Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Pasó mucho tiempo, pero el problema de los ejércitos privados creados por ciertos nobles acreianos aún no estaba resuelto. De hecho, según los mensajes recientes, está empeorando. ¿Estaban algunos de los aristócratas acreianos tratando de comenzar una guerra? Porque parecía que estaban aumentando y armando a sus soldados.
¿Por qué siempre me hacen la vida tan difícil?
El emperador frunció el ceño molesto. Su sirviente personal Chail sugirió que el emperador debería descansar, pero Lucius I respondió enfadado:
—¡¿Cómo podría?!
Con un gran poder viene una gran responsabilidad. Si iba a ser perezoso para gobernar su reino, ¿cuál habría sido el punto de unir a todo el continente? Lucius I era visto como un emperador amable y generoso que salvó a muchas personas de gobernantes horribles y egoístas. Esta era la verdad porque, de hecho, Lucius I definitivamente no era un tirano.
Por ahora, el emperador sabía que solo descansaría y se lo tomaría con calma cuando fuera un anciano, a menos que muriera joven por el exceso de trabajo. Había tanto que hacer y no lo suficiente de él. La simple lectura de los resúmenes preparados por los funcionarios requería mucho tiempo y esfuerzo.
Lucius I estaba frustrado y enfadado. Trabajaba tan duro, tan duro como podía, pero los problemas en Acreia no desaparecían. Parecía que la gente de Acreia nunca dejaría de quejarse y él no podía entender por qué era así. Acreia, como su tierra natal, debería haber sido su mayor aliado, pero en cambio, fue la región sur la que permaneció en su mayoría pacífica. Rápidamente se estaba convirtiendo en su lugar favorito porque lo hacía sentir tranquilo.
—¡¿Qué es lo que quieren de mí?!
El emperador se estrelló contra su escritorio, haciendo que sus escribas y sirvientes se encogieran de miedo. Sir Bentier, ahora canciller, se acercó a Lucius rápidamente para calmarlo. Lucius I de repente se sintió avergonzado y avergonzado. Entrecerró los ojos al darse cuenta de lo que acababa de hacer.
Estoy desatando mi ira contra las personas equivocadas…
Esta no era una guerra en la que una decisión equivocada podía costarle miles de vidas. El emperador sabía que estaba exagerando, probablemente porque estaba muy cansado. Finalmente, Lucius I anunció que iba a tomar un breve descanso. Sir Bentier comprendió lo estresado que estaba el emperador, por lo que ofreció:
—¿Le gustaría entrenar conmigo, alteza?
—¡¿Entrenar?! ¡Sí! Oh, espera… No… supongo que no.
Si Sir Bentier usa su lanza, no tendría ninguna posibilidad contra él…
Cuando el emperador vaciló, el sirviente ofreció:
—¿Debería ir a buscar a Sir Ainno?
—No, tampoco quiero a Inno.
Uno de los escoltas de Primera División ofreció:
—Su alteza, si quiere, yo podría ser su oponente.
El emperador volvió a negar con la cabeza. Ahora era muy consciente de lo hábiles y violentos que eran los miembros de la Primera División. Tenía sentido ya que todos fueron elegidos por el propio Sir Ainno. Lucius I no era del tipo que se enfadaba cuando perdía, pero sabía lo frustrado que se sentiría si lo golpearan hoy.
El emperador pensó en lo que debería hacer durante su merecido descanso para sentirse mejor. Solo podía pensar en una persona que podría mejorar su estado de ánimo. Luego, con una sonrisa, anunció:
—Iré a las habitaciones de la dama.
Su comportamiento cambió por completo. El emperador finalmente parecía feliz y expectante.
♦ ♦ ♦
Cuando el emperador la visitó, Pollyanna se alegró de verlo. Él le pidió que entrenara con él y ella preguntó:
—Pero, ¿qué hay de Sir Ainno?
—Ese tipo es demasiado competitivo.
Sir Ainno siempre luchó duro, incluso en un combate amistoso, como si su vida dependiera de ello. No le importaba con quién peleara, incluso si era solo otro caballero o el mismo emperador. Sir Ainno luchó salvajemente y siempre ganó. No era que Lucius I fuera un mal espadachín, pero comparado con Sir Ainno, el emperador no tenía ninguna posibilidad. Además de esto, Sir Ainno fue un feo ganador. Siempre se burlaba del emperador sin piedad después de un combate, y Lucius I no quería soportar tal humillación hoy.
Pollyanna luego preguntó:
—Su alteza, podría haber pedido a uno de los guardias de la Primera División que luche contra usted.
—Todos se están convirtiendo en Sir Ainno, desafortunadamente.
Pollyanna asintió comprensivamente porque conocía bien a estos hombres. Con una sonrisa maliciosa, ella le dijo:
—Entonces, lo que está diciendo es que vino a entrenar conmigo porque sabe que podría ganarme, ¿verdad? ¿Es eso, alteza? Eso es muy injusto.
—¡No lo hice! ¡No vine aquí para ganar!
—Solo estoy bromeando, su alteza.
El emperador estuvo a punto de negarlo enfáticamente, pero cuando Pollyanna le sonrió, él también sonrió. Pollyanna se rio y pronto, comenzaron su pelea.
Como estaban en los aposentos de la dama, las esposas del emperador se convirtieron en su audiencia. Mientras el emperador y Pollyanna se desperezaban, los sirvientes y las doncellas se apresuraron a preparar los asientos para las damas. Incluso levantaron una tienda de campaña para crear una bonita sombra para las esposas del emperador.
Lucius I le dijo a Pollyanna:
—Señor Pol, veo que tu sentido del humor ha mejorado mucho.
—Todo es gracias a usted, su alteza.
Pollyanna blandió su espada varias veces para probarlo. El emperador la observó y la felicitó por sus habilidades. Era común que los caballeros dejaran de entrenar después de una larga guerra y era bueno ver que Pollyanna nunca había dejado de entrenar. De hecho, era una excelente caballero.
El inicio del combate fue señalado cuando la doncella, que estaba entre Pollyanna y el emperador, dejó caer su pañuelo. Pollyanna fue la que se movió primero para atacar, y Lucius I la bloqueó fácilmente.
—Sir Pol, puedo sentir que es más fuerte que antes.
—El médico me dijo que la resistencia y la fuerza de una mujer en realidad aumentan entre los treinta y los cuarenta, alteza.
—¡Qué asombroso!
Pollyanna atacó a Lucius con todo lo que tenía, pero ella no era rival para él. Podría haberse vuelto más fuerte, pero su fuerza no se podía comparar con la de un hombre bien entrenado. Lucius I bloqueó fácilmente incluso sus mejores ataques con una sola mano.
Debido a que era una mujer y, por lo tanto, más débil que la mayoría de los soldados varones, desde el principio le enseñaron que tenía que luchar para matar, no para mutilar. Los movimientos precisos para frenar o herir a un oponente fueron utilizados por personas como Sir Ainno y Sir Rabi.
Entonces, luchó ferozmente contra el emperador como siempre lo hacía, pero no era rival para él. Lucius I era un espadachín subestimado simplemente porque se lo comparaba con Sir Ainno, pero en realidad, el emperador era un excelente espadachín. No importa cuán duro luchó Pollyanna, este combate se sintió como un ejercicio un poco vigoroso para el emperador.
Cada vez que sus espadas chocaban y chocaban, las damas chillaban. No estaban acostumbrados a escuchar los metales chocando entre sí.
—¡Oh, no! ¡Marquesa Winter!
De repente, la espada de Lucius I cortó e hizo un pequeño corte en el rostro de Pollyanna, haciendo que las damas y doncellas gritaran en estado de shock. Stra parecía que iba a estallar en lágrimas.
—Marquesa Winter… ¡Tu cara…!
Pollyanna no pensó mucho en eso e intentó continuar el combate. Tenía cicatrices mucho peores en todo el cuerpo, por lo que un corte tan pequeño no significaba nada. Pero entonces, el emperador bajó su espada y ordenó:
—Sir Pol, debería hacerse tratar su corte.
—Bueno, está bien, alteza. Supongo que sería horrible que la jefa de Segunda División tuviera una nueva lesión en la cara.
Las sirvientas trajeron rápidamente ropa limpia, una gasa y crema medicinal.