Traducido por Bee
Editado por Sakuya
El segundo día de clases, cuando Ye Zhou y Shang Jin salieron del edificio de dormitorios, vieron a Zhou Wendao esperando junto al número de Shang Ye.
Hoy fue el turno de Shang Jin de conducir. Ye Zhou fue directamente al asiento trasero del bicitaxi y preguntó: —Wendao, ¿estás esperando a alguien?
—No, voy a ir con ustedes. —Después de que Zhou Wendao vio a Ye Zhou, sacó su bicicleta y la colocó especialmente en el asiento trasero frente a Ye Zhou.
Ye Zhou hizo una pausa al subir al auto y simplemente puso su mochila en el compartimiento trasero mientras se levantaba y palmeaba el nuevo asiento trasero de la bicicleta y se preguntaba: —¿Es este tu nuevo vehículo? Pensé que después de que tuvieras la bicicleta con asiento trasero, dejarías que una chica se sentara en el primero. No esperaba que me invitaras a sentarme primero. Entonces, solo puedo obedecer respetuosamente.
Las nalgas de Ye Zhou estaban a punto de caer, Zhou Wendao agitó la mano como si sacara un pollo y dijo: —Ve, ve, ve, solo quería dejarte echar un vistazo a mi nueva bicicleta. ¿Crees que puedo conseguir una novia este semestre?
Ye Zhou movió la boca y se tocó la frente, diciendo: —Intenta soñar menos a plena luz del día.
Zhou Wendao ignoró su agua fría y apoyó un pie en el suelo. Cuando Shang Jin puso en marcha el coche, pisó el pedal y partió casi junto con Shang Jin.
Este extraño comportamiento una vez más despertó la atención de Ye Zhou. Abrió la ventana y vio que Zhou Wendao viajaba al lado del número Shang Ye, con la espalda muy erguida y vigorosa. Se esforzaba por hacer su postura de montar un poco más atractiva. Obviamente sin la apariencia de un ídolo, pero con un montón de equipaje de ídolo.
Ye Zhou se rió en voz alta y tosió para llamar la atención de Zhou Wendao. —Realmente no planeas utilizar a Shang Jin conduciendo el bicitaxi para activar tu ‘espíritu de héroe valiente’, ¿verdad?
El cuerpo de Zhou Wendao se puso rígido y, fingiendo con fuerza que no se inmutaba, dijo: —Mi espíritu heroico no necesita ser puesto en marcha.
Ye Zhou frunció los labios para no reírse demasiado desenfrenadamente. Llamó a la ventana detrás de Shang Jin y dijo: —Vi a una persona que conozco. ¿Podemos dejarlos hacer autostop?
Shang Jin se negó a comentar. Cuando Ye Zhou le dijo que se detuviera, se detuvo suavemente.
Ye Zhou se deslizó, abrió la puerta y sonrió. —Compañero Su, ¿quieres dar un paseo?
—¿Ye Zhou? —Su Yin gritó sorprendida. El número Shang Ye era popular en el campus y ella había oído hablar de el desde el principio. Debido a que este era el auto que Ye Zhou y Shang Jin compraron juntos, Su Jin sintió que había pescado en su corazón durante mucho tiempo y ni siquiera había ido a buscar a Ye Zhou en los últimos dos meses. Esto también estuvo bien. Ye Zhou tenía una solicitud para ella, pero inesperadamente, no la contactó todo el tiempo. Esto hizo que su corazón produjera la idea que más no deseada: ¿Ye Zhou se habría postrado ante el encanto de Shang Jin y se habría olvidado por completo de Tang Dongdong? Esta persona… después de todo, Shang Jin era tan sobresaliente y Tang Dongdong, ya sea en apariencia o en habilidad, era muy inferior a él. Las personas con ojos elegirían a Shang Jin… su dios masculino había sido degradado por Ye Zhou…
—¿Vas a la tercera clase? —Ye Zhou terminó de preguntarle a Su Yin y movió su mirada hacia la chica a su lado. Sin no se fijaba, no se habría dado cuenta de que, inesperadamente, junto a Su Yin estaba en realidad la flor de la facultad de Música. Efectivamente, ¿fue porque no estaba interesado en las chicas? ¿Entonces no era sensible a las mujeres hermosas?
Ye Zhou miró en secreto a Shang Jin. Shang Jin se reclinó en la silla y bostezó. Al regresar después del Año Nuevo, todavía no se había acostumbrado a levantarse temprano para las clases una vez que comenzaban. Se tumbó en el manillar, muerto de aburrimiento, mientras esperaba que subieran al coche.
Espera un minuto, Ye Zhou no miró a las chicas porque no estaba interesado en ellas en absoluto. ¿Cómo podría Shang Jin tampoco tener interés en mirar a las bellezas? ¿Podría ser que a Shang Jin tampoco le gustaban las chicas?
Ye Zhou centró su atención en Zhou Wendao, que ya se había detenido hace mucho tiempo. Zhou Wendao estaba mirando. Efectivamente, esto era normal.
—¿Vas a sentarte? Todos tienen prisa por la mañana. —Después de esperar medio día y no escuchar una respuesta, Shang Jin volvió la cabeza y dijo—: Había calculado el tiempo para salir. Si seguimos perdiéndolo, no seremos capaces de entrar al aula en el momento.
—¿Shang… Shang Jin? —Su Yin enderezó la cintura y la espalda y se cubrió la cara con el libro. Ella miró a Ye Zhou y susurró—: ¿Por qué me llamaste? ¡Me levanté tarde y no me maquillé! Terminé, se acabó…
Ye Zhou estaba desconcertado. —¿Cuándo te has maquillado? Creo que ni siquiera conoces la secuencia de maquillaje.
—¡¡¡Cállate!!! —Su Yin susurró ferozmente, ahogando a Ye Zhou. Pero cuando se enfrentó a Shang Jin, era como una rosa tímida con la espina arrancada. Su voz era baja y suave, haciendo que Ye Zhou se cubriera con una capa de piel de gallina cuando la escuchó—. Shang Jin, entonces te molestaremos. Chi Xi, las dos somos delgadas y deberíamos poder meternos.
La cara de la flor de la facultad también se sonrojó y susurró: —Shang Jin, te molesto.
Sin girar la cabeza, Shang Jin respondió con un sonido y puso en marcha el bicitaxi.
Zhou Wendao, quien originalmente pensó que tendría la oportunidad de hacer acto de presencia, se quedó estupefacto cuando la flor de la facultad no solo no tenía la más mínima aversión, sino que también se subió al pequeño vehículo de tres ruedas que él inicialmente miró hacia abajo con una leve sonrisa contenida que no pudo apartar de su rostro.
Efectivamente, los cuentos de hadas eran una estafa. Mientras fuera un príncipe, independientemente de si estaba montando un caballo blanco o un bicitaxi, la princesa estaría dispuesta a ir con ellos.
Al llegar a la tercera clase, las dos chicas agradecieron tímidamente a Shang Jin una vez más, lo que provocó que Ye Zhou se sintiera insatisfecho. —Claramente fui yo quien las invitó a subir al auto. ¿Por qué solo te agradecieron?
Shang Jin dijo con calma: —Pregúntales, ¿por qué me preguntas a mí?
Ye Zhou lo miró asombrado y dijo: —Pensé que habrías dicho que tu encanto es ilimitado. —¿Shang Jin realmente dejó ir la oportunidad de ponerlo en aprietos?
—¿Algo tan obvio todavía necesita que lo enfatice de nuevo?
—Jaja.
Las dos personas bromearon cuando entraron al edificio de la escuela, ignorando por completo al compañero de clase de “vida sin amor” Zhou detrás de ellos.
Esta vez, Ye Zhou propuso dejar que Su Yin hiciera autostop porque el dios masculino de Su Yin era originalmente Shang Jin y podía ayudar de pasada para crear una oportunidad para que Su Yin entrara en contacto con Shang Jin. Esto podría contarse como redondeando el sueño del dios masculino de Su Yin. No esperaba que este favor que le había hecho de pasada, después de unas semanas, Su Yin le correspondiera.
Por la noche, Ye Zhou estaba acostado en la cama mirando su teléfono cuando Su Yin envió un mensaje.
[Su Yin: Tang Dongdong quiere venir a A Uni a tocar este fin de semana, ¿quieres venir?]
Ye Zhou de repente se sentó. Este movimiento hizo que las otras tres personas en el dormitorio lo miraran invariablemente.
—No es nada, no es nada. Ustedes continúen. —Ye Zhou se recostó lentamente. Si Su Yin no se lo hubiera recordado, Ye Zhou habría olvidado que antes se había ganado el favor de Su Yin para dejar que le presentara a Tang Dongdong. Los días actuales estaban demasiado llenos e inesperadamente se había olvidado de su amor a primera vista. Verdaderamente un pecado, un pecado.
Ye Zhou se apresuró a responder: [¡¡Por supuesto que quiero conocernos!!]
Su Yin, quien había enviado este WeChat, estaba un poco perturbada y no estaba clara, por lo que su motivo para enviar este WeChat era sondear su mentalidad. Ahora que era así ーYe Zhou claramente todavía estaba interesado en Tang Dongdong… pero ¿también tenía alguna relación con Shang Jin?
Al darse cuenta de esto, Su Yin simplemente preguntó directamente.
[Su Yin: Ye Zhou, dime honestamente, no estás parado con un pie en dos botes, ¿verdad?]
¿Un pie en dos botes?
Ye Zhou se burló ligeramente, ¿era una persona tan inmoral?
[Ye Zhou: ¿Cómo es eso posible? Shang Jin y yo somos inocentes. ¿Aún no sabes quién me gusta?]
[Su Yin: Solía saberlo. Ahora, no lo sé…]
[Ye Zhou: ¡Mi corazón es firme!]
[Su Yin: No me has preguntado sobre las noticias de Tang Dongdong durante dos meses. ¿Eso se llama firme?]
Ye Zhou no pudo responder, pensando que lo que hizo fue algo irrazonable. Sin embargo, por su amor a primera vista, Ye Zhou todavía se esforzó por decir: [La germinación de las emociones solo necesita una oportunidad. Luego, depende de las interacciones crecer poco a poco. En lugar de encontrarlo para buscar más noticias, sería mejor conocerlo en persona.]
[Su Yin: Bien. Esta semana vendrá aquí a jugar y lo invitaré a comer en la cantina el sábado al mediodía. En ese momento, finge que es una coincidencia y ven a sentarte. Te presentaré. Te lo digo de antemano: Dongdong no ha estado con nadie en todos estos años, así que tampoco estoy segura de que pueda aceptar niños. Si no puede aceptarlo, no puedes molestarlo.]
[Ye Zhou: ¡No hay problema!]
Al llegar a un acuerdo con Su Yin, Ye Zhou siempre había estado de buen humor. Miró la fecha. El sábado acaba de aterrizar el 15 de marzo.
Eh, esta fecha me resultó un poco familiar.
Acostado en la cama, Ye Zhou preguntó: —¿Qué día especial es el 15 de marzo?
Liu Yutian dijo: —Día de la protección del consumidor.
Ye Zhou preguntó de nuevo: —¿Además de eso?
—Nop.
Ye Zhou siempre sintió que había visto esta fecha 15 antes, pero definitivamente no era el Día de la Protección del Consumidor.
Cualquiera que sea la fecha que permaneció en su corazón, significaba que este día debía tener algún significado especial.
Ye Zhou lo pensó durante unos días y lo pensó hasta el viernes y todavía no tenía ni idea.
Sin darse por vencido, Ye Zhou cambió el objetivo y preguntó: —Shang Jin, no tenemos ningún examen mañana, ¿verdad?
—No. —Shang Jin lo miró con un significado poco claro y dijo—: Sin exámenes, sin tarea, sin actividades. ¿Por qué te tomas tan en serio esta fecha?
—Siempre siento que mi corazón está colgando de algo. Si no lo pienso, no puedo descansar ni comer en paz.
—Como quieras.
El sábado, Ye Zhou no siguió pensando en cuál era el problema. ¡Lo más importante para él hoy fue reunirse con Tang Dongdong!
Sin arreglarse, la base de Ye Zhou era buena, y mucho menos cuando lo ordenó de la cabeza a los pies. Cuando salió, ¡la frecuencia de los giros de cabezas había aumentado!
Al escuchar que Tang Dongdong amaba más los dulces, Ye Zhou corrió especialmente a la tienda de postres más famosa de A City. Quedó deslumbrado al seleccionar entre un montón de delicados y hermosos donuts y macarons.
—¿Por qué a los niños les gustaría comer dulce? —Ye Zhou solo lo olió y estaba un poco harto de eso. A Tang Dongdong no solo le encantaban los dulces, incluso a Shang Jin le encantaba comer dulces de fresa.
Era solo la temporada de las fresas, y la tienda de postres también usaba muchas fresas.
Ye Zhou pasó por la ventana de los pasteles y fue atraído por un pastel de cumpleaños cubierto con fresas en la superficie.
Ye Zhou miró a su alrededor durante un rato y llevó los postres que había elegido a la recepción para pagarlos. Una mujer de unos treinta años señaló el pastel de fresas en la ventana y preguntó: —¿Puedo tomar este pastel directamente? Hoy es el cumpleaños del niño y olvidé hacer un pedido con anticipación.
¡Ye Zhou tuvo un destello de luz y de repente recordó!
¡15 era el cumpleaños de Shang Jin!
Cuando regresó a la ciudad D en el tren de alta velocidad con Shang Jin el año pasado, Ye Zhou había echado un vistazo a la tarjeta de identificación de Shang Jin cuando revisaron sus tarjetas de identidad y recordó su cumpleaños.
En ese momento, también lamentó que el cumpleaños de Shang Jin fuera demasiado fácil de recordar. ¡No esperaba que esto fuera lo que no podía pensar en los últimos días, y no solo eso, sino que también había ido tontamente a preguntarle a Shang Jin!
Ahora si se viene los chid .jugar