El emperador y la mujer caballero – Capítulo 165

Traducido por Maru

Editado por Freyna


La casa a la que Pollyanna fue invitada pertenecía a uno de sus guardias y a su esposa. La esposa era viuda y tenía un hijo, lo que significaba que este era su segundo matrimonio. Un soldado que regresaba de la guerra no siempre insistía en casarse con una joven bonita. Hubo muchos hombres que se ofrecieron a casarse con las hermanas o hijas solteras de sus compañeros soldados. A veces, también decidieron casarse con la viuda de sus compañeros soldados que fallecieron en la guerra. El emperador recomendó encarecidamente este tipo de matrimonios.

Fue una buena cena. La comida en sí no era excelente, pero el ambiente era agradable. Pollyanna pudo ver que se trataba de una familia feliz. La esposa, aunque claramente no estaba enamorada de su nuevo marido, parecía complacida con él porque le mostraba un gran respeto. Su hijo, que aún era muy pequeño, no recordaba a su propio padre, por lo que el niño obviamente veía a su padrastro como su verdadero padre biológico. Mientras este niño no se volviera demasiado rebelde a medida que creciera, esta familia iba a llevar una vida agradable.

La mayoría de los soldados y guardias de la edad de Pollyanna tenían hijos de edades similares. Fue porque todos se casaron al mismo tiempo y tuvieron hijos al mismo tiempo. Las altas tasas de fertilidad eran algo bueno para un reino, especialmente después de una guerra. Quizás a los funcionarios del gobierno responsables de planificar y mantener las infraestructuras de la ciudad no les guste, pero esto no le preocupaba en absoluto a Pollyanna. Le gustaba ver a muchos niños en una familia.

La esposa del guardia estaba actualmente embarazada y él oraba por un parto fácil.

—Como ya tengo un hijo, no me importa si es niño o niña. Solo espero que nazca sano.

—¿Está bien que su hijo no sea realmente su hijo real? Él no es tu sangre —preguntó Pollyanna.

—Oh, eres graciosa, jefa. ¿No recuerda que nosotros, que fuimos parte de la guerra reciente, somos todos hermanos? Nuestra camaradería y amistad son más fuertes que cualquier sangre.

Los soldados solían decir que sus mejores amigos eran los que habían hecho durante una guerra.

Pollyanna se sintió orgullosa de su guardia. Ella tomó un sorbo de su vino y sonrió mientras él bromeaba:

—Si es un niño, ¡espero que lo consideres como tu heredero potencial!

El caballero favorito del emperador, la marquesa de Winter, estaba soltera sin su propio heredero. Cada vez que alguien la regañaba sobre la necesidad de casarse y tener sus hijos, Pollyanna siempre respondía:

—Puedo adoptar a alguien. Si encuentro un niño que no es el primogénito y tiene buenos talentos, lo nombraré heredero.

Estaba medio bromeando, pero también medio en serio. Pollyanna sonrió y bromeó:

—No aceptaré a cualquier niño. Hay al menos veinte padres que están deseando que adopte a sus hijos. A este ritmo, tendré que crear una prueba para poder elegir de manera justa.

—Oh, eso suena divertido. Podría llamarse “Concurso de selección de herederos del marquesado Winter”.

—No me gusta cómo suena.

—No, será muy divertido. Realmente debería considerarlo, jefa.

—Mmmmm… Quizás, pero lo digo en serio cuando digo que no voy a aceptar a cualquier chico cualquiera.

—Por supuesto, marquesa.

Un puesto de marqués; era una oportunidad asombrosa. Incluso si por alguna razón Pollyanna fuera degradada, seguiría siendo una noble de muy alto rango. También era un hecho bien conocido que era increíblemente rica. Además de varios terrenos, también tenía una mina y un puerto. Tenía perfecto sentido que adoptara al mejor chico posible como su heredero.

No puedo dar mi nombre a cualquiera. Después de todo, me lo dio el emperador.

El heredero de la marquesa Winter iba a crear y dirigir a la familia Winter después de su muerte. Tenía que ser muy exigente, por lo que seleccionaría a la mejor persona para el trabajo. El guardia luego preguntó:

—Jefa, ¿es realmente seria acerca de no casarse en absoluto?

—Bueno, hay raras ocasiones en las que quiero casarme, pero creo que lo que necesito es una esposa, no un matrimonio.

—¡Ajá! ¡Por supuesto! Eso significa que quieres un hombre que no sea realmente un hombre de verdad, ¿eh? ¿Alguien que estaría feliz de que uses los pantalones en tu matrimonio? Entonces nunca podrás casarte. ¿Qué hombre querría dejar de ser hombre?

Pollyanna era invitada en esta casa y estaba presente la esposa del guardia. No quería avergonzar al guardia por su rudeza, así que silenciosamente le hizo un lenguaje de señas.

Si sigues hablando, te voy a hacer que renuncies a ser hombre.

Los guardias sonrieron y le dijeron que solo estaba bromeando. Su esposa, que ha estado callada hasta ahora, sugirió:

—Marquesa Winter, ¡realmente espero que se case con un joven apuesto! —Los ojos de la esposa brillaron mientras continuaba—: Un hombre que es guapo, rico y un noble de alto rango. —La esposa del guardia explicó que un hombre exitoso a menudo se casaba con una joven noble y bonita, así que ¿por qué Pollyanna no hace lo mismo?

Pollyanna se rio tranquilamente.

♦ ♦ ♦

La señorita Rebecca y Pollyanna estaban teniendo su habitual charla vespertina. Cuando la señorita Rebecca parecía aburrida, Pollyanna le contó sobre su cena anoche. Pollyanna mencionó que la esposa de su guardia esperaba que Pollyanna se casara con alguien rico y guapo. La señorita Rebecca la asintió con la cabeza.

—Estoy totalmente de acuerdo. —Rebecca incluso agregó algunas condiciones más—: Y este hombre debe ser inteligente y nunca te engañaría.

¿Un noble rico y guapo, inteligente y completamente fiel a ella? Esto se estaba volviendo demasiado absurdo. Pollyanna luego preguntó:

—¿Por qué un hombre tan perfecto estaría dispuesto a casarse conmigo?

Si conocía a un hombre tan bueno, lo mejor que podía hacer por él era presentarle a una buena mujer. Rebecca negó con la cabeza y respondió:

—Pollyanna, simplemente no entiendes tu propia posición. Eres la única mujer en este reino que tiene derecho a elegir a tu propio marido. Has logrado el éxito suficiente como para poder hacer esto.

El derecho a elegir a su propio marido; era una especie de recompensa por tener tanto éxito.

Los hombres de éxito solían acoger a jóvenes y hermosas esposas trofeo. En teoría, la misma lógica debería aplicarse a la situación de Pollyanna. Al principio, la sociedad de los nobles acreianos negó la existencia de Pollyanna porque no podían entenderla. La apartaron y solo la contactaron si era necesario. Pero con el paso del tiempo, la gente se fue acostumbrando a esta idea. Se acostumbraron a ella y ahora, verla con el uniforme azul con la franja dorada se consideraba algo perfectamente normal. Pollyanna también ayudó algunas veces en el emparejamiento con varias familias muy influyentes, lo que la convirtió en una figura aún más respetada. También era increíblemente rica, lo que la hacía parecer aún más atractiva. Había mucha gente que quería acercarse a ella. La señorita Rebecca preguntó:

—¿No recibes ofertas de matrimonio?

—Sí, pero nada que tenga sentido. En su mayoría chicos jóvenes…

Pollyanna frunció el ceño con desagrado. En el pasado, solo recibía ofertas de matrimonio para hombres mayores. Por ejemplo, la señora Bika sugirió a un hombre de cincuenta o sesenta años, que ya tenía nietos. En ese momento, esto era lo mejor que podía soñar Pollyanna porque era una solterona fea que se rumoreaba que era estéril.

Pero ahora las cosas habían cambiado. Su posición como líder de toda una división militar y su riqueza la hacían lucir más atractiva. Entonces, últimamente, Pollyanna notó que recibió muchos retratos de niños en su adolescencia. Por supuesto, odiaba la idea de que la gente pensara realmente que podría casarse con un niño. Si alguna vez se casaba, quería casarse con alguien de su edad. No alguien que fuera mucho mayor o mucho más joven que ella.

Era insultante que la gente pensara que ella incluso consideraría casarse con chicos tan jóvenes cuando Lucius I denunció públicamente cualquier matrimonio con grandes diferencias de edad. Al principio, Pollyanna pensó que los retratos eran bromas, pero seguían llegando. Cuando hizo saber que nunca se casaría con alguien tan joven, comenzó a recibir retratos de hombres un poco mayores, pero aún eran mucho más jóvenes que ella.

Esto se debía a que la mayoría de los hombres de su edad ya estaban casados. Cualquier hombre de su edad que no estuviera casado era un noble de mucho más alto rango o alguien que no valía la pena considerar. Ambos tipos no funcionarían para la situación de Pollyanna.

Y la mayoría de los hombres que le ofrecieron matrimonios eran terceros o cuartos hijos de familias nobles pobres de bajo rango. Parecía que esta gente veía a Pollyanna como una gallina que podía poner huevos de oro.

La señorita Rebecca preguntó:

—¿No tienes a alguien que te guste? ¿Algún hombre que le interese? Si le ofreces matrimonio a ese hombre, estoy seguro de que es muy probable que lo acepte.

—No. No tengo a nadie.

Hubo algunos hombres en los que Pollyanna pudo haber estado un poco interesada, pero todos estaban casados ​​y tenían hijos. Además, nunca le gustaron tanto. Y cualquiera más joven que ella… Pollyanna no podía verlos como hombres en absoluto. La señorita Rebecca asintió entendiendo:

—Bueno, supongo que cualquier hombre de tu edad probablemente ya esté casado.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido