Traducido por Lily
Editado por Nemoné
Se acercaba el comienzo de otoño, arrojando un tenue tono dorado sobre el mundo.
Las hojas bailaban en la brisa. Era un pueblo remoto y pacífico cerca de la Montaña de las Almas Perdidas. Aunque estaba lejos, era muy próspera, porque la montaña también se llamaba Montaña de la Muerte.
Había numerosas bestias mágicas y también muchos minerales preciosos, pero querer entrar para obtener dinero fácil era potencialmente mortal y extremadamente peligroso, por lo que muchas personas harían preparativos en este pequeño pueblo antes de entrar.
Algunas personas gastarían casi todo su dinero aquí porque nadie podría saber si alguna vez volverían a salir o si tendrían la oportunidad de disfrutar la vida nuevamente. Por eso, aunque era un pueblo pequeño, tenía todo lo que te puedas imaginar: bares, posadas, todo tipo de tiendas. Puedes comprar minerales, núcleos mágicos, pieles y cuerpos de bestias mágicas.
Era un lugar muy caótico.
—Te dije que lo lamas hasta que esté limpio, ¿entiendes? —Una voz vulgar sonó desde dentro del bar.
Fue seguido por una carcajada grosera.
El bar estaba lleno y no tenía asientos vacíos. Sentado en el medio, junto a una mesa, había un hombre con la cara llena de cicatrices que se señalaba el muslo y gritaba a una camarera que estaba a punto de empezar a llorar. El muslo del hombre con la cicatriz estaba empapado de vino hasta el área de la ingle.
La camarera estaba a punto de llorar. Sabía que ahora se había metido en problemas. Era el hombre de aspecto aterrador que la había golpeado a propósito en primer lugar para que sus pantalones se empaparan y ahora estaba diciendo palabras tan sucias. ¿Lamer dónde?
—Maldita, ¿no puedes entenderme? Hiciste que mis pantalones se mojaran, ahora estoy todo pegajoso con el vino, que molesto. ¡Empieza a lamer ahora! —El hombre con la cara cicatrizada comenzó a gritar de nuevo. Incluso se acercó y tiró de la mano de la camarera.
Risas vulgares resonaron en todo el bar, pero nadie ayudó. En cambio, todos estaban esperando ver un buen espectáculo.
El dueño del bar apretó los dientes, queriendo defender a la camarera y protegerla, pero al ver la expresión de advertencia de la persona con la cicatriz, comenzó a dudar. Las personas allí eran todas extraordinarias, no alguien contra quien él, una persona tan insignificante, pudiera resistir. El otro mesero, un hombre, no estaba ahí. Si él hubiera estado allí, entonces la situación no se habría descontrolado tanto.
—Yo no lo hice a propósito, cliente… —sollozó débilmente la camarera, mirando suplicante a su jefe, el dueño.
—Joder, estúpida… —Pero entonces, cuando no había terminado de hablar, pasó una luz fría seguida de un rayo de sangre en el aire.
—¡Ah!
El grito de la mesera casi voló por los aires, porque en ese momento, la mano que la sostenía ya había dejado a su dueño. La mano simplemente se aferró a su palma sin fuerzas.
El hombre de la cara con la cicatriz estaba mirando fijamente la salpicadura de sangre fresca en el aire, cuando de repente, ¡un destello de dolor lo devolvió a sus sentidos! ¡Su mano había sido cortada!
Un aullido inmediatamente cubrió el grito de la camarera. El hombre miró fijamente con ojos saltones a un joven que pasaba fríamente junto a él. El joven caminó con indiferencia hacia el mostrador del bar y se sentó en silencio.
—Dueño, tráeme un poco de vino dulce.
El propietario tenía miedo incluso de exhalar en voz alta e inmediatamente fue a servir el vino dulce. ¡Había visto todo lo que acababa de suceder muy claramente! ¡Era este joven quien había cortado la mano del hombre con una cicatriz en la cara con un corte de su espada!
El bar quedó en un silencio sepulcral. Todos se congelaron al mismo tiempo. Todos miraron, estupefactos, al joven que había aparecido de repente.
—¡Bastardo! ¡Ah! ¡De verdad te atreves a cortarme la mano! ¡Ah! ¡Te mataré! —El aullido histérico del hombre sonó una vez más en la habitación, haciendo que todos los que habían estado mirando fijamente regresaran a sus sentidos.
El joven sentado en el mostrador no se giró, ni siquiera parpadeó. En cambio, se sentó allí sin emociones y bebió con gracia el vino dulce que había traído el dueño.
El hombre con la cicatriz se puso de pie abruptamente, a punto de correr hacia el joven sentado en el mostrador, pero justo cuando dio unos pasos hacia adelante, una daga voló, apuñalándolo con precisión en el pie, clavándolo en su lugar. Los oídos de todos estaban perforados, el llanto lúgubre era realmente dolorosamente fuerte.
—Que lastima, mi daga ha sido contaminada.
En ese momento, la puerta del bar se abrió una vez más, una hermosa mujer de ojos azules y cabello dorado apareció ante los ojos de todos, luciendo arrepentida.
Todos se giraron para mirar hacia la puerta. Bajo la luz intensa, solo pudieron ver que algunas personas estaban de pie en la puerta. Después de que pudieron ver claramente, todos tragaron saliva. Un hombre que se parecía un poco a ella estaba parado detrás de la hermosa mujer, también de cabello dorado y ojos azules. Los rostros de los dos estaban helados, sin rastro de calidez en sus ojos, lo que hacía que el corazón de uno se estremeciera. Detrás de ellos había un joven cuyo rostro estaba helado, una espada atada a su cintura, tenía un andar firme y respiraba levemente. Todos podían ver con una mirada que era un guerrero de alto cultivo. Mientras tanto, la expresión del hombre de pelo negro vestido de negro era dominante mientras emitía un aura peligrosa con cada fibra de su ser. El hombre delicado y bonito con una túnica larga que estaba junto a él también era poco común. ¡En realidad era un mago! Sólo las dos chicas de pie en la parte de atrás parecían inofensivas. Pero una vez que vieron las manos de la chica con el lazo en la espalda, todos cambiaron de opinión. Un arquero ordinario no tendría callos tan gruesos. Solo el hombre en la parte de atrás con cabello dorado que seguía sonriendo parecía inofensivo.
Viendo a la multitud, sonrió y dijo suavemente: —Realmente lamento las molestias, mi líder está de mal humor hoy.
Después de que el gentil hombre de cabello dorado se disculpara, entró rápidamente y se detuvo junto a la persona cuyo pie había sido apuñalado en el lugar. Se inclinó ligeramente y sacó la daga, y luego, sin previo aviso, cortó suavemente el cuello del hombre con cara de cicatriz aullante. Sonriendo, limpió la daga con una servilleta de una mesa cercana, y luego elegantemente entregó la daga a la mujer de cabello dorado detrás de él.
El hombre con la cara cicatrizada se retorció mientras caía, la sangre salpicó el suelo en un diseño extraño y siniestro.
Un escalofrío alarmante instantáneamente llenó todo el bar. ¡El hombre gentil y elegante era en realidad una persona tan aterradora y peligrosa!
Instantáneamente, la atmósfera era tan aterradora que todos en el bar sudaban frío. Todos se levantaron uno por uno en silencio, a punto de escapar del lugar que era tan restrictivo que sus mentes estaban a punto de colapsar. Justo cuando algunas personas abandonaron sus asientos, el gentil hombre de cabello dorado se giró y sonrió brillantemente.
—Todos, no olviden pagar.
Algunos fueron incapaces de soportar este tipo de presión, tirando dinero y huyendo mientras gritaban. ¡Habían visto asesinatos antes, pero no uno tan elegante!
—Comandante, ¿qué estaba haciendo? Corriendo hasta aquí primero y dejándonos atrás. —Camille sonrió gentilmente, sentándose al lado de la mujer que fingía ser un hombre, Claire.
—¡Hum! —Claire solo resopló fríamente una vez y dejó de hablar. Ella levantó su copa de vino y siguió bebiendo como antes.
—Realmente tienes mal genio. ¿Todo porque tuviste que llevar al leopardo del viento porque perdiste una apuesta? —Li Yuewen se burló mientras caminaba hacia adelante. Ella dijo con rectitud—. No solo estoy aumentando la fuerza de tu brazo, sino que también llevar cargas es otra parte importante del entrenamiento.
—¡Hiciste trampa! —Claire gruñó y apretó los dientes. Cuando descubrió el truco, ya era demasiado tarde.
—Si no lo descubriste, entonces no lo llames trampa. Aún te queda mucho por aprender. —Li Yuewen la regañó.
Claire dejó de hablar, se dio la vuelta y tomó un sorbo de vino. Siempre había sido ella la que montaba en el pequeño leopardo, pero hoy, sus posiciones habían cambiado.
—Hum, gracias por salvarme… —Una voz suave y gentil dijo entre los dos.
Claire se giró y vio a la camarera de rostro pálido que luchaba por sonreír. Cuando Claire se dio la vuelta una vez más, vio que la mano cortada del muerto aún sostenía la palma de la niña. No es de extrañar que su expresión fuera tan desagradable.
—Quítaselo de encima. —Claire ordenó a Jean, que estaba justo detrás de ella, sin emociones.
Jean obedeció. Dio un paso adelante, agarró la mano del muerto y luego se la quitó.
—Gracias, muchas gracias. —La camarera les dio las gracias apresuradamente.
—No tienes que agradecernos, no fue nada. —Claire hizo un gesto con indiferencia a la camarera para que se fuera, luego miró al dueño—. Propietario, ¿tiene té de rosa rugosa?
—Ah, realmente lo siento, cliente. Nosotros, aquí solo tenemos vino y agua. —El dueño respondió tembloroso. Acababa de ver la forma aterradora de hacer las cosas del joven y las acciones espantosas de su compañero, por lo que habló con más cautela que de costumbre.
—Comandante, un lugar tan pequeño no puede tener ninguna flor. —Camille suspiró suavemente.
Todos los que estaban detrás de Camille pusieron los ojos en blanco. ¡Fue todo gracias a este tipo que Claire se había vuelto tan malvada! Claire simplemente tuvo que beber té de rosa rugosa después de desahogar su ira, pero después de buscar en toda la ciudad, no pudieron encontrar nada.
—Cultivo rosas en mi jardín. Si no te importa, puedes venir a mi casa. También he guardado algunas flores secas. —dijo la camarera con cautela.
—Ah, ¿es eso así? Entonces vamos. —Claire se puso de pie de inmediato, a punto de irse.
Li Yuewen puso los ojos en blanco, queriendo regañarla, pero pensando en el estado de ánimo sombrío de Claire hoy, lo dejó pasar.
—Propietario, mi hermanito volverá pronto, dígale que primero traeré a mis salvadores a casa. —La camarera llamó al dueño del bar.
—Bien, bien, bien. —El dueño rápidamente asintió con la cabeza, despidiendo al aterrador grupo a la distancia.
La camarera se quitó el delantal y los condujo hacia la puerta.
—Esta mocosa solo sabe relajarse. —Li Yuewen la siguió, murmurando todo el tiempo, insatisfecha.
—La has entrenado lo suficientemente duro últimamente, déjala tomar un descanso hoy. —Li Mingyu dijo, sintiendo un ligero dolor de cabeza.
En su viaje, los métodos de entrenamiento de Li Yue Wen alcanzaron un nivel severo. Claire tenía que estar en guardia incluso cuando dormía, o de lo contrario le habrían abierto la garganta. Li Yuewen a menudo planeaba ataques sorpresa por la noche para desarrollar el estado de alerta de Claire. Como resultado, Claire luchó con los círculos oscuros debajo de los ojos y resistió su somnolencia mientras los ataques furtivos de Li Yuewen la despertaban constantemente. Su estado de alerta mejoró, pero los círculos oscuros debajo de sus ojos también se volvieron más severos.
La joven camarera caminó al frente, pero continuamente miraba hacia atrás al joven detrás de ella. Tenía cabello dorado y hermosos ojos verdes. Aunque sus ojeras eran un poco severas, no podían ocultar su aura incomparable. Era este joven quien acababa de salvarle de las garras de la persona malvada, de lo contrario, quién sabe cómo habría terminado. Su hermano pequeño también estaba fuera. Si no fuera por este joven, el resultado sería impensable. El corazón de la joven comenzó a latir más rápido.
Mientras tanto, Claire se veía completamente infeliz. El leopardo del viento los siguió por detrás en la parte trasera. Cuando Claire lo cargó, estaba aterrorizado. Ahora, ni siquiera se atrevía a acercarse a ella.
—Mi familia somos solo yo y mi hermano menor. Hoy fue a la Montaña de las Almas Perdidas. Ese pequeño loco, dijo que recientemente estaba a punto de surgir una especie de bestia extraña y que quiere capturarla y venderla por dinero.
La chica comenzó a hablar con Claire. No sabía qué decir, así que solo mencionó el tema de su molesto hermano pequeño.
—¿Bestia extraña? —Camille se interesó. Preguntó—: ¿Tu hermanito dijo qué clase de bestia extraña era?
—Lo hizo, ese mocoso mentiroso, dijo que era una bestia deidad. —respondió la chica impotente, sintiendo un ligero dolor de cabeza—. ¿Cómo podría aparecer una bestia deidad aquí? ¿Y cómo podría capturarlo?
¿Bestia deidad? Li Yuewen y Li Mingyu intercambiaron miradas y ambos vieron dudas en los ojos del otro.
—En cualquier caso, mi hermano pequeño se jacta de cómo puede usar un poco de Dou Qi. Siempre piensa que es una especie de experto. —dijo la chica exasperada, mientras guiaba a todos a las afueras del pequeño pueblo.
Había un jardín muy pequeño, la hiedra trepaba por la cerca de madera, la mesa pequeña y algunas sillas debajo del estante para uvas en el jardín parecían excepcionalmente cómodas.
—Benefactores, por favor siéntense, iré a preparar té. —La chica parecía un poco avergonzada—. Solo esperen aquí, las habitaciones están muy desordenadas.
Claire asintió levemente con la cabeza y se sentó inmediatamente sin importarle los modales. Walter se sentó en silencio inmediatamente después de ella, porque había notado que no había suficientes sillas. y no quería estar de pie.
Camille sonreía mientras seguía a la chica al interior para preparar el té de rosa rugosa.