Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—…¿Dokja? —Jung Heewon murmuró.
Más allá del resplandor de la luz de Kim Dokja, el enorme ojo miraba al mundo. En el momento en que se enfrentó a este ojo, todo el cuerpo de Jung Heewon tembló.
El suelo se distorsionó y tembló como si se estuviera aproximando un tsunami.
【¡El 73er Reino de los Demonios grita de dolor!】
La lava estalló de la corteza rota y el calor desbordante volvió a desaparecer en el estómago vacío. El mundo entero se estrechaba en torno al complejo industrial. Entonces, fue obvio lo que habría ocurrido con los demás complejos industriales.
El trascendente poder mágico amplificado por la historia se movía. No era razonable oponerse directamente a ese «ojo», pero las ondas sísmicas podrían ralentizarse.
—¡Rápido, estúpido discípulo! —Kyrgios gritó y el espacio más allá de los muros del complejo industrial se distorsionó.
El horizonte fue engullido por una enorme niebla y desapareció en la oscuridad. No, ya no era el horizonte.
Sin embargo, Jung Heewon no soltó su hilo de esperanza. Si lo que había oído era cierto, los maestros trascendentes y Kim Dokja ya habían predicho esta situación.
—¡Ahjussi! ¿Qué demonios es esto?
El cuerpo de Cheok Jungyeong desapareció, mientras que Kyrgios y la Santa de la Espada rompiendo el cielo estaban en mal estado. No obstante, Kim Dokja no había actuado hasta que la situación se volvió muy mala.
Los labios de Kim Dokja se movían mientras murmuraba algo constantemente. Sus ojos se movían rápidamente mientras buscaba algo en el universo distante.
Jung Heewon se dio cuenta. Al igual que ellos no se habían rendido, Kim Dokja tampoco lo había hecho. El hombre bajó lentamente hacia el suelo.
—¡Prepárate! —gritó ella, tomándolo como una señal.
—¡Dokja! ¿Qué debemos hacer? —preguntó Lee Hyunsung, usando a su vez la Transformación de Acero.
Todos miraban a Kim Dokja. No sabían qué, pero él tendría algo en mente.
Kim Dokja parpadeó lentamente y miró a los miembros de su grupo. En los últimos días, les había dado muchas cosas. Lee Hyunsung obtuvo un nuevo escudo y Jung Heewon una nueva habilidad. El poder mágico de Lee Jihye se fortaleció y Shin Yoosung y Lee Gilyoung aprendieron un gran número de habilidades de control. Creían en él.
【La historia gigante «Primavera del Mundo de los Demonios» se mueve hacía el dueño de la historia.】
Si tuvieran esta historia gigante que construyeron juntos y el plan preparado por Kim Dokja, serían capaces de derribar incluso al enemigo más fuerte. Incluso destruyeron el tren de Suria. Incluso si este enemigo viniera…
—¿Ah… Jussi…?
La primera en sentir algo inusual fue Shin Yoosung. Hubo chispas ásperas mientras las rodillas de la niña se hundían hacia abajo. Su cuerpo no podía moverse, como si hubiera una cadena atada a su alrededor.
「 Esta es la historia de Dokja. 」
La historia gigante que fluía del cuerpo de Kim Dokja se convirtió en poderosos grilletes alrededor de los miembros del grupo. Lee Hyunsung se hundía lentamente en el suelo. Su rostro estaba en blanco mientras preguntaba:
—¿Dokja? ¿Qué es esto…?
La expresión de Kim Dokja seguía siendo ilegible. Estaba ahí, pero no parecía estar con ellos. Los miembros del grupo pensaban que estaban juntos en esto, ¿por qué?
¿Por qué Kim Dokja parecía estar ahí solo? No había ninguna historia que existiera sola. El «Rey de un mundo sin rey» de Kim Dokja estaba vinculado a «Alguien que obtuvo el título de rey» de Yoo Jonghyuk, mientras que «Exclusión del mal futuro» de Jung Heewon estaba vinculado a «Alguien que mostró desprecio por un streamer» de Kim Dokja.
Por no hablar de la historia gigante que era una parte de una historia más grande. La historia gigante «Primavera del Mundo de los Demonios» era de todos los que participaron en el terrible campo de batalla. Sin embargo, en ese momento, esa historia era sólo para Kim Dokja.
【El narrador principal de la historia gigante «Primavera del Mundo de los Demonios» ha comenzado su relato.】
Todas las estacas de la historia gigante entregadas a los miembros del grupo estaban siendo controladas. Aunque se resistieron a usar su participación en la historia gigante. Jung Heewon, Yoo Sangah, Lee Hyunsung, Lee Gilyoung, Shin Yoosung…
Incluso con todas las acciones que tenían, no podían derrotar la gigantesca voluntad de una sola persona. Podría haber sido diferente si Yoo Jonghyuk estuviera despierto, pero este no estaba presente.
Jung Heewon se sentó en el suelo y gritó dolorosamente:
—¡Espera! ¿Qué es esto? ¿Qué demonios es esto?
Se quedó mirando la expresión de Kim Dokja y finalmente se dio cuenta de algo.
Ante una crisis inminente, Kim Dokja siempre ponía cierta expresión. Las comisuras de sus labios se curvaban ligeramente y parecía un poco desafortunado, pero tranquilizaba a los miembros. Ahora la expresión de Kim Dokja…
¿Por qué?
—Si ibas a hacer esto de todos modos, ¿por qué nos has estado preparando durante los últimos días? ¡¿Por qué darme a mí estas habilidades?!
Ante el grito desesperado de Jung Heewon, Kim Dokja abrió la boca por primera vez.
—Te dije cómo lidiar con el sasquatch en el escenario 28.
—E-Entonces mi escudo…
—Será útil para atrapar a la serpiente algonkin en el escenario 35. No olviden sus habilidades. ¿No les dije a todos cómo usarlas?
Como siempre, había una razón para cada regalo dado. A los compañeros que miraban desconcertados, Kim Dokja les fue dando razones una a una.
—Entonces este… este escenario…
Sin embargo, ninguno era para esta situación.
La oscuridad cubría el horizonte. Kim Dokja observó la oscuridad y habló:
—Yo me encargaré de esta situación.
—¡Mierda! ¡No digas tonterías! ¡No puedo dejarte ir! ¡No te vayas solo otra vez! ¡Por favor! —Jung Heewon gritó.
Era imposible para Kim Dokja hacer frente a esa cosa solo. Los dos trascendentes y Cheok Jungyeong no pudieron con «eso». No había forma de que Kim Dokja pudiera enfrentarse solo a algo así.
—¡Waaaaaah! ¡Esto no me gusta! ¡Dokja hyung!
Gritaron porque no querían estar en deuda con él como la última vez. Pasaron por infernales escenarios personales y derrotaron frenéticamente a los monstruos.
—¡Fuiste tú quien dijo que no podíamos hacer esto solos! ¡Fuiste tú quien nos reunió! ¡Tú me dijiste todo esto! —Jung Heewon gritó mientras tosía sangre.
Una voz verdadera y desconocida fluyó de los labios del sonriente Kim Dokja.
【—Lo sé.】
—¿Qué es lo que sabes? La persona que sabe, ¿cómo…?
【—Aun así, ahora no.】
—¡No quiero esto! No necesito este tipo de ayuda. ¡Moriré aquí! ¡Moriré aquí con Dokja! —Lee Hyunsung gritó.
Morir aquí. Kim Dokja, quien estaba mirando al cielo, bajó la mirada hacia los miembros del grupo.
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ está mirando al grupo.】
Todos escucharon el mensaje. Miraron el pelo alborotado de Kim Dokja. Vieron sus largas pestañas, sus ojos, sus mejillas blancas y sus labios tristemente distorsionados. De repente, se dieron cuenta de que Kim Dokja podía existir en este mundo con esa expresión.
【—Por favor, vivan.】
Escucharon impotentes como si la voz verdadera fuera una orden.
【El Rey Demonio ‘Rey Demonio de la Salvación’ está mirando hacia fuera.】
La expresión de Kim Dokja estaba cambiando. El poder dormido del Rey Demonio estaba despertando.
【La historia ‘Rey Demonio de la Salvación’ ha comenzado.】
Las historias del 73er Reino de los Demonios empezaron a reunirse a su alrededor. La capa blanca se tiñó de negro por la energía demoníaca y dos cuernos surgieron de la cabeza de Kim Dokja. Era el poder de la «Transformación a Rey Demonio» que sólo uno con el título podía utilizar.
【La constelación ‘Prisionero de la Diadema de Oro’ está mirando a su amigo.】
【La constelación ‘Abismal Dragón de Llamas Negras’ rinde homenaje a su adversario.】
【La constelación ‘Primera Espada de Goryeo’ emite un grito furioso.】
【La constelación ‘Deidad Suprema de la Luz’ está vigilando el final del 73er Reino de los Demonios.】
Las plumas oscuras se extendieron desde los hombros de Kim Dokja y alcanzaron el cielo nocturno. El segundero de la torre del reloj se movió lentamente y Kim Dokja se elevó. Como si abandonara este tiempo, el Rey Demonio de la Salvación se convirtió en una luz y voló hacia el cielo.
En el momento en que Kim Dokja penetró en la extensión, estalló un trueno. Cayeron unos cuantos rayos y la niebla que venía del horizonte se detuvo.
Era como si el tiempo se hubiera detenido. Los miembros del grupo miraron al cielo nocturno, donde Kim Dokja había desaparecido, y no pudieron respirar bien. El tiempo seguía pasando en la incompleta torre del reloj. Un minuto, dos minutos, tres minutos…
No importaba cuánto tiempo pasará, Kim Dokja no regresaba.
Jung Heewon gritó:
—¡Kim Dokjaaaaa!
Casi al mismo tiempo, los trascendentes fueron arrojados desde la pared. La andrajosa Namgung Minyoung y Kyrgios se tambalearon y se levantaron de su sitio.
La niebla empezó a comerse el mundo otra vez. Se comía todo lo que había en el horizonte y se acercaba a las murallas. Los muros se desintegraban. La gente gritaba.
Jung Heewon estaba ocupada pensando: Él no puede detenerlo. Kim Dokja no puede detenerlo.
La niebla cubrió todo el complejo industrial. Al momento siguiente, Jung Heewon sintió que su cuerpo se transportaba a otro lugar.
Yoo Sangah cerró los ojos como si se hubiera rendido y Lee Hyunsung aulló mientras observaba el cielo.
Han Myungoh se sentó y Gong Pildu vigiló el castillo destruido.
Todos perdían chispas blancas. Entonces, todos en el Complejo Industrial de Yoo Jonghyuk y Kim Dokja fueron enviados a otro lugar.
De la niebla se oyó un grito amenazador como si estuviera furiosa.
【—¡■■■■… ■■■■■■!】
Pronto, la oscuridad se lo tragó todo.
♦ ♦ ♦
En el débil alboroto, Yoo Jonghyuk abrió los ojos. Los músculos de su cuerpo no se movían bien. Las secuelas de la habilidad «Recuperación» eran grandes.
Se quedó mirando el techo agrietado y respiró hondo para calmarse. Entonces, recordó lo ocurrido.
Estaba la «Selección del Rey Demonio». Se negó a retroceder. Luchó con Kim Dokja y ganó contra Suria. Pensó en ello y la energía llenó su cabeza.
Ganaron. Habían ganado.
El poder mágico se movió bruscamente por su cuerpo y se sintió un poco mareado. Sus sentidos volvieron lentamente. Parpadeó una vez más y la escena que le rodeaba entró gradualmente en sus ojos.
Era una habitación de hospital. Podía sentir la textura de una cama blanda y su mano derecha tocó algo duro.
Yoo Jonghyuk levantó la parte superior de su cuerpo con un gemido y vio un pequeño reloj de bolsillo envuelto alrededor de su brazo con una correa de reloj. Las manecillas del reloj se movían como los latidos de su corazón. Yoo Jonghyuk miró el reloj.
Había un tenue rayo de sol fuera de la ventana. El sol era demasiado brillante para ser el Mundo de los Demonios.
Se levantó lentamente y se acercó a la ventana. Más allá de los muros del complejo industrial derruido, vio una escena extraña, pero familiar. La estatua rota del almirante Yi Sunsin y el palacio Gyeongbok en ruinas. Salía humo de los edificios derruidos de Gwanghwamun.
Era Seúl.
Pudo ver a los miembros del grupo sentados fuera de la ventana. La cabeza de Yoo Jonghyuk estaba confusa.
¿Por qué… todo el complejo industrial estaba en Seúl?
Yoo Jonghyuk miró a los miembros del grupo con ojos desconcertados. No vio a quien estaba buscando.
—…¿Kim Dokja?
En el momento en que murmuró esto, se oyó un mensaje.
【La historia «Compañeros de vida y muerte» está muda.】
Yoo Jonghyuk escuchó el mensaje con expresión inexpresiva y volvió a mirar la ventana.
…Ahí no. No se le veía por ninguna parte.
Miró al cielo, este era lo bastante luminoso como para no necesitar la luz de las estrellas. Contó la luz de la constelación que había más allá. Contó y volvió a contar. No lo encontraba. Había tantas estrellas, que no podía encontrar a esa persona.
Yoo Jonghyuk abrió la boca y habló con voz temblorosa.
【Se ha utilizado el elemento «Cita del mediodía».】
Se abrió la ventana de mensajes que hacía tiempo que no se usaba y envió un mensaje.
【El mensaje ha sido devuelto.】
Debía de ser un error. Envió el mensaje varias veces, una y otra vez. Lo envió, lo envió y lo volvió a enviar. Como los mensajes seguían siendo devueltos, la mirada de Yoo Jonghyuk bajó lentamente. Entonces, finalmente…
【Has agotado el cupo de mensajes de hoy.】
Podía escuchar el reloj de bolsillo funcionando en primer plano mientras los mensajes llenaban la visión de Yoo Jonghyuk.
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ no existe en la Corriente Estelar.】
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ no existe en la Corriente Estelar.】
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ no existe en la Corriente Estelar.】
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ no existe en la Corriente Estelar.】
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ no existe en la Corriente Estelar.】
:c
Wey WEY 😭😭😭😭
Pero que??? 😭😭😭😭😭