Al límite – Capítulo 142: Tratar por igual

Traducido por Lucy

Editado por Tsunai


Al día siguiente, Liang Jin fue llevado por la policía por presunta violación de la reputación de terceros y divulgación de información errónea.

Tan pronto como se publicó la noticia, toda la compañía quedó conmocionada.

Wang Zhong Ding convocó directamente a todo el personal para hablar acerca de Han Dong.

 —Si en el futuro escuchó que alguien dice que Han Dong filtró la escena para autopromocionarse, esa persona será despedida de inmediato.

Esta era la primera vez que Wang Zhong Ding hablaba en público a favor de alguien y, a los ojos de todos, Han Dong seguía siendo la última persona a la que Wang Zhong Ding parecía querer ver.

Entonces Feng Jun añadió una frase junto a él:

—A raíz de este incidente, espero que todos comprendan que el presidente Wang siempre está pendiente de ustedes. Incluso si cometen errores, la compañía los apoyará y les hará justicia. Pero, al mismo tiempo, no importa lo valiosos que sean en circunstancias normales: si en algún momento ponen en riesgo los intereses de la compañía, ¡la compañía no tendrá piedad!

Después de la reunión, Wang Zhong Ding le dirigió a Feng Jun una mirada bastante profunda.

—¿Dije algo mal? —preguntó Feng Jun, inseguro.

—Sí —dijo Wang Zhong Ding en un tono suave.

Feng Jun miró la espalda de Wang Zhong Ding con confusión. No entendía por qué sentía que no lo comprendía.

Er Lei se acercó amablemente para recordarle:

 —En el futuro, no digas que Han Dong no es bueno delante del presidente Wang.

Feng Jun, sin mostrar simpatía alguna, cuestionó a Er Lei:

 —¿Qué le dije al presidente Wang y qué tiene que ver eso contigo?

Er Lei lo bloqueó de manera natural e imponente.

 —Lo que tienes a tu cargo, encárgate de controlarlo. ¿O acaso no sabes cómo hacerlo? —le advirtió de nuevo.

Er Lei explicó:

—No quise controlar. Yo solo… solo…

—¿Qué? —preguntó Feng Jun.

Er Lei volvió a quedarse sin palabras.

 —Ve y métete en tus propios asuntos. ¡La gente de la compañía es demasiado impaciente!

Después de decir esto, Feng Jun se alejó con el rostro tranquilo.  Er Lei miró su espalda y respiró hondo: ¡date prisa y piérdete!

Poco tiempo después del arresto de Liang Jin, Li Shang fue llamado por Wang Zhong Ding para hacerle preguntas.

Sorprendentemente, Li Shang no tenía prisa por aclarar su relación con Liang Jing, ni mostró una conciencia culpable frente a Wang Zhong Ding. En cambio, estaba incluso más indiferente que el propio Wang Zhong Ding.

—¿Has participado en esto? —preguntó Wang Zhong Ding directamente.

—No —respondió Li Shang, con expresión clara.

—Dime por qué debería creerte.

Li Shang contestó sin pensarlo:

 —Me preocupa más que se publique el clip de la escena que el hecho de que critiquen a Han Dong. Porque sé que los problemas de la compañía no son nada para Wang Zhong Ding: puedes sacudir a la gente y tranquilizarla. Pero las imágenes de Han Dong ya salieron a la luz, y la conmoción y la sorpresa que provocaron en el público siguen siendo persistentes.

—Eres inteligente —dijo Wang Zhong Ding.

—Gracias por el elogio —replicó Li Shang con el mismo tono calmado.

—Pero no dijiste lo que realmente piensas. Lo que dijiste fue lo que pensaste que yo quería escuchar —añadió Wang Zhong Ding.

El rostro de Li Shang cambió.

—No participaste porque sabías que me gustaba Han Dong —dijo Wang Zhong Ding, sin rodeos—. Lo supiste desde siempre, incluso antes de que yo mismo lo supiera.

Li Shang finalmente se serenó un poco.

—Pero espero que no lastimes su corazón basándote en esto. Espero que incluso puedas mostrarle un poco de gratitud —prosiguió Wang Zhong Ding.

Después de eso, arrojó sobre la mesa la foto que había tomado en el apartamento que Han Dong había alquilado con Li Shang.

Li Shang bajó la mirada y vio la foto: él y Han Dong juntos. La imagen había sido tomada el día en que Liang Jing hizo el casting.

Después de más de medio año, Li Shang era incapaz de reconocerse a sí mismo, pero Han Dong seguía siendo Han Dong.

—La gente no puede vivir siendo demasiado racional —dijo Wang Zhong Ding.

Li Shang apartó la foto en silencio.  Wang Zhong Ding añadió:

 —Si eres lo suficientemente inteligente, deberías saber por qué vine a ti.

—Estoy dispuesto a hacerlo —respondió Li Shang.

Dos días después, Li Shang fue al centro de detención.

Liang Jing, muy conocido, estaba recibiendo un trato favorable allí. En esos días había contactado activamente con abogados y, naturalmente, entendía con claridad todo lo que ocurría afuera.

—Escuché que quieres buscar a alguien más. ¿Tu cerebro fue pateado por monos? Llevo detenido al menos una docena de días. Cuando salga, ¡quiero ver cómo creces sin mí!

—No tienes ninguna oportunidad de salir —dijo Li Shang.

Liang Jing entrecerró los ojos.

 —¿Qué dijiste?

—Te denuncié con pruebas de que malversaste fondos. Serás procesado de inmediato por el delito de apropiación indebida, por diez millones de dólares. Tendrás que pasar más de cinco años en prisión. El círculo del entretenimiento cambia rápido. Cuando salgas, nadie sabrá quién eres.

Las pupilas de Liang Jing temblaron y su rostro se distorsionó.

 —Hice todo esto por ti. ¿Cómo piensas compensarme?

—Probablemente no lo sabes, pero la persona a la que más odio en mi vida eres tú —sonrió Li Shang.

El cuerpo de Liang Jing se quedó rígido.

—¿Tú… me odias? Yo te promoví a esta posición. ¿Me odias?

—Si no fuera por ti, no habría destrozado mi cuerpo.

—No habrías llegado hasta donde estás si no hubiera destrozado tu cuerpo.

—Me condenaste para el resto de mi vida.

Cuando todo salió a la luz, Wang Zhong Ding acudió en persona a abrir la puerta y se disculpó con el director Zhang. Finalmente, el malentendido se resolvió. La nueva filmación fue evaluada con éxito y la compañía reanudó sus operaciones con normalidad.

Sin embargo, aún quedaba un problema sin resolver: el reparto de la nueva película.

Después de este incidente, aunque los cargos contra Han Dong habían sido retirados, los altos cargos seguían criticando que hubiera sido elegido como protagonista principal. Especialmente Wang Hai Zi, cuyo prejuicio hacia Han Dong no se había disipado. En particular, después de que Wang Zhong Ding hablara en su defensa, él aceptó cuestionar su autoridad como presidente.

Por otra parte, aunque Han Dong era inocente, a los ojos de todos seguía sin estar calificado para ser protagonista.

En especial, tras este incidente, en el que Li Shang ofreció pruebas para ayudar a eliminar al “tumor” que representaba Liang Jing —algo que debería considerarse un gran mérito—. Aunque perdió el apoyo de Liang Jing, muchas personas observaban su actual ritmo de crecimiento y buscaban convertirlo en su gallina de los huevos de oro. Así, la posición de Li Shang había crecido en lugar de disminuir.

Como resultado, en las conversaciones sobre la nueva película, los altos cargos debatían el problema del reparto.

—No podemos tener prejuicios contra Li Shang solo porque Liang Jing cometió un crimen. Su desarrollo es evidente para todos.

—Estoy de acuerdo con la opinión de Shun. En menos de un año ganó como mejor recién llegado, premio al actor con más potencial y mejor actor. ¿Por qué no les preguntamos a los empleados de la compañía qué actor creen más adecuado para ser protagonista?

—Sí, ¿cuál es el mérito de Han Dong? Hasta ahora solo ha participado en una película, y como actor secundario. Nunca ha ganado un premio. ¿Vamos a bajar los estándares solo por la detención de su agente?

Cuando la disputa terminó, Wang Zhong Ding levantó la mano para indicar que todos guardaran silencio.

—Yo realmente no puedo tomar una decisión —dijo.

Feng Jun se sorprendió al ver la mirada de Wang Zhong Ding.

Entonces Wang Zhong Ding añadió:

 —Siempre he tratado a todos por igual. Así que esta vez, dejen que ambos se maquillen y hagan una audición al mismo tiempo. Para entonces, quién es bueno o malo, ustedes y los directores lo juzgarán juntos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido