tarea de construir las tiendas y también construirán las estufas.

Los estudiantes de atributo de fuego y algunos de viento del último curso, están cazando y cosechando. El resto de los alumnos del último curso con atributo de viento apoyan a los alumnos con atributo de agua en la caza y la recolección. Dado que el Fortalecimiento Físico para los de atributo de viento proporciona un movimiento de alta velocidad, algunos alumnos de clase superior se encargan de detener a la fuerza a los estudiantes que no puedan detenerse al usar Fortalecimiento Físico.

Hmmm. Si puedo dominar el movimiento de alta velocidad, entonces puedo disminuir la cantidad de trabajo que requiero para caminar 500 metros hasta el campo de entrenamiento del atributo de fuego. Si todo va bien, entonces mañana podré ser capaz de participar en el Fortalecimiento Físico para los de atributo de agua. Por esa razón, necesito resolver rápidamente el problema que tengo ante mí.

—Mira. Parece que estás pensando en algo. ¿Qué tipo de conspiración estás planeando esta vez?

—¿A qué te refieres con conspiración, princesa? Si dices eso, mi reputación se volverá mala.

—Entonces, ¿qué estás pensando?

—Es un plan para superar la tarea sin cansarme.

—¿Plan?

La princesa parece querer preguntar si tal cosa existe, así que asiento con la cabeza.

—Si trato de hacer el Fortalecimiento Físico para el atributo de agua mientras estoy cansada, podría ahogarme. Así que creo que lo haré mañana.

—Entonces está bien.

Ella rápidamente da el visto bueno.

—El Fortalecimiento Físico es inesperadamente agotador. Si tú lo dices, Mira, entonces practicaré el Fortalecimiento Físico para el atributo de tierra durante todo el día. Tú puedes ir y aprender los otros atributos a tu propio ritmo. Pero, quiero que almorcemos juntas.

—Entendido. —Concuerdo con la princesa, sonriendo.

—Entonces, ¿cuál es el plan?

—Puede que no tenga poder físico, pero ¿no tengo un poder mágico inútilmente grande?

—I-Inútilmen…

Aunque la princesa se queda sin palabras, sigue siendo la verdad. Creo que, hasta ahora, la mayor cantidad de poder mágico que he usado fue cuando hice el agujero para el Devorador de Maná. Aunque, como no tenía mi tarjeta de estatus en ese momento, no sé el número exacto.

—De todos modos, estaba pensando si es posible utilizar el poder mágico para compensar el poder físico.

No tengo intención de registrar este tipo de magia en la Sociedad. Después de todo, es una técnica que requiere que alguien tenga un poder mágico a un nivel de trampa, así que, ¿alguien más podría usarla? Si puedo mejorar la vida del público en general, entonces por supuesto que la registraré.

—Compensar el poder físico con el poder mágico… Realmente no lo entiendo, pero haz lo mejor posible.

—Sí.

Echo un vistazo a la princesa, que comienza a concentrarse en el Fortalecimiento Físico, y luego vuelvo a observar al resto de mi clase.

Si trato de personalizarlo a ciegas, sólo agotaré mi poder mágico. Aunque tengo una cantidad inútilmente grande de poder mágico, no tengo ninguna intención de desperdiciarlo innecesariamente. Después de todo, puedo llegar a agotarme mentalmente.

Observando los alrededores, detrás de la princesa, hay una chica que hacía fluir su poder mágico hacia una muñeca de arcilla que sostiene con una garra de hierro. Aunque sólo puedo llegar a ver su busto porque la cabeza está cubierta por la mano de la chica, pero por la forma del hombro, puedo ver que tiene forma de humanoide. Aunque está bastante deformada… Ah, ¿qué estoy haciendo, detallando su obra?

Entonces, una vez más, observo como fluye su poder mágico.

El poder mágico fluye suavemente hacia la punta de sus dedos y luego es liberado hacia afuera. Las bolas de espíritus esponjosa rodean a la chica como luciérnagas. ¿Está ofreciendo su poder mágico? Es como una sesión de alimentar animales.

Cuando miro a los demás, son muchos estudiantes que están liberando su poder mágico de la misma manera.

Aunque son una minoría, hay estudiantes que pueden retener el poder mágico en sus manos. Mientras que la mano del profesor tiene una densidad uniforme sin irregularidades, la de los estudiantes todavía es inestable. Por eso cuando piensan que pueden levantar el trozo de tierra que han creado, terminan dejándolo caer.

La princesa es igual.

Los estudiantes que esparcieron su poder mágico, comienzan a sentarse para descansar. Si sueltan una cantidad tan grande de poder mágico, por supuesto que lo agotarán.

—¿Estás bien?

—Estoy bien~ Sólo un poco cansada~ Tal vez~

Le hablo a la chica que tiene la garra de hierro y ella responde con un acento estilo Kansai. Saca su tarjeta de estado del bolsillo de su bata.

—Tal como pensé~ Mi poder mágico casi se agota~  Echa una mirada~ —dice e inmediatamente y me enseña su tarjeta de identificación básica, veo valor del poder mágico y el valor del poder físico.

――――――――――――――――――――――――――――――――――

Nombre: Keina

Edad: 6 años

Lugar de origen: Aldea Termal de Velra, reino de Fimeria

Ocupación: Academia Mágica del reino de Fimeria.

Clase:                      Primer año, clase 2

Historial criminal: Ninguno

Poder físico:   40 / 47 (Actual/ Valor máximo)

Poder mágico: 8 / 53 (Actual/ Valor Máximo)

――――――――――――――――――――――――――――――――――

La aldea Termal de Velra es una ciudad situada al oeste y está cerca de la capital. Como su nombre indica, la aldea tiene aguas termales, además, gracias a que estas se convirtieron en una gran fuente de ingresos para la aldea y también por  su ubicación cercana a la capital, la aldea se convirtió en una gran ciudad de entrenamiento. Realmente quiero visitarla algún día.

—Es por el flujo de poder mágico que deja tu cuerpo, que no puedes aguantar mucho tiempo.

—Entonces, está sucediendo justo como pensé~ Es como el sentimiento de añadir leña pero el agua no termina de hervir~

Que forma tan figurativa de hablar. Tal vez se deba a que su familia dirige una posada con un restaurante.

—Como es de esperar de un contratista natural~ Puedes convertirte en una gran referencia~

—¿Natural?

—¿Hm…? ¿Estoy equivocada~? Eres Mira, la chica que se rumorea que contrató espíritus desde su nacimiento, ¿verdad?

—No, no, estás mal, sólo llegué a contratarlos hace cuatro meses. ¡Fue justo antes de entrar en la academia! ¿Qué clase de rumor es ese?

—¿Es así~? Ya que recibes el patrocinio del rey, pensé que era verdad~

Aunque me sorprende, inmediatamente lo niego.

—Ya que estamos en clases diferentes y siempre estás con la princesa, nunca hemos hablado~ Pero no luces tan diferente de una plebeya como yo~

—Bueno, eso es cierto, ya que también soy una plebeya.

Bueno, he sido una plebeya incluso desde mi vida anterior, ¿sabes?

—Ah, ya veo, ya veo~ Por cierto, ¿tienes algún consejo~? Ya que eres una verdadera contratista y percibes el poder mágico~ ¿Cúal es la diferencia entre el profesor y yo~?

—Hmmm, veamos. El profesor mantiene de forma estable el poder mágico que retiene en su brazo, mientras que tú, Kenia, liberas todo al exterior… Como la mayoría de los estudiantes exhaustos.

—Hmm.

Keina cruza sus brazos y comienza a pensar.

—Ah~ Me llamaste Keina~ ¿Puedo llamarte Mira~?

—Por supuesto —digo asintiendo.

—Entonces, Mira~ Esto puede sonar raro, pero… ¿qué piensas cuando ves a los demás que no pueden levantar la tierra que recolectaron con Terraformans~?

—El poder mágico no se concentra de forma adecuada, es un poco inestable.

—Entonces~ El problema recae en su densidad uniforme~ Entiendo~

Keina de repente se pone de pie vigorosamente y luego hace un fuerte ruido con su mano.

—¡Atención! ¡Aunque no es una contratista natural~ He recibido consejos de Mira~!

La gente simultáneamente se fija en mí

Hey, déjame fuera de esto.

Mientras me oculto detrás de la pierna de Keina, echo un vistazo al profesor, que mira en nuestra dirección con una expresión divertida. Esto es genial.

—¿A qué te refieres con que ella no es natural~?

—Entonces, ¿es artificial?

—¡Contrólese! Subordinado A y B.

Keina responde inmediatamente a sus actos de idiotas. Tal vez son de la misma ciudad.

—En primer lugar~ Hay gente como yo que no pueden retener su poder mágico~ Bueno, puede decirse que es una incontinencia de poder mágico~ Luego, están las personas que retienen su poder mágico pero no pueden recoger la tierra que acumularon~ pues mantienen su poder mágico en la mano sin llegar a estabilizarlo, como lo hace el profesor~

Después de aclararse la garganta, Keina le dice a todo el mundo lo que acabo de decirle.

—¿Qué es eso~? Puedo entenderlo pero a la vez no~ —expresa el subordinado A.

—Tal vez~ ¿Es mejor que hacerlo a ciegas~? —manifiesta el subordinado B.

La reacción es cuestionable. Lo siento, pero no puedo expresarlo mejor.

—De todos modos~ Gracias, Mira~

Los subordinados A y B me saludan con la mano, así que les devuelvo el saludo mientras estoy detrás de Keina.

—Bueno, por ahora, tal vez deberías meditar hasta que tu poder mágico se recupere.

Le digo a Keina una vez más mientras se sienta cerca mio.

—Oh, es verdad~ ¿Te gustaría almorzar juntas~? Pero mis amigos pueden llegar a ser algo ruidosos~

Miro a la princesa.

—Está bien, almorcemos juntas —responde la princesa.

Está desviando la mirada, sin embargo, parece que la princesa ha fortalecido su resolución. Esta es la gran estrategia para conquistar su timidez.

No te preocupes, Keina es una plebeya y no tiene ningún motivo oculto. Incluso si lo hace, será sólo para promover su negocio familiar. Cuando vaya a la aldea de las aguas termales, me quedaré en su casa.

♦ ♦ ♦

—Entonces, es momento de continuar… ¿no?

Después de intercambiar promesas con Keina, vuelvo al pilar que hice y luego concentro mi poder mágico. Tengo la corazonada de que puedo reducir el consumo del poder mágico. Bueno, en realidad estoy en medio de una prueba para ver si realmente disminuye o no. Por el momento, sólo Swyn, el mago maestro Gringham y Gai han probado esto.

El resultado: Gai no pudo hacerlo hábilmente así que no puede ser usado como referencia, pero Swyn y el mago maestro Gringham, como se esperaba, son dignos de su título. Ellos concentraron hábilmente el poder mágico circulante sin ningún problema. Sin embargo, incluso al comparar el valor del poder mágico en la tarjeta de estatus antes y después de usar la magia mientras concentraban poder mágico, no hubo ninguna diferencia clara en la tasa de consumo de este. La diferencia fue demasiado pequeña. Por cierto, como me canso después de usar una tanta magia, no puedo dispararla muchas veces seguidas.

Además, también hay un problema de cuánto poder mágico concentrado puede almacenar una persona.

Al igual que hay diferencias individuales en la cantidad de poder mágico, tal vez también existen diferencias en la cantidad que una persona puede almacenar. Dado que no hay una sección en la tarjeta de estado para mostrar esto, no lo sabemos.

Además, todavía es cuestionable si puedo hacer esto popular. Después de todo, antes de liberar magia. hay que esperar varios segundos para producirla. Sin embargo, si no es una situación de combate, entonces no hay ningún problema

Pienso en esto mientras arreglo mi respiración. Luego, hago fluir el poder mágico a mis dos manos, hasta que se distribuye de forma uniforme a mis dedos y mis brazos se calientan ligeramente.

Tener ojos que pueden ver el poder mágico, es muy conveniente para este tipo de situación.

Tal vez así, no tendría ningún problema en levantar el pilar. Sin embargo, no debo agotar mi poder mágico. Con mi constitución, no puedo hacerlo de la misma manera que lo hizo el profesor.

Entonces, en ese momento, obtuve una pista con las palabras de Keina. Se siente como añadir leña y ver que el agua no termina de hervir. Si el poder mágico es como leña, en otras palabras, combustible, entonces los músculos del brazo tienen mayor poder porque el poder mágico se coloca en él, ¿verdad? Supongo que esa es la razón de la fatiga física.

Entonces, ¿qué pasará si cambiamos el lugar que estimulamos? No directamente en el músculo, sino como soporte para aumentar el movimiento muscular. Sí, como un traje de poder.

—Estoy segura de que hay algunos que se usan como ropa.

Intento frenéticamente recordar el conocimiento fragmentado de mi vida anterior.

Los trajes de poder son una serie de motores eléctricos y músculos artificiales que tienen un exoesqueleto. Pueden mejorar los movimientos de carga, correr y saltar, y así compensar la falta de potencia física.

Aunque mi poder mágico no es realmente de atributo de tierra, si puede traer el mismo resultado, entonces tal vez pueda cambiar la forma de usarlo. De cualquier manera, rápidamente transfiero al exterior el poder mágico que está dentro de mis brazos. Entonces mi poder mágico de color miel cubre mis manos como si fueran guantes, y luego, mientras inyecto una gran cantidad de poder mágico en mi hombro y torso, los cambio a una forma similar a un guante de energía.

Lentamente me agacho y estiro mis articulaciones para asegurarme de que no  hay problemas al moverme.

Bien, parece que estoy bien.

Mientras estoy algo nerviosa, pongo mi mano en el agujero del pilar que sirve de empuñadura. Verás, es peligroso sostenerlo sólo con la mano. Si fallo en el control del poder mágico, entonces puedo terminar tirándolo. ¡Sería un desastre!

Lentamente empujo el pilar hacia un lado, y lo sostengo de lado con mi mano derecha. La parte inferior del pilar es apoyada por mi mano izquierda. Intento cuidadosamente levantarlo, y luego dejo de moverme.

¿Eh…? ¿No será inútil si sólo lo hago con los brazos? ¿No es necesario mejorar también la cintura y las piernas?

—No quiero que me duela la cadera cuando sólo tengo 6 años…

Una vez más, suelto el pilar y me levanto.

¿Cómo lo hizo el profesor? Excepto por el brazo… no vi poder mágico en ningún otro lugar.

Tal vez, al igual que en la Terraformans, hay un límite de alcance para el poder mágico.

Bueno, no puede ser de ayuda si no puedo verlo.

—Umm, si es para mejorar la cintura y las piernas, entonces ¿qué tipo de forma será buena?

Me cruzo de brazos y empiezo a pensar. ¿Qué tal si me cubro todo el pie como unas botas largas similares a los guantes de mi mano? No, espera. ¿Ya estoy usando unas botas, y quiero usar otras adicionales? Hmm. ¿Hay algún buen plan? ¡Salgan, ideas mentales de anime!

Entre todos los recuerdos de mi vida anterior, este tipo de recuerdos son los más fáciles de recordar para mí. Las ideas están dando vuelta en mi mente.

Ahora que lo pienso, si estamos hablando de transformaciones, cualquier ropa que se use antes de eso cambiará completamente, ¿cierto? Que conveniente. Sin embargo, mi ropa estará hecha de poder mágico. Como hay pocas personas que pueden ver el poder mágico si cambio mi ropa, ¿no me convertiré en el Emperador Desnudo [2]? Si llegan a ver mi poder mágico, me preocupa que sólo lo vean como una ostentosa y brillante armadura dorada.

—Ah, eso es, armadura.

Como soy débil en los juegos de rol, no sé realmente los detalles, ¿pero el primer equipamiento no contiene usualmente una armadura ligera, botas de cuero y guantes? Hmm, ¿también se usa coraza? De todos modos, si haces el equipamiento con materiales tomados de un monstruo que es fuerte contra el fuego, entonces también ganará resistencia al fuego.

Las botas que llevo ahora mismo están hechas de cuero común, pero ¿qué pasará si las empapo con mi poder mágico? ¿No se convertirán en botas mágicamente encantadas?

¿Este es el nacimiento de las botas de trampa? Jojojo. Que interesante.

Me cubro la boca con la mano y sonrío complacientemente. Si esto va bien, entonces podría incluso ser capaz de usar el movimiento de alta velocidad del Fortalecimiento Físico del atributo de viento.

Me decido por esto y luego rápidamente transfiero mi poder mágico a mis botas.

Como son botas hasta la rodilla, puedo incluso cubrir mis muslos con el poder mágico y mejorarlo si es necesario. El color es bastante raro, pero como está bajo mi falda, no me preocupa ahora mismo.

Sólo me queda la cintura. No puede ser de ayuda si sólo mi pecho está cubierto. Si llego a cubrirme como una armadura protectora de Kendo, entonces será difícil moverme, así que rechazo esto.

—Entonces, ¿qué tal un corsé?

Como esperaba, no llegará a apretar a alguien que tiene la complexión de una niña como yo. Sin embargo, cuando crezca, entonces será un: No gracias.

Intento muchas formas, pero por el momento completo los preparativos. Por cierto, he hecho los guantes con un diseño refrescante.

Lo único que me preocupa sigue siendo el color.

—Ya que casi nadie puede verlo, entonces no debería ser un problema, sin embargo, veamos si es posible cambiar el color actual.

Será mejor si el color base es blanco. Si hay algún color dorado, puedo llegar a tolerarlo mientras sea como un patrón. El negro es… similar a una loli gótica ¿verdad? Creo que es lindo, pero no tengo el coraje de usarlo.

Si hay algún punto que me preocupa, es si la configuración será capaz de soportar todo mi cuerpo.

Sin embargo, no quiero que se convierta en un traje corporal completamente dorado. Ya que la magia depende de la imaginación, tal vez pueda pensar en algo.

Compruebo lo fácil que es moverse y no hay problemas. Justo como lo hice antes, sostengo cuidadosamente el pilar y esta vez, lo levanto.

¡Bien!

En mi mente, hago una pose con el puño en alto.

—Ah, necesito llamar al profesor.

En la lección de Fortalecimiento Físico del atributo de tierra, siempre que el profesor ve que el estudiante puede levantar el objeto, aunque sea un poco, entonces se considera aprobado.

—¡Profesor~! Mira lo ha logrado~ Venga rápido~

Gracias, Keina.

El profesor viene corriendo. Umm esto, si sigo levantándolo hasta que llegue el profesor, ¿no estará fuera de lo normal…? De acuerdo, después de medio minuto, fingiré que he llegado a mi límite y lo dejaré caer. Creo que esto ya es suficiente, ya que de todas formas aprobaré.

El profesor tiene una expresión dudosa, pero me aprueba.

Basándome en la explicación del profesor: En la magia de Fortalecimiento Físico, aunque sólo algunas partes del brazo son mejoradas, todo el cuerpo se adaptará. Ya que aún quedan algunos poderes mágicos dentro de mí, entonces naturalmente mejorará todo el cuerpo.

En otras palabras, incluso si no mejoro deliberadamente mi cintura y mis piernas, seré capaz de levantar el pilar.

¿Por qué no me dijo esto antes? También, ¡¿por qué no pensé en esta posibilidad?! Si llegaba a escucharlo, ¿no hubiera sido mejor?

—Te preguntas el por qué, ¿cierto? Prácticamente ningún otro estudiante puede pensar tan a fondo. La mayoría, al principio, tratan de probarlo sólo en su brazo. Por eso, no lo levantan. Entonces discutiría con todos por qué fallaron.

—Planeaba fomentar la capacidad de pensar de los estudiantes. Si les enseño todo desde el principio, entonces sólo los niños inteligentes serán capaces de hacerlo.

—Pero en esta situación, los estudiantes descubrirán el nuevo método a través del ensayo y el error. Sin embargo, de ninguna manera diré que esto es un error.

—Ya que ideaste este Fortalecimiento Físico por ti misma, Mira, entonces creo que el método es correcto. Sin embargo, acabo de perder mi turno para lucirme.

Fue gracias a que lo estuve pensando demasiado. ¿No es como si golpeara repetidamente un puente de piedra por diversión y acabara reforzando sin querer sus cimientos?

Hmmm, cometí un error con mi moderación.

¿Esto se considera antinatural para un niño de seis años? Pero puede ser demasiado tarde. Después de todo, he decidido ser un poco más seria en cuanto al uso de mi magia tramposa.

Es bueno ser cuidadoso.

Mientras estoy preocupada, llega otro profesor del atributo de tierra. No es tan grande como el profesor gigante del primer día de clases, pero este tiene una gran figura.

—Además, con eso, también puedes aumentar la fuerza de tus piernas para que tu velocidad al correr también aumente. Si usas una piedra mágica, será difícil usar magia o mejoras de varios atributos diferentes al mismo tiempo. Pero has hecho posible que alguien pueda balancear un arma de clase pesada mientras tiene un movimiento de alta velocidad, incluso sin necesidad de tener un atributo de viento, así que esto es bueno, ¿verdad?

Así que será bueno para el combate, ¿verdad? Sin embargo, aspiro tener un trabajo de investigación y desarrollo. Mis sentimientos están un poco mezclados.

Mirándome, el profesor usa su gran mano para frotar mi cabeza.

—El Fortalecimiento Físico es una técnica que puedes usar para sobrevivir en una situación en la que la magia no puede ser usada. Ya que tu poder mágico puede  atraer el peligro, entonces puede ser útil para defenderte —dice el profesor en voz baja para que otros estudiantes no lo oigan, al escuchar esto abro mis ojos sorprendida.

—El propósito de las lecciones de Fortalecimiento Físico es hacer entender a los estudiantes que el uso de la magia puede agotar tanto la magia como el poder físico. Como originalmente, los nuevos estudiantes no tienen gran cantidad de poder mágico, aunque nunca se lo mencionamos para que no se sientan mal, hay personas que tienen aromas de maná que los espíritus evitan. Así que, aunque se conviertan en magos, no pueden usar la magia. Con la magia de Fortalecimiento Físico, al menos podrían usar sus manos y piernas. Pueden cambiar el rumbo de un combate usando el poder físico puro.

—¿Voy a ser secuestrada?

¿Se refiere a mí? ¿Quizás me secuestren por mi capacidad de ver poder mágico?

El profesor sólo sonríe ampliamente.

—Si llegas a aumentar tu fuerza física con tu enorme cantidad de poder mágico entonces dudo que exista alguien que pueda igualarte.

—No sé cómo luchar, soy sólo una principiante, ¿sabes?

¿Quieres que haga una mejora de mi cuerpo completo con Fortalecimiento Físico?

El profesor se rió hasta ahogarse después de escuchar mi respuesta, y una vez más, me frota la cabeza. Puedo escuchar un dúo de comediantes diciendo estas fuertes palabras: Bueno, si las cosas se ponen feas, puedes simplemente lanzarte a ellas y hacerlas explotar. ¡Qué cosas dicen!


[1] Qigong: De origen chino, es una práctica que exige dedicar mucho tiempo para mejor la energía vital del cuerpo.

[2] Referencia al cuento de hadas de Ropa Nueva del Emperador

| Índice |

One thought on “No quiero hacer trampa – Vol 1 – Capítulo 10

Responder a Rozz Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *