La traviesa señorita – Capítulo 38: Haciendo una comida deliciosa

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Quiero comer comida japonesa~.

El día después de conocer a Gab, de inmediato, comencé a morir de hambre.

Gimo por la sopa de miso.

Escucho a Bel preguntándome por qué estoy haciendo una mueca extraña, mientras gruño y Theo le responde que solo tengo hambre.

¡Un, de verdad tengo hambre!

Estoy llena, pero este tipo de hambre es otra historia.

Gununu gimiendo, de repente, mi hermano apareció en nuestro salón de clases.

—Aquí. Escuché la historia

— ¡Oh, hermano!

¡Mi hermano, que ha visto a través de mí, me da una llave!

¡Sin embargo!

—Comamos juntos hoy —Me dijo.

Por cierto, ¿cómo sales del dormitorio?

Tengo magia de látigo vegetal y de vuelo. También, recientemente, puedo hacer magia de permeación.

Como tengo esto, mi hermano nos dio la misión de reconocimiento.

No lo usé, porque no ingresamos.

En otras palabras, si tengo esto, es posible pasar por las ventanas.

Por eso, le conté esto a Giselle.

— ¿Magia de vuelo? Eh, Letty, en otras palabras…

—Me gusta esto

Suavemente, levanté mis piernas del suelo. No puedo moverme rápidamente por la habitación, pero es suficiente para flotar.

Luego, los ojos de Giselle brillaron. ¡Linda!

—Eso, ¿puedo hacerlo también?

—Um, creo que deberías. Debido a que Theo me ha visto flotando frente a él, no tuvo problemas para imaginarlo

Giselle trabajó duro y adquirió la magia del vuelo.

Por eso, Giselle me ha despedido, usé la llave y fui a la casa de Gab.

Puedo oler el arroz, mientras subo la escalera. ¿Qué debo hacer? …Mi estómago ya está haciendo ruidos.

Cuando llamo a la puerta y entro, mi hermano ya estaba allí. También trajo a Theo.

—Ah, ¿Theo también está comiendo?

—Resultó así

— ¡Es delicioso, lo sabes!

Theo parpadea y se ríe.

Pero no podía esperar pacientemente y pregunté si podía ayudar.

—Letty, te convertirás en un obstáculo, siéntate

— ¡Está bien, hermano! ¡Porque puedo hacerlo!

¿Por qué no tienen confianza en mí? Mi hermano me dijo que no causara problemas, y me enfrenté a la cocina de Gab.

Por cierto, Theo y mi hermano se unieron, ¿está bien?

Bueno, estará bien.

—Gab, ¡te ayudaré!

—Oh ~ Tú lo dijiste

— ¡Ah, esto es!

—Sí, esto es lo podrido de ayer

Sin duda, ¡es natto! ¡¡¡Wow!!!

— ¡Yaay! ¿Qué harás después?

—Solo lo estaba considerando

El menú es arroz y sopa miso. El nombre es realmente diferente. Aparentemente, son sopa de Koome y Miiso. ¡Sin embargo, no se puede evitar que me fijen en la sopa de arroz y miso!

Y el pescado de hoy es Shioyaki; ayer fue un pescado con carne blanca, pero hoy tiene un color salmón.

— ¿No hay verduras?

—Tengo algunas hojas

Lo miro. Ah, ¿no es esto Ohitashi? Una hoja con tal sentimiento.

¡Miro a mi alrededor y veo algo parecido a la salsa de soja, quiero probar, queiro probar! Tomo un poco, y es exactamente eso. Por cierto, se llama Shouyuu.

¡Bravo comida japonesa!

Siendo ese el caso, el Ohitashi se usa como guarnición.

Se sazona con la salsa de soja y se espolvorea un poco con la salsa de sésamo.

—…Gab, Gab, ¿enrollas esto en un huevo?

—…Yo no…

—Entonces, deberías. —Dicho eso, le dije que lo haría.

¡Rompo el huevo! Mezclarlo con leche y agregar un poco de sal.

—Siguiente, en la sartén

—…Tú, ¿puedes hacerlo?

— ¿Eh, puedo? Probablemente…

Lo que me recuerda, que antes, nunca lo intenté. Pero, el yo en los recuerdos lo hizo. Puedo hacerlo, puedo hacerlo, probablemente…

—Entonces, te lo dejo a ti, —Gab decidió dejarme hacerlo.

El huevo que mezclé bien y eché en la sartén. Lo dejo un poco así.

Pero, antes de que se endurezca, ¡natou! Natto es Natou. Debido a que el nombre no cambió mucho, es fácil de recordar. Pero, natto es natto, ¡la salsa de soya es salsa de soya!

Siendo ese el caso, puse natto y mezclo hábilmente el huevo con el natto. Tonton, golpeo ligeramente la sartén.

Mezcle un poco más y agregue un huevo más al final. Luego, dar la vuelta y sacar.

—…Lo estás haciendo demasiado complicado

— ¡Eeh !

—Me preguntaba por qué no lo estás cocinando como está

—Entonces, no lo verá hermano~

—Ah…ya veo, eso es cierto

Fufufu a mi hermano, aparentemente, no le gusta natto.

Sin embargo, creo que no hay ayuda una vez que se ve.

A pesar de que es delicioso…ni siquiera lo probará.

La forma es como una tortilla, es broma, hay natto adentro. Satisfecha, lo coloco en un plato grande.

Luego, se sirve con arroz.

¡Yaay, comida japonesa!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido