El emperador y la mujer caballero – Capítulo 180

Traducido por Maru

Editado por Freyna

---

Lucius I sabía que lo correcto era dejar ir a la mujer que amaba. Si amas a alguien, debes dejarla libre, ¿verdad?

Este fue especialmente el caso recientemente. Desde el incidente en el que Stra sufrió el embarazo fantasma, el emperador estaba decidido a olvidarse de Pollyanna. Después de todo, estaba casado y también estaba a punto de convertirse en padre. Tenía que dejar ir a Pollyanna. Tuvo que renunciar a su verdadero amor. No había duda de que esto era lo más lógico.

Pero a pesar de que sabía qué era lo correcto, simplemente no podía hacerlo. Su corazón se negó a hacer lo que su cerebro le dijo que hiciera.

Al principio, pensó que, si no la veía con tanta frecuencia, podría olvidarla. Desafortunadamente, estaba muy equivocado sobre esto, porque la extrañaba aún más después de solo unos días. Siempre que se enteró de cómo Pollyanna y sus tres esposas se llevaban tan bien, se sentía culpable. Solo escuchar el nombre de Pollyanna hizo que su corazón saltara.

Todo lo que tenía que hacer era dejar de amarla. Si lo hiciera, no tendría que sentirse tan culpable y arrepentido, pero Lucius I aún no podía renunciar a su amor.

Dejar de amar a alguien no era algo que una persona pudiera lograr por voluntad. Cuanto más se esforzaba, más pensaban en el que amaban. El hecho de que no pudiera dejar de amar a Pollyanna le demostró que su amor era real.

¡Qué situación tan frustrante!

Una pieza de cuero, si no se usaba, a menudo se volvía inutilizable con el tiempo. ¿Por qué su amor no podía ser de la misma manera? ¿Por qué su amor por ella no podía enfriarse con el tiempo?

Pero a pesar de que no podía renunciar a Pollyanna, Lucius I nunca la obligaría a convertirse en suya. Había momentos en los que en secreto imaginaba poseerla, pero sabía que nunca lo haría en la vida real. Todo lo que quería era la felicidad de Pollyanna; su felicidad era más importante que la de él.

Lucius I sintió que podía hacer cualquier cosa por ella siempre que no dañara su reino. Si encontraba un buen hombre, él estaría feliz de verla casarse.

Golpeó la mesa cada vez más rápido hasta que de repente se detuvo. Lucius I se recordó a sí mismo quién era. Él era el gobernante de este reino. Él era el maestro de la caballería sentado frente a él. Tenía tres esposas y una de ellas estaba embarazada.

Tenía que dejar ir a Pollyanna; tenía que dejarla vivir su vida.

Pero Pollyanna Winter era su caballero favorito, lo que significaba que debía estar muy involucrado en su vida. Debería saber si ella se casaría con Frau Sneke o no.

Después de racionalizarse, Lucius I le preguntó a Pollyanna:

—Escuché que Frau Sneke te propuso matrimonio…

—Oh, lo rechacé.

Pollyanna todavía pensaba en Frau de manera positiva, pero eso no significaba que se fuera a casar con él. Tal como dijo Rebecca, Pollyanna sabía que tenía el lujo de elegir a su propio marido. El hecho de que él le propusiera matrimonio no significaba que ella estuviera lo suficientemente obligada o desesperada para casarse con él. Aceptar su propuesta habría sido una decisión precipitada.

Además, tal vez alguien más como Frau, que era más guapo, le proponga matrimonio en un futuro cercano por la misma razón.

Lucius I, después de escuchar la respuesta de Pollyanna, estalló en una carcajada llena de alegría.

¿No quiere que me case?

—¡Jajajajaja!

El emperador solía tener una leve sonrisa en su rostro, pero era raro que él se riera a carcajadas así. Parecía que amaba su respuesta por alguna razón. Actuó como si hubiera escuchado una excelente broma, y ​​esto la hizo sentir incómoda.

Pollyanna había estado sirviendo al emperador durante mucho tiempo. No había visto a Lucius I reír tan felizmente desde el momento en que echó a Sir Ainno; esta situación fue muy extraña.

¿Por qué el emperador se reía tan feliz?

No tuvo que pensar demasiado para averiguarlo. Para ella, parecía muy obvio.

¿Le preocupa la posición incómoda que mi marido pueda tener en la corte entre los demás nobles? ¿Le preocupa que los otros nobles hagan un escándalo al respecto?

Si ese fuera el caso… ¡Entonces solo podía hacer una cosa!

—Su alteza, si desea que permanezca soltera, entonces, por supuesto, cumpliré su deseo.

—Oh… Nooo… S-Si encuentras un b-buen hombre… entonces d-deberías casarte…

Lucius I de alguna manera recuperó su pacífica sonrisa y respondió. El emperador se veía más hermoso que nunca. Esto la cegó. No había forma de que pudiera compararse con ningún otro hombre.

Ciertamente no Frau Sneke.

Pollyanna apenas podía mantener los ojos abiertos por su deslumbrante belleza.

El emperador explicó:

—Estaba preocupado porque escuché que ese hombre te propuso matrimonio por una razón inapropiada. Como debe saber, sir Pol, siempre hay que tener cuidado con los buscadores de oro.

Era raro encontrar un buscador de oro en el sistema noble porque la mayoría de los matrimonios fueron cuidadosamente arreglados por los padres después de una exhaustiva investigación y verificación. El concepto de buscadores de oro existía más entre los plebeyos y aristócratas de muy bajo rango.

Sin embargo, hubo momentos extraños en los que un magnífico buscador de oro capturó con éxito el corazón de un joven noble. En estos casos, las cosas no terminaron muy bien para los hombres. Por lo general, terminarían perdiendo gran parte de su riqueza y reputación.

Los buscadores de oro generalmente se acercaban a los solteros mayores que no tenían ningún padre que pudiera arreglar un matrimonio adecuado. Estos solteros mayores, que por lo general no tenían mucha experiencia con mujeres, eran crédulos.

La situación de Pollyanna era, lamentablemente, muy similar a esta.

Lucius I la ayudaría con gusto a casarse si encontraba un buen hombre. Incluso le proporcionaría la dote y le desearía todo lo mejor.

Se sentiría devastado si ella se casara con un buscador de oro. Este caso fue especialmente ridículo porque Frau Sneke le dijo abiertamente su intención.

El emperador estaba decidido a permanecer atento a Pollyanna. Era una mujer fuerte cuyo instinto protector podía usarse en su contra. Lucius I podía verla atraída por un hombre delicado y frágil, entonces, ¿qué pasaría si un hombre astuto actuara débil frente a ella para llamar su atención?

Hubo momentos en los que el emperador consideró hacer esto con la esperanza de ganarse el corazón de Pollyanna. Si pensaba que existía la más mínima posibilidad, lo haría una y otra vez.

Qué estaba haciendo Frau Sneke… Era muy obvio para el emperador que Frau Sneke engañaba a Pollyanna.

Pollyanna le dijo:

—Su alteza, no creo que Frau Sneke sea un buen cazafortunas.

Aparte del hecho de que Pollyanna lo encontraba demasiado honesto, Frau Sneke tampoco era muy guapo. La belleza era un requisito esencial para un buscador de oro.

—No puede ser un cazafortunas porque es feo —agregó ella.

La sonrisa de Lucius I se amplió. Su respuesta lo hizo sentirse aliviado y feliz. Él preguntó:

—¿Entonces lo encuentra feo, Sir Pol?

—Sí.

Ésta era la verdad. Frau no era guapo, pero sí amable, y por eso Pollyanna tenía un buen presentimiento sobre él. Su primera impresión de él también fue positiva. Pero no cabía duda de que no era un hombre guapo.

—Entonces, ¿qué hiciste con él anoche? ¿Solo bebieron?

—Acabamos de hablar, su alteza. Decidí convertirme en su amiga ya que tenemos la misma edad.

Lucius I suspiró aliviado, pero lo que no sabía era que estaba muy equivocado acerca de esta situación. Pollyanna valoraba la buena apariencia en un hombre, pero ya tenía una fuente de belleza en su vida.

Lucius I.

Pollyanna sintió que tener un emperador tan hermoso en su vida era más que suficiente para satisfacerla. Ella no necesitaba un hombre hermoso como esposo además de él. Podía ver al emperador todos los días si lo deseaba, así que, ¿qué sentido tendría tener un hombre de aspecto decente en casa? Además, no podía haber hombre más hermoso que su emperador.

Desafortunadamente, el emperador realmente creía que todo lo que Pollyanna quería era convertirse en amiga de Frau y nada más. Pollyanna ya tenía tantos amigos varones, por lo que Lucius I no pensó mucho en esta situación. Pero el problema era que, en la mente de Pollyanna, ella designó a Frau como un amigo que potencialmente podría convertirse en algo más.

A pesar de que Pollyanna sabía que Frau se acercó a ella para pedirle dinero, todavía le parecía asombroso que hubiera un hombre en este mundo que soñara con casarse con ella, ¡especialmente un hombre de su misma edad! Ella estaba extasiada.

Tan pronto como Frau le propuso matrimonio, logró captar su atención.

---