Una Verdadera Estrella – Volumen 2 – Capítulo 7: A propósito

Traducido por Shisai

Editado por Ayanami

---

— ¿Olvidaste que tuvimos que besarnos cuando nos conocimos? Chris, estoy decepcionado —Tang Feng dirigió la conversación hacia un tema seguro. Para él, era mejor tener una distinción clara entre su vida privada y pública. Incluso si veía a Gino como un amigo, no estaban lo suficientemente cerca como para discutir temas profundos como la vida personal y el amor.

A instancias de Tang Feng, una mirada de realización golpeó a Gino. Sus ojos se iluminaron y la anticipación apareció en su rostro —Ah, esto es malo. Todavía no estoy listo para filmar esta escena. ¿Porque no lo probamos ahora e intentamos sentirlo? De esta manera, podremos pasar fácilmente cuando se trate de la toma real.

—No lo siento así —Tang Feng rechazó la propuesta de Gino —el director dijo que, cuando representamos esta escena, debemos tener una sensación de desconocimiento y nerviosismo. Necesitamos ser jóvenes e inexpertos, como una manzana verde inmadura. Si practicamos, seríamos una manzana roja en lugar de una verde.

—Vamos, vamos, Tang~ —Gino no estaba dispuesto a rendirse.

—No, me niego —Tang Feng sacudió la cabeza. No se oponía a acercarse a Gino, pero cualquier cosa fuera del trabajo es innecesaria. Es suficiente el poder actuar con Gino en una película. En su vida privada, solo podían ser amigos. No quería ninguno de los problemas que surgían junto con las bromas íntimas.

En el mundo del entretenimiento, era demasiado común que la actuación se convirtiera en una realidad. Durante el período de filmación, no era raro que, a pesar de tener compañeros estables en casa, los protagonistas de sexo opuesto de una película terminen rodando en la misma cama. No era nada nuevo en Hollywood. Pero cuando un actor le da demasiada importancia a su vida privada, podría afectar fácilmente el resto de su carrera como actor.

Frente a la terquedad de Tang Feng, Gino era impotente. Finalmente, levantó las manos derrotado.

— ¡Ustedes, los chinos, son demasiado anticuados! —Gino estaba un poco indignado por su pérdida —y eso que pensé que podría darte un beso después de prepararte una comida. Tang Feng, estás lastimando mi corazón.

—No estoy siendo anticuado. Este es, simplemente, mi valor personal. Muy bien, terminemos aquí hoy. Puedes irte ahora y actuar de manera linda con tu novia.

— ¿Escucho celos? —La respuesta de Gino dejó sin palabras a Tang Feng.

Miró a Gino con furia —estás demasiado enamorado de ti mismo.

Mientras discutían, alguien abrió la puerta del apartamento. Cuando levantaron la vista, vieron a un hombre guapo pero frío junto a la puerta. Al ver a Tang Feng y Gino discutiendo juntos en el sofá, el hombre parpadeó.

—Tang Feng, ¿un invitado?

—Estoy repasando el guión con Gino —Tang Feng frunció el ceño cuando Lu Tian Chen cerró la puerta y entró — ¿A dónde fuiste hoy?

—Tenía algo que ordenar esta mañana. No lo mencioné porque no quería molestarte. ¿No viste la nota que dejé al lado de tu cama? —Lu Tian Chen ignoró por completo la presencia de Gino. Solo estaba enfocado en Tang Feng.

—Oh, no lo vi —Gino lo había despertado en la mañana. Luego se volvió a dormir y se despertó con el olor de la comida. No miró la mesita de noche en absoluto.

—Parece que necesito pegarla en el espejo del baño la próxima vez —Lu Tian Chen sonrió suavemente. Se acercó a Tang Feng y lo abrazó. En un movimiento raro, bromeó: — ¿Me extrañaste?

—Sí, extraño tenerte aquí para que te hagas cargo de la cuenta de la comida —Tang Feng sonrió y abrazó a Lu Tian Chen.

Lu Tian Chen respondió: —Eso no es un problema —Luego miró a Gino, que estaba sentado con una expresión complicada. Hablando como un maestro de la casa, preguntó: —Señor Gino, todavía no has cenado, ¿verdad? ¿Te gustaría comer con nosotros?

Las palabras de Lu Tian Chen le dejaron en claro, dos puntos, a Gino.

Uno: “Nosotros” se refería claramente a Lu Tian Chen y Tang Feng.

Dos: “¿Te gustaría comer con nosotros?” Era, claramente, una forma cortés de decirle que se fuera. De lo contrario, Lu Tian Chen lo habría expresado como “ven a comer con nosotros”.

—No, está bien. Tengo una cita esta noche —Gino se negó con tacto. Se despidió de Tang Feng, Lu Tian Chen y se fue. Durante todo el proceso, Tang Feng no dijo ni una sola palabra para que Gino se quedase.

Después de que Gino se fue, Lu Tian Chen caminó hacia las escaleras. Mientras subía, dijo: —Parece que está interesado en ti.

Tang Feng se rió entre dientes y limpió el montón de papeles que había sobre la mesa. Tomó el guión y subió las escaleras también —cuando un actor se sumerge demasiado en un guión, puede confundirse acerca de sus sentimientos. Es por eso que cuando un actor hace trampa[1] en una relación, generalmente, es con su co-actor.

Hacer trampa era común cuando las personas llevaban sus roles demasiado lejos. No solo sacaron a los personajes del guión a sus propias vidas, sino que se enamoraron de la persona que amaban en el guión.

Enamorarse de otra persona fue muy fácil. A veces, todo lo que tomó fue un segundo.

— ¿Ya te gusta? —La voz de Lu Tian Chen salió de detrás de una puerta medio cerrada.

—En este momento, no. Espera un tiempo… —Tang Feng entró después de Lu Tian Chen. Observó mientras el hombre se quitaba la camisa y dejaba ver su, tonificada, parte superior del cuerpo. Cuando el presidente comenzó a alcanzar sus pantalones, Tang Feng levantó la voz —esta es mi habitación. Presidente Lu, la suya está al lado.

Lu Tian Chen se quitó los pantalones y abrió el armario. Sacó un conjunto de ropa que no pertenecía a Tang Feng.

—En este momento, también es mi habitación —Dando la espalda a Tang Feng, Lu Tian Chen comenzó a cambiarse a la ropa limpia.

— ¿Por qué tu ropa está dentro de mi armario?

—Porque los puse allí. Por eso están en tu armario —Lu Tian Chen se puso los pantalones y se dio la vuelta, mientras se abrochaba la camisa. Una leve sonrisa apareció en su rostro —este mes, dormiré en tu habitación con frecuencia. Es demasiado molesto caminar de un lado a otro. Por eso, he decidido traer mi ropa aquí.

— ¿Por qué? ¿Le tienes miedo a la oscuridad? —Tang Feng no pudo resistir hacer un comentario sarcástico. Frunció el ceño con irritación. Por favor, ¿no podría, al menos, tener una habitación privada para mí solo? No estaba acostumbrado a compartir una cama con otra persona, sin mencionar a Lu Tian Chen. Esto fue muy extraño. Le resultaba difícil aceptar el cambio de disposición.

—No olvides el acuerdo que tenemos —Lu Tian Chen se alisó la camisa y se puso el cinturón. Luego, tomó una chaqueta gris al azar y se la puso —ve a cambiarte. Estamos comiendo fuera.

—No recuerdo haber acordado el tener que dormir en la misma habitación que tú —Tang Feng sintió un dolor de cabeza. ¿Exactamente, qué está pasando con Lu Tian Chen?

No le importa compartir la cama con alguien ocasionalmente. Pero era completamente diferente cuando se trata de compartir una cama durante un largo período de tiempo.

—Entonces… ¿te gustaría dormir con Charles en la misma habitación?

— ¿Por qué tengo que dormir con él en la misma habitación?

—Es un hombre que actúa por capricho. Tang Feng, si no estás interesado en él, trata de no acercarte. Charles puede parecer inconstante en el exterior, pero una vez que piensa en algo, no descansará hasta que lo tenga en sus manos —dijo, seriamente, Lu Tian Chen.

Tang Feng asintió en respuesta. Sabía que Lu Tian Chen tenía razón sobre Charles. A pesar de saber eso, cuando se sintió deprimido la última vez, había terminado durmiendo con Charles nuevamente. Muy bien, haría todo lo posible para evitar que eso vuelva a suceder. Qué “afortunado” fue haber conocido a Charles y Lu Tian Chen en esta vida. Sin mencionar que todavía hay un Albert al acecho a la vuelta de la esquina.

—En este momento, todavía es temprano. ¿Por qué no me llevas primero a la librería? Voy a comprar algunos libros antes de la cena —Tang Feng decidió tirar todo lo que Lu Tian Chen había mencionado en el fondo de su mente. Por el momento, su trabajo era más importante.

♦ ♦ ♦

Tang Feng y Lu Tian Chen cenaron en un restaurante cercano. Antes de eso, había comprado algunos libros sobre cristianismo. Aunque había revisado materiales similares cuando leyó por primera vez el guión, repasar los antecedentes religiosos durante la filmación lo ayudaría a sumergirse en su personaje.

El apartamento en el que vivían estaba cerca del lugar de rodaje. Hay varios restaurantes por la zona y también un parque. Después de permanecer todo el día adentro, Tang Feng quería salir a caminar por el parque. Lu Tian Chen estuvo de acuerdo sin ningún argumento.

Tang Feng caminó solo por la acera. Lu Tian Chen había ido a estacionar el auto y no volvería en unos minutos. Como casi era de noche, apenas había alguien dentro del parque. Las luces tenues de la calle a los lados del sendero iluminaban el parque con una luz cálida. Brillando a través de las grietas entre el manto de hojas de arriba, la luz generó marcas erráticas en el suelo. La brisa fresca que soplaba por el parque era fría, pero refrescante para la piel. Ocasionalmente, Tang Feng podía escuchar los rasgueos de una guitarra cerca.

Rápidamente, la atención de Tang Feng fue captada por el sonido de sollozos y gemidos.

El silencio y el resoplido sonaban como algo que haría un gatito. Tang Feng detuvo sus pasos y miró en dirección al sonido. Provenía de un espeso grupo de árboles cercanos. Escuchando atentamente, Tang Feng pudo discernir que era un niño el que hacía los sonidos. ¿Qué hace un niño solo en el parque en un momento como este?

Se acercó al matorral y separó las ramas que bloqueaban su camino. Vio a una niña de tres o cuatro años sentada en el suelo secándose los ojos. Sus pálidas mejillas estaban surcadas de lágrimas. Del mismo modo, sus ojos oscuros estaban nadando en lágrimas. A primera vista, ella era simplemente adorable.

Probablemente, se había separado de sus padres.

---

[1] Ser Infiel