Traducido por Ichigo
Editado por YukiroSaori
Los sirvientes de la Casa Pameradia también regresaron a la mansión cuando terminó el Festival de la Fundación.
Según Emina, la Capital Real seguía bullendo con más gente de lo habitual, pero estaba mucho más tranquila que cuando se celebraba el festival. La mayoría de los vendedores ambulantes y los turistas ya estaban de camino a casa.
—Así que será más fácil salir con la señorita Christina ahora, ¿verdad?
—Es un poco desafortunado.
—Pensaba que aún quedarían algunas tiendas… Pero, me alegro de perder las tentaciones, ya que visitaremos muchas tiendas.
Cordelia se encogió de hombros, y Emina se rió.
Entonces, llamaron a la puerta, y cuando la niña respondió, entró Lara.
—Señorita, la joven Christina está aquí para verte.
—De acuerdo. Iré enseguida. Emina.
—Entendido, señorita.
—La señorita Christina está en la entrada. Quería mostrarle el salón, pero sonrió como una princesa y me dijo que la entrada estaba bien.
Lara sonrió con ironía porque había sido cautivada por una persona hermosa. Cordelia se dirigió a la entrada con Emina.
Christina suavizó su expresión facial al ver a Cordelia.
—Ha pasado mucho tiempo, señorita Christina.
—¿Cómo está usted, señorita Cordelia? Gracias por lo de hoy. A usted también Emina.
La voz familiar, que entró en los oídos de Cordelia, era moderada y natural. Ella sonrió y respondió.
—Estoy deseando que llegue.
♦️ ♦️ ♦️
Cordelia preguntó ligeramente a Christina sobre cómo estaba, mientras el carruaje se movía desde la mansión hasta su destino. Sin embargo, solo pudo preguntar por el conde Alcott y sobre cómo le había ido en el Festival de la Fundación. No era porque fuera difícil entablar conversación con Christina, sino porque habían llegado a su destino mientras hablaban. Hacía tiempo que no se veían y hasta preguntar por cómo estaba la persona hizo que pasara mucho tiempo.
Es una pena. Pero, aún queda tiempo en el día y puedo hablar de ella cuando baje del carruaje.
Pensó Cordelia mientras bajaba del carruaje.
Era la primera vez que Cordelia entraba en el barrio que frecuentaban los nobles. Después de todo, se había bajado del carruaje frente a sus mansiones cuando era pequeña era la calle de los artesanos, y sus otras salidas consistían en ir a caballo al bosque.
Ya había paseado por Ertiga con un vestido, pero el ambiente de la capital real que nunca había visto la hizo tragar.
¿Esto es una ciudad, verdad…?
Sí, lo había confirmado involuntariamente en su mente. No pudo evitar pensar que la escena que tenía delante era como una escena de un musical.
Todos los que caminaban por el pavimento de piedra blanca iban vestidos con magníficos trajes. En el fondo, había muchos edificios grandes sostenidos por pilares de piedra, e incluso había un enorme teatro, y un montón de carruajes circulaban por las carreteras.
Es como si me hubieran absorbido en un cuento de hadas.
Estaba acostumbrada a los grandes espacios porque su mansión, y las mansiones de sus amigos, eran enormes, pero los edificios alineados unos junto a otros tenían un atractivo diferente. Cordelia agarró reflexivamente la sombrilla que tenía en la mano.
—He oído que se esforzaron más en construir esta zona porque aquí también se celebran desfiles de la victoria.
—Vi uno el otro día. Fue realmente intenso.
Christina continuó tras la explicación de Emina. Luego, le preguntó casualmente a Cordelia.
—¿Es tu primera vez aquí?
—Sí, así que esto me sorprende.
—A mí me pasa lo mismo. Es cierto que el desfile se celebró aquí, pero no pude ver mucho porque había mucha gente —dijo Christina, mientras sonreía y miraba lentamente a su alrededor—. Me han dicho mis amigos que esta zona es más bonita cuando el teatro abre por la noche. Actualmente están representando obras románticas que son populares entre las mujeres.
—Oh, ¿de romance?
—Sí. He oído de mis amigos que los intérpretes siempre cautivan al público, así que espero que podamos ir a verlos algún día.
—Muchas gracias. Entonces, tendré que crecer pronto.
Cordelia respondió feliz a la amable petición de Christina, pero también se sintió frustrada.
Cuando se trata de romance, yo… me irrito mucho, mucho.
¿De verdad puedo ver el escenario hasta el final? Estaba siendo arrastrada por la conversación, por lo que podría no tener tiempo para pensar en esas cosas. Pero, ¿puedo realmente observar la representación cuando puedo sentir que mis mejillas se ponen rojas con sólo escuchar las palabras “romance”? Cordelia intentó desesperadamente calmarse mientras era conducida por Emina.
—¿Vas a menudo al teatro en tu feudo?
—Sí. No es un edificio imponente como éste, pero Flora tiene un teatro.
—Eso está bien.
Entonces, la conversación se detuvo. Lamentablemente, Cordelia nunca había visto un teatro, así que no pudo hacer más preguntas al respecto y buscó un nuevo tema.
No era un silencio incómodo, pero quería hablar de algo, ya que quería profundizar en su relación.
Si es posible, me gustaría escuchar a la señorita Christina hablar más.
Entonces, las conversaciones se centrarían más en las cosas que le gustaban a Christina.
—Me quedé atónita cuando oí por primera vez que querías visitar ocho sastres. Te debe gustar mucho la ropa.
—¿Así que te sorprendiste?
Christina parecía un poco avergonzada mientras se llevaba las manos a la boca, pero respondió alegremente.
—Me gustan.
Sin embargo, su voz bajó inmediatamente, y su voz se apagó.
—Pero…
—¿Señorita Christina?
—Nada, lo siento.
—¿Pasa algo?
Cordelia inclinó la cabeza con curiosidad y Christina negó con la cabeza.
—He olvidado lo que iba a decir. Si me acuerdo, entonces te lo diré.
Cordelia se quedó confundida ante esas palabras.
Me pregunto qué diablos pasa.
No tenía pruebas, pero se sentía extraña. Esto no era propio de Christina. Pero dudaba en preguntar, ya que ella había puesto fin a esa conversación. Aunque fuera algo, era inútil preguntarle a la fuerza si no quería hablar de ello. Además, no eran lo suficientemente cercanas como para que la obligara a hacerlo.
—Señorita Christina…, si te parece bien, ¿podrías darme algún consejo cuando no sepa qué vestido elegir? —dijo Cordelia después de reflexionar un rato.
Christina pareció sorprendida por su reacción y luego sonrió.
—Me encantaría. Pero, tu vestido es muy bonito hoy, así que no sé si necesitarías mi consejo.
—Emina me ayudó a elegir este vestido. Tiene buen gusto para la ropa.
—¿Es así…? No eligió este vestido solo porque tenga buen gusto para vestir, sino que creo que es porque te conoce muy bien. Te queda muy bien.
—Gracias.
Cordelia sabía que era Emina la que estaba siendo felicitada, pero se alegró como si fuera ella la que acababa de ser alabada.
Sin embargo, la persona en cuestión, Emina, detuvo allí la conversación.
—Siento interrumpirles, pero esta es la tienda que la señorita Christina quería visitar.
Emina, que parecía carecer de emoción, habló muy rápido, pero a Cordelia le pareció que sus mejillas se sonrojaban un poco. Se quedó mirando el edificio que Emina les había señalado mientras pensaba, me alegraré si se avergüenza un poco.
—Es una tienda preciosa.
El edificio tenía pequeñas flores plantadas en la fachada, y el nombre estaba cuidadosamente grabado con letras elegantes, pero no tenía una presencia abrumadora como la que había sentido cuando había bajado del carruaje. Aunque el edificio estuviera en una esquina, sintió una especie de grandeza que no podía compararse con la de otros lugares.
Cuando entró en la tienda, lo primero que le entró por los ojos fue el tema blanco. Había un mostrador y mesas blancas. Encima de las mesas había diseños; tenían vestidos de muestra en exhibición, y diferentes cosas estaban elegantemente dispuestas alrededor de la tienda. Había una pared de cristal al fondo del mostrador, y vio un taller lleno de telas de colores.
—Siento haberle hecho esperar.
Una mujer apareció del taller cuando ella miraba a su alrededor. Parecía tener unos veinte años. Miró a Christina y habló.
—¿Busca un vestido?
La mujer probablemente las vio como una dama con su hermana menor y su criada. Christina se rió.
—Sí. Todavía no he decidido cuál, pero me gustaría ver las muestras de tela.
—De acuerdo.
Ante la respuesta de Christina, la mujer sacó tres gruesos libros de debajo del mostrador. Luego, los tomó y se dirigió a la mesa con los diseños.
—Por favor, tómate tu tiempo.
La mujer dejó el libro y ordenó los diseños. Luego, esperó a poca distancia.
Christina extendió uno de los libros delante de ella como si estuviera acostumbrada. Había un montón de telas pegadas en el libro, y en la parte inferior estaban escritos los nombres de las telas, las zonas de producción y las características. Parecía que estaban ordenados según el tipo y las características, pero había un límite a lo que Cordelia podía ver mientras estaba de pie junto a Christina, que miraba las páginas con seriedad. No podía ver muy bien, pero no quería molestar a Christina. Así que tomó el libro de muestras de telas que Christina no había abierto.
El libro que Cordelia había tomado tenía las palabras “(Referencia) Interior” escritas en él. Cuando miró en su interior, vio que había más cuadros y dibujos geométricos que en el libro que estaba mirando Christina. Los materiales de los que estaban hechas las telas eran diferentes, como el algodón, la lana y el cáñamo. Las telas de ese libro podrían no ser adecuadas para los vestidos. También vio “Ertiga” escrita junto a algunos de los algodones y se alegró de que tuviera una valoración adecuada.
Se quedó mirando el libro durante un rato, pero otro libro llamó su atención y lo alcanzó. Las únicas palabras en la portada eran “Planos” así que probablemente era para vestidos. Era similar al libro que Christina estaba mirando.
El tono es ligeramente diferente según la región de la que proceda la tela. A veces es difícil notar la diferencia si no los comparas, pero si alguien fuera quisquilloso, entonces se alborotaría con todo.
Es probable que sea lo mismo con las flores y que varíen según el entorno del que procedan. Las técnicas de teñido y los ingredientes quizá sean diferentes según la región.
La señorita Christina también sabe mucho de estas cosas.
Cordelia la miró. Se veía muy seria mientras examinaba la tela y la palpaba con los dedos. También comprobaba la textura.
Entonces, apartó los dedos de la tela y llamó a la mujer.
—Quiero ver estos dos.
—¡Claro!
—Señorita Cordelia, ¿tiene alguna que quiera ver?
—No. Si es posible, me gustaría ver la tela que ha seleccionado con usted.
Se arrepintió un poco desde que la joven le había hablado, pero no iba a comprar un vestido. Tenía muchos en su casa y todavía estaba creciendo. Así que, probablemente, era mejor que estudiara cómo elegía Christina sus telas, ya que se había puesto así de seria al mirarlas. Estaba muy interesada en ver en qué debía fijarse a la hora de elegirlas.
La mujer entró en el taller y un sastre de mediana edad salió de la parte de atrás. El hombre tenía en la mano una tela lisa y brillante.
—Esta es la seda de flora que pidió ver. Es rara, así que es la única que nos queda en esta temporada…
—Gracias. Lo miraré un rato.
Seda flora.
Cordelia se sorprendió al oír estas palabras. ¿Qué hay que ocultar? Esta era la mejor seda del reino de la que la Casa Alcott estaba orgullosa. Se llamaba la “Tela de la joya” porque los colores cambiaban ligeramente según el ángulo. Solo se producía en el feudo del conde Alcott, y era la seda más rara de allí. Flora, procedía de un gusano de seda extremadamente raro, y no podía fabricarse sin un experto ingeniero de tejidos, por lo que se producía en una cantidad limitada. De hecho, es la primera vez que la veo de cerca. Casi olvidó lo que estaba pensando, por lo hermoso que era, y suspiró. Pero al mismo tiempo, también tenía algunas dudas.
Pero, ¿por qué ha venido a la capital real para verlo?
Puede conseguirlo en su feudo, ya que es la hija del conde Alcott, y los artesanos locales sabrían más sobre la seda de la flora. Además, si quiere comprar un vestido a la moda de aquí, creo que es mejor que pregunte por otras telas…
¿Está investigando el mercado? Pero, no parece que lo esté haciendo.
Cordelia tenía una pregunta, pero no podía hacerla. Christina estaba mirando la seda sin decirles que era, de hecho, la “hija de Earl Alcott”. Esto no se podía decir delante del sastre. Pero, se dio cuenta de que la joven movía un poco la boca sin dejar salir la voz.
—Es un alivio…, es real.
¿Real? ¿Qué diablos significaba eso? Aunque lo pensara, Christina sonreía mientras hablaba con el sastre sobre los vestidos que había confeccionado en el pasado, así que Cordelia no sabía a qué se refería.
Sin embargo, estaba segura de que estaba buscando “algo” durante esta salida.
Christina miró con entusiasmo las telas y habló con el sastre, pero no compró ningún vestido.
—Quiero pensar un poco más en el color —dijo, pero el sastre no parecía ofendido.
—Lo mejor para el vestido y la clienta es elegir una tela que le siente bien.
El sastre afirmó y le dijo que no podía reservar la seda de flora para ella, pero que haría todo lo posible por conseguir más existencias para el próximo año. También le dijo que le entregaría la seda por estas fechas si quería elegir un color.
—Espero que encuentres un vestido que te satisfaga. Me encantaría que encontraras un vestido en nuestra tienda.
Cordelia sintió que el sastre, que las había atendido, apreciaba mucho a una clienta con buen ojo. Y podía entender sus sentimientos.
Por supuesto, se alegraría ya que ella era realmente apasionada.
Ropa y fragancias. Eran diferentes, pero probablemente Christina sentía lo mismo por la ropa que ella por las fragancias.
♦️ ♦️ ♦️
Y mientras se dirigían a la siguiente tienda, Cordelia se preocupó por si debía preguntarle lo que significaba “real”, ya que iban caminando. La segunda tienda estaba cerca de la primera y no requería un carruaje para llegar a ella.
La señorita Christina probablemente no está hablando de ello porque hay gente a nuestro alrededor.
No estamos caminando cerca de otras personas, pero la gente pasa por delante de nosotros así que nuestra conversación puede ser escuchada. Por lo tanto, todavía no era el momento adecuado para hablar de esto.
Eso concluyó, y la joven le hizo una pregunta a Cordelia.
—¿Qué te pareció la tela de antes?
—¿Estás preguntando por la seda de la flora?
—Sí.
—Es la primera vez que la veo y es preciosa. Puede sonar a algo común, pero no encuentro otras palabras para expresarlo.
Puede que sea algo sencillo de decir, pero a Cordelia le resultaba difícil encontrar las palabras adecuadas para expresar la belleza de la seda de la flora. Incluso pensó que podría arruinar el encanto de la seda si elegía las palabras equivocadas.
Christina sonrió al escuchar esas palabras.
—Llevamos mucho tiempo investigando los gusanos de seda en Flora. Otros feudos también producen seda, pero creo que la nuestra es la mejor de este reino y del mundo.
—También me he enterado de que la seda de Flora es un artículo precioso para otros reinos también. En el pasado, un rey de otro reino estaba tan obsesionado con la seda flora, que se convirtió en moneda de cambio para concluir un importante tratado.
—Por eso estamos tan orgullosos de ella. Estamos muy agradecidos por la sabiduría de nuestros predecesores, ya que es difícil cultivar granos en nuestro feudo, y no está en un lugar importante.
Al escuchar eso, Cordelia recordó la razón del compromiso de Cyrus y Christina.
Así, Flora tiene un bajo índice de seguridad alimentaria.
El valor de la seda era menor comparado con la época en la que tenía el poder de atar un tratado, pero seguía siendo útil para Flora como su principal industria. Ertiga, que es un centro comercial en el feudo de Pameradia, podía beneficiarse de su venta; y Flora también podía beneficiarse de las abundantes tierras del feudo de Pameradia. Incluso podrían cooperar para mejorar la producción agrícola. Este compromiso valía la pena para ambas familias.
Pero me pregunto qué opina la señorita Christina de su compromiso.
Mi hermano Cyrus parecía un poco preocupado por ella, pero ¿cómo se siente? Sería feliz si su respuesta pudiera disipar sus temores…, pensó y se dio cuenta de que se estaba desviando de la pregunta de Christina.
Ahora mismo estamos hablando de la seda. No puedo preguntarle sobre esto.
Era demasiado cortar la conversación actual para preguntar a su futura cuñada qué sentía por su prometido. Y además, hablar de amor era su punto débil.
No había mucha diferencia con los edificios en sí, pero el interior de esta tienda estaba abarrotado de vestidos. Las prendas eran coloridas, pero si se miraba de cerca, se podía ver que lo único que diferente en ellos era el color. Algunos de los vestidos llevaban etiquetas y, al parecer, estaban expuestos en la tienda para que las clientas pudieran comprarlos directamente.
Es un poco desordenado.
La distribución interior de la tienda no era muy diferente de la anterior y, aparte de los vestidos, había mesas, sillas y un mostrador. La pared de atrás del mostrador tenía un gran escaparate y el taller era visible desde la fachada. Pero, la diferencia era que un hombre en forma estaba sentado en el mostrador y el taller no estaba muy ordenado.
—¡Oh! ¡Señoritas, bienvenidas!
El hombre del mostrador, que parecía estar leyendo un libro, levantó la vista y las saludó.
—Hola. Quiero ver telas, ¿tienen alguna muestra?
—¡Por supuesto! Vamos, vamos, vamos. Siéntense.
Ambas fueron rápidamente instruidas para sentarse, y cuando lo hicieron, el hombre volvió trotando con algunas muestras de telas.
No tenemos prisa, así que probablemente sea mejor que no corra descuidadamente por aquí… Pensó mientras ambas tomaban un muestrario cada una para mirarlo.
La persona de la tienda anterior parecía un sastre. Me pregunto si esta persona es solo un vendedor.
No podía decirlo, aunque esa persona parecía más un comerciante que un sastre. Su voz desprendía el tono de un comerciante. No era algo bueno ni algo malo, pero desprendía las vibraciones de alguien de la calle.
Sin embargo, esta tienda debía tener demanda y clientela si pensaba en el coste de abrirla. No todos los nobles exigían productos de alta gama. Sin embargo, pensó que al menos querrían vestidos confeccionados con cuidado.
Cordelia imitó a Christina, que había abierto el muestrario de telas que tenía a su lado.
La tienda anterior no tenía ningún precio escrito… Pero en esta tienda están escritos “Precios especiales” y “Baratos”.
Le sorprendió un poco que hubieran hecho hincapié en eso. Ciertamente era más fácil adecuar el presupuesto de uno a algo si se sabía el precio. Las jóvenes casaderas probablemente se arreglaban mucho cuando aceptaban invitaciones de otros, pero la diferencia entre sus bienes y los de un noble era grande.
Pensó que el muestrario de telas estaba diseñado de forma que fuera fácil de entender. Por ejemplo, escribían en qué páginas se podía encontrar el mismo color de tela y cuál era la diferencia de precio, pero no registraban de qué región procedían las telas.
Cuando pensó que eran valientes por hacer eso, la puerta que comunicaba la tienda con un taller se abrió. Desde el fondo, una mujer en forma apareció con una bandeja de tazas.
—¿Qué tal si hacemos un pequeño descanso?
La mujer habló en tono amable y les dio un té sin esperar respuesta. A Cordelia le sorprendió que la mujer hubiera servido el té en una habitación llena de vestidos, pero pensó que probablemente lo había hecho porque pensaba que no lo derramarían. Por supuesto, eso era lo que se les pedía, pero no deberían haber servido té porque podría pasar algo. No pensaba interferir en las políticas de la tienda, pero no sabía cómo reaccionar ante eso.
Pero no parece que tengan mala intención al hacer esto. Al contrario, están actuando de forma muy amistosa, pensó y miró a Christina. Es una de las tiendas que quería visitar, pero ¿qué piensa ahora de este lugar? La joven dejó de moverse y sus ojos se centraron en una muestra de tela.
“Seda de flores (negociable)”
Cordela cuestionó las palabras ante los ojos de Christina.
¿Tienen seda de flora? ¿En esta tienda?
La seda de flora no debería existir en tiendas que vendieran artículos baratos. Por supuesto, cabía la posibilidad de que esta tienda no se especializara en la venta de telas a precios razonables.
Pero, ¿la gente que puede permitirse la seda de flora viene a esta tienda?
En el poco tiempo que llevaba allí, había partes de la tienda que preocupaban a Cordelia, y probablemente los nobles no comprarían seda flora en este lugar en particular. La mayoría de los vestidos eran iguales, y le preocupaba que pudieran confeccionar un material tan difícil como ese.
—¡Tienes unos ojos excelentes! ¿Le interesa la seda flora, señorita?
El empleado la abordó y Cordelia levantó la cara. El hombre sonriente parecía algo orgulloso. En cambio, ella no sabía qué responder. Estaba interesada en saber por qué tenían esa tela en la tienda.
El hombre parecía feliz cuando Cordelia asintió, pero al mismo tiempo también parecía preocupado.
—Sé que te fascina porque la tela es preciosa, pero a los niños de tu edad no les hacen vestidos con este material. Pero, si tu hermana lo quiere, puedo aconsejarla.
El hombre cambió su mirada hacia Christina.
—¿Yo?
—Sales a menudo, ¿no? Es caro, pero su brillo es de primera categoría, ¡así que brillarás en las fiestas nocturnas!
—¡Eso es! Las mujeres guapas deben vestirse bien.
La mujer siguió su ejemplo cuando el hombre lanzó el producto, y los dos la presionaron. Conseguir que una mujer adulta eligiera la tela era bastante problemático.
—Entonces, me pregunto si podrías enseñármela.
Los dos sonrieron y se dirigieron a la parte de atrás cuando escucharon la respuesta de Christina.
—Señorita Christina… ¿Estás segura?
—Sí, me sorprendió un poco, pero son gente alegre. En cualquier caso, pensaba verlo de todos modos.
No es lo que dices, sino cómo lo dices, probablemente se refiere a esto, pensó Cordelia. Le parecía que se esforzaban mucho por vender la seda, y si Christina quería verla desde el principio, probablemente estaba bien.
Sin embargo, la joven parecía ansiosa mientras esperaba que sacaran la seda de flora.
Poco después, los dos salieron del taller con cuatro telas de diferentes colores. El hombre puso la tela delante de Christina, la abrió con dos manos y dijo con voz animada.
—¿Qué te parece esta tela y el brillo? El color es vibrante. ¿No crees que se ve diferente a otras sedas?
—Todo esto son muestras, así que no podemos confeccionar su vestido de inmediato. No es fácil de almacenar ya que es preciosa, así que hay retrasos en la entrega. Pero puedo garantizarte que te lo venderé a este precio si lo compras antes del año que viene.
La mujer se lanzó tras el hombre y le entregó un presupuesto. El coste dependía del patrón, pero no era una suma asombrosa.
—Nuestra tienda no se deja llevar por el negocio, como las demás. Es una ganga, ¿no? Por supuesto, ¡puedes pagar después de que hayamos conseguido la tela!
A Cordelia le recordaron los anuncios publicitarios que vio en su vida anterior, mientras veía a los dos lanzar el material, y no tuvo ganas de decir nada. Los dependientes insistían en que aquello era una ganga a la señora del área de producción de la seda… Era un espectáculo extraño.
No se dejan llevar porque la seda de la flora es cara…
Al menos había una razón para que fuera cara. Era una seda importante que continuaba una tradición. El hombre y la mujer no conocían el linaje de Christina, así que podían decir lo que quisieran. Pero Cordelia se sintió un poco inquieta por cómo le sonaba todo a ella, ya que sonaba como si estuvieran abandonando una joya que era el orgullo de la zona de la que procedía.
Cuando la miró, Christina ya se había quedado sin expresión. Pero, eso también fue sólo por un segundo.
—Tengo que preguntarle a mi padre. ¿Estaría bien si no le doy una respuesta ahora mismo? Quiero mantener esta cita aunque…
Cordelia no había esperado su respuesta y parpadeó. No hablaron mucho después de eso y se escabulleron cuando otro cliente entró en la tienda.
♦️ ♦️ ♦️
Christina no dijo nada durante un rato mientras caminaban hacia la tercera tienda. Parecía rígida a pesar de haber recibido el presupuesto.
Cordelia finalmente abrió la boca cuando la tienda se perdió de vista.
—Señorita Christina, la tienda de antes era un poco… rara.
La joven abrió un poco los ojos, pero luego su expresión se suavizó con rapidez.
—Así que te has dado cuenta después de todo.
—¿Después de todo?
—Le pregunté al joven Cyrus por ti, y me dijo que eras brillante.
A Cordelia le había molestado lo que él podría haberle dicho a Christina sobre ella, ya que le había recordado que no debía ser una marimacho. Aunque hubiera dicho algo malo de ella, la joven lo cambiaría por algo agradable.
—Estás exagerando.
Cordelia se lo quitó de encima para no decir nada innecesario. Christina siguió sonriendo.
Pero, entonces su expresión cambió de inmediato.
—Cordelia, tengo que pedirte un favor. Me gustaría hablar contigo cuando terminemos hoy. ¿Estás libre?
Christina parecía un poco ansiosa, pero no parecía que fuera a retractarse de sus palabras.
—Quería hablar contigo hoy, así que podemos hablar todo el tiempo que quieras.
Lo más probable es que hablarían de lo que Cordelia quería saber durante ese tiempo.
Así que no haría preguntas innecesarias y disfrutaría de las compras con Christina. Sin embargo, decidió estar atenta a las cosas que le preocupaban si el tema estaba relacionado con la salida.
♦️ ♦️ ♦️
Por desgracia, no pudieron visitar las ocho tiendas que la joven había querido ver.
Una de las razones fue que tardaron mucho en llegar a la tercera tienda, ya que estaba lejos de la segunda, y a Cristina le empezaron a doler los pies cuando empezaron a caminar hacia la cuarta tienda.
Así que terminaron su recorrido alli. Después, la joven compró dulces en la casa de té que Emina le había recomendado, y Cordelia fue invitada a la mansión Alcott en la Capital Real.
—Lo siento, aunque fui yo quien te invitó a salir.
—Está bien, pero ¿está realmente bien?
—Sí. Estoy un poco cansada porque he bailado demasiado en el baile. En lo normal solo bailo una o dos canciones en el feudo. Tengo que entrenar un poco más.
Christina, que se reía, no parecía haberse excedido. El baile era el final del Festival de la Fundación. Cordelia podía imaginar que debía de ser magnífico.
—Ahora bien, ¿comemos? Se ven realmente deliciosos.
—Comamos.
La mousse de chocolate de la famosa confitería estaba compuesta por tres sabores diferentes y era muy rica. El ligero olor a alcohol que desprendía era magnífico.
—Oh sí… ¿Te gusta bailar, señorita Christina? —preguntó Cordelia con curiosidad ya que ella solo bailaba una o dos canciones mientras estaba en su feudo.
Los bailes no deberían ser tan cortos, y si asistiera a otros eventos, entonces lo más probable fuera que no terminaría en solo una o dos canciones.
Entonces, Christina se puso un poco roja.
—Se me da mal bailar desde joven, pero no odio el baile en sí. Pero… es un poco embarazoso. Tenemos que estar muy cerca de nuestras parejas en esos momentos, ¿no?
Cordelia se vio influenciada por sus palabras y sus mejillas también empezaron a calentarse.
Sabía que el baile requería que las parejas estuvieran cerca la una de la otra. Por lo tanto, nunca pensó en ello cuando tenía clase con su tutor o cuando bailaba con Gille antes… Pero se sintió algo avergonzada cuando Christina lo dijo así.
No es que no haya sentido timidez, estoy segura de que actué con normalidad hasta el final. Estoy segura de que el joven Gille no pensó nada al respecto. Así que la señorita Christina es realmente un poco tímida…
Si alguien dijera que me avergüenzo con avidez, entonces no podría asistir a los bailes, pensó que sus comentarios eran encantadores. Y podía estar por completo de acuerdo con ella si se basaba en los estándares de su vida anterior.
Pero aún así, no tengo ningún problema en este mundo. El joven Gille podría sentirse ofendido si me avergüenzo de ello ahora, y no tengo justificación.
Pero, siento que me voy a meter en un lío si sigo pensando en ello. Para, no pienses. Practiqué mucho para bailar con gracia para convertirme en una bella dama, aunque no era buena en ello. Me estoy agobiando al mezclar algunos viejos recuerdos… Christina seguía avergonzada mientras Cordelia intentaba sacudirse sus sentimientos.
—Cuando empecé a aprender a bailar, las clases eran una tortura. Al final, el tutor se dio por vencido porque estaba enfadado. Pero, el joven Cyrus me ayudó en lugar del tutor.
—¿Mi hermano lo hizo?
Cordelia abrió los ojos ante la repentina confusión. Christina asintió y continuó.
—Supongo que el tutor sabía que yo escucharía al joven Cyrus.
—Pero no puedo imaginarte enfurruñada.
Además, no podía imaginarse a un joven Cyrus acompañándola. Sí tenían un cuadro juntos, pero, aunque lo recordara, no podía imaginar de qué hablarían.
—Fu, fu, me alegro de que digas eso, pero siento decir que yo era horrible hablando cuando era más joven. Pero al joven Cyrus no le horrorizaba, y siempre se tomaba su tiempo para escucharme. Siempre me hacía ilusión verle.
—Ya veo.
—Oh, mi error. Quiero corregir algo. No quise decirlo en pasado, ahora sigo deseando verle.
Habló con nostalgia y alegría, y Cordelia sonrió.
Hermano, parece que no tenías que preocuparte.
Cordelia recordó cómo había actuado Cyrus cuando se preocupó por Christina y suspiró en secreto. Parece que no tengo que preocuparme por ellos, estoy segura de que serán una pareja encantadora…, pensó durante un breve segundo y entonces la joven dijo algo que Cordelia ni siquiera pensó que diría.
—Por eso me siento mal. Siempre pienso que hay alguien más apropiado para el joven Cyrus. Si es así, entonces soy indigna de él.
La niña se congeló.
—¿Señorita Christina?
Por un instante, pensó que había escuchado algo mal, pero se dio cuenta de que no era así cuando vio que la joven bajaba la mirada.
—Es bien sabido que el joven Cyrus es una persona maravillosa… Así que, por supuesto, escucho historias sobre él como joven subcomandante, sobre cómo es un hábil caballero y sobre cómo evalúa las cosas con calma.
Christina forzó lentamente la salida de esas palabras y agarró con firmeza sus rodillas.
—Es todo gracias a mis ancestros que fui elegida como su compañera. Estoy muy orgullosa de ello. Pero no tengo nada de que estarlo. He aprendido todo lo necesario para no ser una vergüenza para él como esposa. Pero, no tengo nada aparte de eso —declaró, y Cordelia se sintió confundida.
Animar, consolar, negar sus pensamientos.
Esas opciones desaparecieron en un instante. No podía decir una palabra. No conocía a Christina lo bastante bien. Ella no le creería si dijera que no era cierto. Sus palabras no podían llegarle.
Me pregunto… si las palabras de mi hermano la convencerán.
El joven Cyrus probablemente no diría algo así a la señorita Christina. Por otra parte, era posible que no piense así en absoluto; por lo tanto, no sintió la necesidad de expresar su opinión al respecto. Cordelia pensó y se quedó sin palabras, pero la joven no buscaba una respuesta en absoluto.
Christina continuó con una voz tranquila y tímida, pero resuelta.
—Así que… quiero al menos lograr algo. No sé hasta dónde me llevará mi poder… Pero quiero proteger nuestro orgullo. Quiero averiguar por qué circulan sedas de flora falsas por la Capital Real.