Traducido por Shröedinger
Editado por Nemoné
Lakis pensó en cómo tratar con esta mujer.
La voz que escuchó antes le era familiar y fue fácil para él adivinar que era la vecina que le traía bocadillos a Yuri. Pero incluso si ese fuera el caso, en realidad no había razón para pensar en ello. La forma más limpia sería matarla y deshacerse de todas las pruebas.
«Sólo acaba con esto, Lakis.»
El insecto en su cabeza parecía pensar lo mismo.
Al momento siguiente, la mano de Lakis se estiró hacia Anne-Marie. Sin embargo, su mano no fue por su delgado cuello.
Lo último que vio Anne-Marie, antes de que una mano cubriera sus ojos, fue la mirada fría y brillante de Larkis.
—Olvida todo lo que acabas de ver.
Y una voz escalofriante y sin emociones traspasó sus oídos.
—De lo contrario, estás muerta la próxima vez que te vea.
En el cielo, la luna brillaba intensamente en la noche.
♦ ♦ ♦
Lakis dejó inconsciente a Anne-Marie frente a su casa, que estaba al lado, luego entró en la casa de Yuri por la ventana en la parte trasera del edificio.
Inicialmente estiró su mano para matar, pero en ese momento, el rostro de Yuri brilló en su mente por alguna razón y cambió de opinión. Rápidamente alcanzó la puerta cerrada para encontrar algo para cubrir su rostro.
—¡Arachne…!
En ese mismo momento, algo negro entró por la ventana, que acababa de usar Lakis. La mano de Lakis lo agarró instantáneamente.
Un graznido se escuchó.
Con una mano que salió volando como un rayo, Odín fue atrapado antes de que él supiera que había alguien allí. Instintivamente intentó obligar a sus plumas a materializarse, pero el agarre de Lakis no se aflojó en absoluto.
En cambio, la sangre que fluía de su mano se movió como si estuviera viva y ató el cuerpo de Odín por completo.
¿¡Q…Qué es esto!?
Odín se sorprendió.
No sabía lo que había pasado, pero no pudo humanizarse ya que estaba atado. Incluso si dejó sus cuervos en otro lugar y no estaba en perfectas condiciones en este momento, ¡no debería ser vencido tan impotentemente!
Mientras tanto, una luz brilló en los ojos de Lakis mientras miraba al cuervo negro atado en su mano. El cuervo definitivamente estaba hablando cuando voló antes. Además de eso, había dicho ‘Arachne’.
Como ‘Odín’, ese también era un nombre del que Lakis había oído hablar antes.
—Tú debes ser el cuervo Odín.
Del mismo modo, Odín estaba mirando la cara de Lakis y contuvo el aliento.
—¿L-lakis Avalon?
Los ojos de Odín estaban desorbitados por el hecho de que el hombre que había visto en Carnot hacía solo unas horas, ahora estaba frente a él. No sabía cómo diablos había sucedido. Sintiéndose completamente asombrado, Odín tomó una decisión…
El cuervo graznó. Y eso era fingir ser un cuervo normal, aunque ya era demasiado tarde. Por supuesto, tal acto no funcionaría con Lakis.
—¿Qué diablos es este acto estúpido ahora?
Sin embargo, Odín continuó actuando como un cuervo y finalmente, una sonrisa aterradora apareció en el rostro de Lakis.
—Bueno. Vas a seguir actuando como un pájaro. Lo entiendo.
Odín tembló ante el escalofrío que instantáneamente cayó sobre su cuerpo.
Lakis miró al cuervo con una mirada helada. Quería lidiar con este arrogante idiota de pájaro en este momento, pero… por ahora, había algo más urgente que la visita informal de Odín.
Lakis chasqueó la lengua y ató aún más al cuervo. Un rato después, salió de la casa de Yuri después de colgar a Odin, que estaba graznando lastimeramente.
♦ ♦ ♦
El pájaro voló alrededor de cierto edificio unas cuantas veces y luego voló en la distancia. Me di cuenta de que el ave había dejado de ser controlado, así que retiré mi hilo.
Supongo que este es el edificio.
La seguridad parecía bastante estricta. Después de mirar alrededor por un rato, noté algo parecido a un carro grande con un candado.
—¡La mercancía está llegando!
Cuando el hombre del frente gritó, la puerta detrás del edificio se abrió. Mientras eso sucedía, el hombre abrió las cerraduras del vagón, que estaban dobladas. Incluso había una puerta de hierro con densas barras de hierro en la puerta exterior.
Después de abrirlo, el hombre entró y sacó una cadena.
—¿Quieren huir? ¡Estos pequeños…!
—¡Oye, no dañes la mercancía!
Una hilera de personas comenzó a salir del vagón. Sus manos y pies estaban conectados por grilletes y cadenas. Algunos intentaron escapar después de bajarse del carro y fueron golpeados como ejemplo, mientras que otros lloraban.
No era una escena extraña para mí.
Esta era una red de comercio de esclavos, donde se compraba y vendía gente. Pero a diferencia de Carnot, la esclavitud era ilegal en el este. En otras palabras, se trataba de un mercado negro ilegal, o supongo, una trata ilegal de esclavos.
Fruncí el ceño y examiné la situación a continuación, luego me moví.
—La, la, la~
Había una canción muy débil que venía del interior del edificio. Esta voz era similar a una onda minúscula, por lo que era inaudible para los oídos normales, pero como esperaba, era un sonido familiar para mí.
¿Está tratando de guiarme?
Para ser honesta, estaba un poco insatisfecha con Siren por cortar la conexión con el pájaro. Si vas a enviar un pájaro para guiar a alguien, ¿por qué no hacerlo hasta el final? ¿No fue irresponsable invitar a alguien hasta este punto, y luego interrumpir repentinamente el camino y dejarlo solo?
Sin embargo, ahora estaba segura de una cosa.
Esta no era una invitación formal. Pero entonces, ¿por qué tenía que llamarme en secreto?
Decidí seguir el sonido de la música por ahora. Aunque la seguridad era bastante minuciosa, no fue difícil infiltrarme silenciosamente en el edificio por mi cuenta. Sobre todo, había estado antes en esta red de comercio de esclavos por una solicitud.
No era mucho, solo una solicitud promedio para buscar a alguien hace un año. Entonces tuve una idea aproximada de la estructura interna de este anillo de esclavitud.
Usando la oscuridad como cobertura, disparé un hilo a la pequeña puerta al lado del edificio. Solo había un guardia allí y, afortunadamente, el hombre de la siguiente guardia acababa de abrir la puerta y estaba saliendo.
Matar era el método más fácil y simple, pero… todavía no sabía el propósito de Siren.
—Oye, es hora de cambiar.
—Ohh, llegaste en el momento adecuado, mi vejiga está a punto de explotar.
Mi hilo se enroscó alrededor de las muñecas y los tobillos del hombre. Luego moví mi dedo.
—¿Eh, eh?
Uno de los guardias se movió según mi voluntad como un títere en una cuerda, agarró al otro hombre y cayeron juntos.
—Mierda, ¿qué diablos?
—N-No, no pude controlar mis manos y pies de repente…
—Maldita sea, si te tropiezas contigo mismo, te caes por tu cuenta, ¿por qué me agarraste?
Agarré la abertura y entré por la puerta abierta. Solo tomó un momento, por lo que los hombres no notaron que me había movido por encima de ellos.
—La, la, la~
Una vez que entré al edificio, la tenue canción se volvió un poco más clara. Honestamente, me preguntaba si debería seguir la canción o buscar el paradero de Leo primero. Pero dejé que mis instintos eligieran y decidí seguir primero la canción de Siren.
El canto de Siren era tan hermoso como lo recordaba; en el laboratorio, lo escuché hasta que me cansé.
Sin embargo…
A medida que me acercaba a la voz que cantaba, no pude evitar fruncir más el ceño. ¿Por qué su voz sonaba tan débil y sin espíritu? Era tan débil que, en cierto modo, era casi como el espeluznante sonido del viento invernal en las ramas secas.
La voz venía del centro del edificio. Cuanto más me adentraba en el edificio, menos gente se movía por los pasillos. Ninguno de ellos parecía poder oír el canto de Siren.
Permanecí escondida y llegué a la habitación donde la canción se detuvo, sin ser vista. La puerta de la habitación estaba bien cerrada.
Veamos… hay dos cerraduras, tres, cuatro…
Había hasta siete capas de cerraduras.
Haa, suspiré un poco. Caray. Si alguien estaba allí, estaba cien por ciento encerrado.
Así que… ella me llamó aquí para ayudarla.
Entonces, ¿por qué tomar a Leo en primer lugar? Todavía quedaban algunos misterios por resolver, pero al parecer, tenía que entrar allí primero.
Dependiendo del tipo de cerraduras que fueran, hacer lo incorrecto podría activar una alarma o incluso trampas. Lo que explica por qué no había nadie más vigilando la puerta. Si una persona no autorizada viniera aquí, no sería fácil alcanzar su objetivo.
Por supuesto, aunque abrir esta puerta podría ser difícil para mí, no era imposible. Pero, sinceramente, era un poco molesto.
Vine hasta aquí porque Siren llamó, pero ¿y si simplemente ignoro esto y voy a buscar a Leo?
En ese momento, una atronadora explosión resonó en mis oídos. Me volví hacia donde venía el sonido.
El sonido de las alarmas comenzó a llenar el edificio.
¿Hay otro intruso?
La explosión no se detuvo en uno y continuó. La gente gritaba a todo pulmón y se les oía correr.