Traducido por Herijo
Editado por Sakuya
Me lavé todo el barro del cuerpo con la poca agua que quedaba en la fuente rota, luego, con Oscar sujetándome, ambos nos subimos a la espalda de Rashiok, que ahora solo tenía una ala.
Rashiok y yo estamos al límite. Sin embargo, han secuestrado a Feria. Además, esa mujer, Diferis, quiero matarla más que a nadie en este caos mientras tengo la oportunidad.
La habilidad de esa mujer es demasiado peligrosa. No puedo permitir que se escape, y también está el hecho de que ella quiere matarme tanto como yo a ella.
—¡Por favor, es irrazonable que te esfuerces más!
—Lo sé. Mis disculpas, tendré que dejar cualquier lucha en tus manos, Oscar.
—Cualquiera que te haga pelear en tu estado actual tendría que ser un desalmado.
Oscar continuó hablando.
—No eres un caballero, eres la comandante, y yo no soy un funcionario, soy un caballero. Así es como originalmente debería haber sido. Lamento mucho mi llegada tardía.
Como Oscar estaba más acostumbrado a montar en un draconis de lo que esperaba, pudimos superar nuestros límites, y rastrear a Diferis y Feria no fue tan difícil.
Una nube negra de polillas de fuego revoloteaba sobre el área central en el distrito de los plebeyos. Había fuegos por todas partes, pero las nubes oscuras también se estaban reuniendo en ese momento sobre la capital real. ¿Intentan escapar bajo la cobertura de la lluvia? Más que las nubes oscuras, el cielo estaba casi completamente ennegrecido por el humo.
—Si empieza a llover, su olor será borrado por la lluvia, y Rashiok no podrá rastrearlos más…
—¡Tenemos que alcanzarlos antes de eso!
Como si respondiera al tono de urgencia de Oscar, los pies de Rashiok comenzaron a impulsarse desde los tejados de los edificios con una velocidad creciente. Aunque perdió una de sus alas, su agilidad sigue siendo asombrosa al ver cómo saltaba ligeramente por el aire. Incluso con la situación actual, tengo que agradecer al conde Terejia. Fue él quien me ayudó a encontrar a un draconis tan espléndido.
Rashiok emitió un gruñido bajo. Ya podía ver el tejado en cuestión. Había una enorme masa de polillas de fuego encima de el, con un gran zumbido. Diferis estaba parada en la plaza de la iglesia y parecía estar bailando mientras controlaba las polillas. Esos tatuajes morados tóxicos estaban dibujando patrones en el aire de nuevo, y los bandos de polillas actuaban como si fueran marionetas unidas a hilos que salían de sus manos.
Era una escena fantástica de presenciar, que no podía ser más extraña. Sacudí las dolorosas memorias de mi cuerpo que surgían en mi mano izquierda. Junto a la danzante Diferis, vi a Feria sentada sin vida en el suelo. Toqué ligeramente el cuello de Rashiok.
—¡Vamos!
Con mi voz como señal, saltó directamente hacia Diferis, que estaba en el tejado de un edificio de tres pisos. Para una bestia mágica cuyo hábitat natural son los peligrosos acantilados y la nevada cordillera de Amon Nor, algo como esto no es nada.
Ella debió haberse dado cuenta de que nos acercábamos, ya que su expresión cambió repentinamente y retrocedió de donde estaba. Aproveché esta oportunidad para hacer mi siguiente movimiento junto con Oscar y Rashiok.
Rashiok recogió a Feria con su boca e inmediatamente dejó este lugar. Oscar sacó su espada y se dirigió directamente a Diferis, mientras yo me deslizaba detrás de una de las estatuas de la iglesia. Reprimí un impulso de toser desde mi debilitado cuerpo.
—Así que viniste después de todo, hey, ¡te estás volviendo realmente molesta!
Shing, un sonido agudo se quedó en el aire después de que Diferis desviara la espada de Oscar apuntando a su corazón con un cuchillo grande. Intercambiaron varios golpes sucesivos con sus armas, y Oscar solo pudo mantenerse a la defensiva, teniendo que bloquear su daga con su espada larga de una mano.
Un zumbido increíble surgió repentinamente de las bandadas de polillas de fuego, y esta vez fueron tras Oscar.
Esta es la primera vez que veo sus habilidades de combate, y aunque no está mal, sus movimientos son demasiado rígidos. Definitivamente no es un monstruo del calibre de Claudia. Su esgrima aristocrática es demasiado ceremonial.
Sin embargo, como si representara su naturaleza firme, su estilo es extremadamente simple, es la esencia misma de la consistencia y la confiabilidad.
—Ahora bien, si no quieres convertirte en combustible para el fuego ¡baila para mí todo lo que puedas!
Su grito frenético en tono alto fue tragado completamente por el ensordecedor zumbido de innumerables polillas de fuego.
Aunque Oscar tiene una habilidad considerable como guerrero, hay un límite para lo que puede hacer por sí mismo. Con polillas por todas partes en el aire, volando irregularmente, gradualmente ya no pudo acortar la distancia a Diferis.
—Ahahaha, vamos, vamos, ¡baila más para mí!
Su baile aumentó en fervor. Además, el número de polillas ahora volando cerca del suelo a nuestro alrededor aumentó aún más.
Esta vez, no hay una fuente de agua conveniente cerca que podamos usar y hacer estallar. Diferis parecía estar dando todo lo que tenía, y envió una ola roja de polillas de fuego a Oscar.
La impaciencia se filtró en la expresión de Oscar quien inmediatamente se quitó su traje de caballero cuando comenzó a humear, y numerosas polillas de fuego seguían intentando acercarse a él.
Contuve la respiración mientras permanecía en la sombra de la estatua y mantuve mi mirada en todo lo que ocurría. Parecía que estaba viendo una pintura animada, ya que Oscar seguía bailando con la muerte con las polillas de fuego intentando con todas sus fuerzas matarlo.
Mi papel es actuar como los ojos en este momento. Tengo que ver lo que Oscar no puede. Justo como él dijo, yo no soy un caballero, y él sí lo es.
Eliminé todas las acciones y emociones innecesarias, y convertí mi mente en hielo…
—¡A tu derecha, Oscar! ¡¡Apunta a su punto ciego!!
Como esperaba, la magia de Diferis dependía de su visión. Como le corté el ojo izquierdo antes, parece que ha afectado bastante su vista, aunque dudo que fuera lo suficientemente grave como para dejarla ciega de ese ojo. Cuando la observé con calma y fríamente, parecía que los grupos de polillas de fuego en su lado izquierdo carecían de precisión en sus movimientos.
Creo que su baile llamativo es engañoso, cada vez que intentaba controlar a Rashiok, o daba algunas nuevas órdenes a las polillas de fuego, tenía que tener a su objetivo en su línea de visión. Poder ejercer cierto dominio parcial y dar algunas órdenes simples mientras deja al objetivo en modo automático, o controlar manualmente los movimientos del objetivo, parece que su magia puede funcionar de ambas maneras.
Diferis pareció sorprendida por un instante, y como si estuviera atraída por mi voz, apartó la vista de Oscar. Presentó su espalda a Oscar, mientras volteaba a mi dirección.
Señaló con sus dedos el cielo sobre mí. Todas las brillantes polillas de fuego rojo en el área, inmediatamente se abalanzaron directamente hacia mí.
—¡¡Quemate hasta morir, mocosa!!
Mi visión está teñida de puro negro ahora mismo.
Estoy conteniendo la respiración. Mi cuerpo está en un estado de tensión y excitación tal, que parece que no tengo energía.
—¡Tú eres la que va a morir aquí, Diferis!
Cuando una pared de polillas de fuego se me acercó, una ala de draconis se abrió y las alejó con toda su fuerza. Woosh, el sonido del viento era fuerte. Casi me lleva también, tuve que aferrarme desesperadamente a la estatua.
El repentino vendaval empujó fácilmente a todas las polillas de fuego de vuelta en la dirección de donde venían.
Hubo un lamento de desesperación de Diferis mezclado con todos los sonidos, y — solo por un instante, cambió a un grito final de muerte.
En medio de la plaza donde las polillas de fuego se habían dispersado por todas partes, la espada de Oscar había penetrado en su pecho.
Cuando sacó su espada, su cuerpo bronceado se derrumbó en el suelo. Todavía estaba convulsionando ligeramente, y la sangre roja brillante se extendía rápidamente.
Las polillas de fuego estaban bailando en confusión, pero como atraídas por su sangre, comenzaron a reunirse lentamente en Diferis mientras ella estaba al borde de la muerte.
Finalmente dejó de hacer ruido por completo.
El olor a su carne quemada comenzó a provocar náuseas en mí por mis viejos recuerdos desagradables.
Pero, gané. Definitivamente he logrado que la maten. Es mi victoria.