Rehabilitando a la villana – Capítulo 1: Si la villana es grosera

Traducido por Rencov

Editado por Herijo


Nadie se torna malvado sin motivo alguno o al menos así lo pensaba. Sin embargo, en las páginas de los relatos que leía, esta regla parecía desmoronarse. En particular, me venía a la mente una novela de corte fantástico y romántico.

En el seno de esta obra, catalogada comúnmente como una historia de amor, se erigían varios antagonistas, y entre ellos, una figura en particular captó mi atención: Shael Azbel, la villana que atormentaba sin descanso al personaje principal. Encarnaba todos los arquetipos de una villana: desplegaba su malevolencia desde una edad temprana y se alzaba como un obstáculo constante para el desarrollo del protagonista.

Obstaculizar al protagonista: si ese era su único propósito, su destino parecía estar sellado desde el principio. Shael, la villana, encontró al final un destino funesto, una conclusión tan predecible como inevitable. Sin embargo, una pregunta se alzó en mi mente: ¿Por qué se convirtió en una villana?

Contaba con una infancia y juventud privilegiadas, con padres ejemplares, un prometido adecuado y una opulenta fortuna que se combinaba con su noble estatus. Lo tenía todo, al menos en apariencia.

Pero detrás de cada villano cruel se esconde una razón, un abismo que impulsa su maldad. Decidí, entonces, buscar respuestas en la sección de comentarios. Mi interrogante era simple pero ardiente:

Yo: ¿No hay alguna historia secundaria sobre Shael?

NEBWJ32: ¿Por qué dejaste la novela de repente?

ropanjoa: ¿Quizás estaba celosa de ver al protagonista masculino y la protagonista femenina conversar juntos?

Yo: ¿Qué… ¿Por qué se convirtió en una villana?

tjswkrwha: ¡Debe de ser su naturaleza!

Nadie respondió con simpatía.

La empatía, al parecer, era un bien escaso en este rincón de lectores. La mayoría anhelaba ver la historia de amor entre los protagonistas masculino y femenino, y pocos mostraban interés en explorar el pasado de la villana.

¿A qué te refieres con “naturaleza”?

De todas maneras, Shael, la razón por la que me había sumido en la novela, encontró su trágico final, y las respuestas sobre su conversión a la maldad se desvanecieron en la distancia. Mi motivo para adentrarme en la trama se disipó, y así, cesé mi lectura.

Y, de pronto, me encontré en una opulenta habitación, con la desconcertante sensación de haber ocupado el cuerpo de alguien en el interior de la novela.

♦ ♦ ♦

Mis ojos recorrieron asombrados la habitación, observando los muebles lujosos y las formas enigmáticas del entorno. Curiosamente, el cuarto en el que me encontraba parecía aún más espacioso. A través de la ventana de cristal, se reflejaba un joven con cabello azul, ojos oscuros como la noche y rasgos distintivos. Sus músculos bien esculpidos hablaban de un esfuerzo constante por mantener su físico en óptimas condiciones. A su lado, una elegante espada yacía en reposo..

¿Qué…?

Mis ojos permanecieron fijos en la ventana, absortos por la imagen que me devolvía.

El silencio que siguió fue efímero. El chirriar de una puerta que se abría resonó en el aire.

—Eran, es hora de ir a ver a la señorita Shael. Espero que estés listo —dijo una voz masculina, que me sobresaltó. Dos nombres familiares llenaron mis pensamientos: Eran y Shael. Shael, la villana de la novela que había leído, y Eran, el nombre del prometido de la malvada mujer que, según la trama, estaba destinado a ser asesinado por ella.

¿Me he convertido en Eran Baslett? Entonces, ¿significa que he sido transportado al interior de la novela?

—¿Qué estás haciendo, Eran? Despierta.

El hombre de mediana edad, también con cabello azul y ojos oscuros, se impacientó. Me costaba creerlo, pero tenía la corazonada de que esta persona era Ezran Baslett, el padre de Eran y duque.

La situación me resultaba abrumadora. ¡Pensar que de repente me convertiría en el prometido de la villana de la novela! Cualquiera encontraría difícil de creer.

Pero mi confianza en mi habilidad para adaptarme me instó a actuar.

—Sí, padre —respondí con firmeza.

—Bien. Tu prometida te está esperando. No debes hacerla esperar. Sígueme.

Salimos de la habitación y avanzamos rápidamente por los pasillos de la mansión, cuya inmensidad se hacía cada vez más evidente a medida que avanzábamos. Abandonamos la mansión y ascendimos a un carruaje de dimensiones imponentes. La velocidad a la que avanzaba era asombrosa.

Mientras mi mente intentaba procesar lo que estaba ocurriendo, llegamos a nuestro destino: otra mansión de proporciones colosales.

Un hombre que parecía ser el mayordomo se acercó y anunció:

—Eran Baslett, la señorita está en el interior. Por favor, sígame.

Seguí al mayordomo, quien me condujo a una puerta que se abrió hacia una habitación desconocida. La habitación en la que me encontraba parecía pertenecer a alguien de alto rango, y la rapidez con la que avanzaban los acontecimientos me dejaba desconcertado. Pero una cosa estaba clara: esta era la habitación de Shael Azbel, la villana de la novela. Inhalé profundamente y giré el pomo de la puerta.

—Llegas tarde —dijo una mujer con voz fría, que parecía capaz de congelar el ambiente a su alrededor.

—¿Por qué demonios te quedas ahí, perdiendo el tiempo?

Su cabello azul claro ondeaba, y sus ojos, azules como el cielo, me perforaban con una mirada de desprecio.

—¡Responde!

—Perdón, Shael.

Mis disculpas brotaron de mis labios de manera automática ante su mandato. Luego, sus ojos me indicaron la silla frente a ella. Captando la indirecta, me senté con cautela. Un silencio incómodo llenó la habitación, creando una atmósfera opresiva e insoportable. Incapaz de soportar la tensión, fui yo quien rompió el silencio.

—¿Cómo estás, Shael?

—No —respondió ella de inmediato, rechazando mi saludo cuidadosamente planeado sin titubear. El silencio volvió a instalarse. Mientras consideraba si debía decir algo más, Shael decidió romper el silencio de manera inesperada.

—No es divertido.

Sus palabras directas reflejaban la esencia de la villana. Aunque aún mantenía un nivel de tolerancia, sabía que en la trama ella llegó a asesinarme, a mí, su prometido. Reflexionando sobre esto, llegué a una determinación. Al mirarla ahora, parecía ajena a mi presencia, con una expresión fría, pero curiosamente, también melancólica.

Pensando en su destino en la novela…

Quizás esta era mi oportunidad. La última oportunidad de rehabilitar a esta villana. Si pudiera reformarla, quizás podría prevenir tragedias, incluso guerras. Sobre todo, en esta novela de fantasía romántica, yo era el prometido de la villana. Sus acciones también podrían afectarme. Podría optar por vivir en reclusión o romper el compromiso, pero ¿quién podría vivir en silencio después de haber asumido el papel de un personaje de novela?

Así que hice una promesa. Me esforzaría por cambiarla. Transformaría sus malvadas acciones y su lengua mordaz. Si lograba cultivar afecto por ella y cuidarla, estaba convencido de que podía redimirla.

Y así, transcurrieron seis meses.

Como era de esperar, muchas cosas habían cambiado. Sin embargo, era yo quien había experimentado una transformación debido a ella, no ella la que se había reformado.

♦ ♦ ♦

¿Vas a cambiarla cuidándola?

¡Di algo coherente! ¿Cuánto esfuerzo ya había invertido el prometido en la novela? Sus padres, el Duque y la Duquesa, sin duda, habrían hecho grandes esfuerzos también. Pero en lugar de mejorar, sus palabras y acciones empeoraban día a día.

—Eran, pareces un calamar otra vez hoy —me espetó.

—Entiendo.

—No, ahora que te miro de nuevo, incluso la evaluación de que pareces un calamar parece ser una subestimación.

Desde un punto de vista objetivo, mi apariencia era innegablemente apuesta. Tenía una pila de cartas meticulosamente organizadas en mi habitación.

Estoy al borde de la locura…

“Nadie se torna malvado sin motivo”, me repetía constantemente. Entonces, ¿por qué sus palabras y acciones se volvían cada vez más deleznables? No había sufrido maltrato ni discriminación, y no le faltaba el cariño de sus padres. La hija de un duque no tendría problemas económicos.

Entonces…

Quizás todo ese cuidado, paradójicamente, la había perjudicado. Era natural que los niños fueran reprendidos cuando se portaban mal. Sin embargo, Shael Azbel no era una niña común. Considerando su posición como hija de un duque, eran escasos los que osaban criticarla en primer lugar. Sus padres, de corazón puro, raramente se habían enojado con ella. Incluso su prometido anterior, antes de mi llegada, la cuidaba.

Lo mismo ocurría con mi versión actual, a pesar de que había soportado palabras duras. No podía pensar en nadie más en esa posición. En otras palabras, nadie se había atrevido a reprender a la malvada Shael Azbel de manera adecuada.

—Ah, la espada que me diste me pareció inútil, así que la tiré en la calle.

Ella había arrojado el regalo a la calle, una acción y palabras descorteses que no debían ser dirigidas a quien había dado el regalo. A pesar de ello, todos parecían incapaces de reprenderla, siempre pronunciando palabras amables.

Entonces, ¿qué debía hacer? Encontré una solución simple para este problema. Solo tenía que asumir ese papel. Una elección que podría desencadenar problemas, pero ya no podía soportar más. Todo lo que había experimentado en los últimos meses me había llevado a tomar esta determinación.

—Tu cabello ya no es el mismo que solía ser. ¿Podría ser que estás perdiendo cabello? —dijo la villana, cruzando todos los límites con su grosería. Mencionar la “pérdida de cabello” era una provocación inaceptable. Incluso si fuera cierto, la causa era ella misma. Respiré profundamente y esperé la oportunidad para castigarla, que llegó de inmediato.

—¿Te lavas bien el cabello?

—¡Cállate, perra!

Su rostro se deformó en incredulidad ante mis palabras.

Sí, así debería ser. Porque fui paciente hasta ahora. Sí, lo soporté. Fue un período verdaderamente difícil. Pero a partir de ahora

—¿Qué… qué?

—Deja de ladrar como un perro… —dije—. ¿Podría ser que tienes los oídos tapados? Debería poder destaparlos con mi hábil destreza con la espada.

Ella quedó en silencio, sorprendida. Al ver su expresión perpleja, parecía que todo mi sufrimiento hasta ahora finalmente estaba siendo recompensado.

—¡¿Qué, qué?! —insistió, estupefacta.

—Oh, cállate.

Rehabilitar a la villana era un juramento que había hecho. ¡Cumpliría ese difícil objetivo sin importar qué!

Y solo había una forma de rehabilitarla: ¡si la villana es grosera, dale una buena reprimenda!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido