Traducido por Yonile
Editado por Lugiia
Después de un día, mi fiebre desapareció y me sentí completamente mejor.
No hay nada como estar enfermo para que te des cuenta de lo agradecido que estás de estar sano.
Con la cabeza recién despejada, decido pensar sobre lo que pasó ayer con Duke, específicamente el momento en que nuestros labios se encontraron… Bueno, no debería pensar demasiado en ello, ¿verdad?
Mejor dicho, en lo que realmente necesito concentrarme es en el hecho de que la heroína ya está asistiendo a la academia de magia.
A pesar de que esa noticia debería ser la más importante, de alguna manera se me había olvidado por completo. Me siento arrepentida por el tiempo perdido a causa de la fiebre, pero no hay nada que pueda hacer al respecto excepto reflexionar más en ello de ahora en adelante. En estos momentos, si comienzo a evaluar el estado actual de las cosas, ¿qué ha cambiado?
A estas alturas, la heroína definitivamente debería haberse acercado a todos los objetivos de captura, pero lo extraño es que todavía no he escuchado a Albert mencionarla ni una sola vez. Estoy empezando a preguntarme si realmente ingresó a la academia o no.
Los rumores de una plebeya, capaz de manejar todo tipo de magia, ya deberían haberse extendido. Entonces, ¿sucedió algo? No me digas que de repente perdió todo su dinero y ahora no puede asistir.
No, desde un inicio, la heroína era una estudiante becada, así que eso no debería tener nada que ver con eso.
¡Ahh, tengo tanta curiosidad por saber los acontecimientos…!
Quiero preguntarle a Albert, pero si cuestiona mis intenciones, entonces estaré realmente en aprietos. No es como si pudiera ser honesta y decirle que es porque estoy emocionada de comenzar a intimidarla.
Si no hay otra forma de averiguarlo, ¡tendré que infiltrarme en la academia!
Ciertamente, es la mejor opción. Después de todo, recopilar información es algo que debe hacer la persona interesada. Dado que una villana necesita ser independiente, no puede confiar en otros para este tipo de cosas.
Además, si voy yo misma, podré ver a la heroína en persona, y dado que la entrada ilegal a la academia se considera un acto malvado… ¡Es como matar dos pájaros de un tiro!
¡Ahh, finalmente podré ver a la heroína! ¡He estado esperando tanto por ese momento que mi corazón late más rápido solo de pensarlo!
Decido no desperdiciar ningún segundo mientras corro hacia los establos, y mi boca se abre ante el asombro al llegar a la academia.
Siendo honesta, no puedo evitarlo. ¡¿Cuánto costó construir este lugar…?!
Aunque vi la fachada de la academia durante el juego, esas imágenes ni siquiera pueden compararse con lo impresionante que es en persona.
No cabe dudas que fue construido pensando en la aristocracia.
Todas las ventanas están hechas de vitral… ¡Es una academia con vitrales! ¿Qué van a hacer si alguien está jugando a la pelota y termina rompiendo algo?
Me bajo de mi caballo y me dirijo hacia la puerta principal.
Me pregunto si está bien que entre desde allí. No me detendrán ni me arrestarán, ¿verdad?
Aun así, no quiero escabullirme por la entrada trasera. ¡Una villana siempre necesita actuar de una manera grandiosa e imponente!
Además, nunca he escuchado que la academia esté fuera del alcance de los no estudiantes o del personal. Por lo tanto, estoy segura de que estará bien entrar confiadamente por el frente.
Enderezo la espalda y camino hacia la puerta.
—¡Oye, tú! —Sin embargo, mis esperanzas desaparecen al ser llamada en un instante.
—¿Sí? ¿Qué sucede? —Coloco una sonrisa a mi rostro y giro para mirar al posible guardia de seguridad.
¿Podría ser una persona ordinaria? Dudo que sea un noble…
—No eres un estudiante de aquí, ¿verdad?
—No.
—Entonces, no puedes entrar.
¿Oh? ¿Las instalaciones de la escuela de verdad tienen acceso restringido para todo el personal no relacionado?
Si ese es el caso, desearía que el juego lo hubiera mencionado en su explicación de la configuración.
Supongo que tendré que recurrir al plan B. Realmente no quería tener que usar este tipo de método cobarde, pero…
—Soy Alicia, de la familia Williams. Vine a traerle a mi hermano algo que olvidó en casa. ¿Aun así me detendrá? —pregunto, mirando santurronamente al hombre. Es mentira, por supuesto, pero su rostro palidece al instante.
Pensar que estaría tan asustado después de haber sido fulminado por una niña que antes sonreía…
Me siento encantada al observar una expresión tan asustada. Es como la confirmación de que realmente me he convertido en una villana.
—La familia Williams… —susurra el guardia de seguridad mientras retrocede.
¿Eh? ¿Será que estaba asustado simplemente porque soy de la familia Williams?
Si es así, retiraré mi agradecimiento anterior. De alguna manera, saber que no fui yo quien lo hizo temblar de terror me deja un mal sabor de boca.
Al final, lo único que le importa es mi apellido.
—Adelante, por favor.
Todavía de mal humor, cruzo la puerta y me dirijo hacia el edificio de la escuela.