Traducido por Herijo
Editado por Sakuya
¿Por qué estoy de pie aquí?
Tratando de escapar de la realidad de que estaba justo delante del trono del palacio real, eché un vistazo a algunos de los caballeros de más alto rango en el reino, el Marqués Rolentsor y el Conde Einsbark.
Su Majestad que estaba sentado ahí, siento que llamó mi nombre hace un momento, ¿estoy escuchando cosas?
Desafortunadamente, no parecía estar alucinando, ya que alguien me empujó por la espalda. Tropecé mientras avanzaba, y así fue como llegué delante del rey.
—Ve, y arrodíllate delante del rey.
Ergnade, que estaba justo detrás de mí, me susurró. Proseguí el resto del camino por mi cuenta, siendo incapaz de volver aunque él estuviera a sólo unos pasos detrás de mí. Me arrodillé como me dijeron delante de los escalones del alto trono real, desde donde el rey me observaba. Encontré los ojos azules del rey por un instante antes de mirar hacia abajo. Ni el rey ni yo teníamos alguna expresión de nuestros sentimientos.
—Vizcondesa Kaldia. Durante esta batalla, has logrado un espléndido mérito. Por tu gloriosa hazaña, me gustaría recompensarte.
—Recibir tales palabras directamente de Su Majestad, es mi mayor honor.
Mientras lograba exprimir las palabras de cortesía que la etiqueta me requería, mi voz sonaba casi robótica para mí misma, sorprendiéndome mentalmente con lo tranquila que parecía estar. Estoy en presencia de la persona que tiene el poder absoluto sobre este enorme reino, es una atmósfera extraña que era más fresca de lo que esperaba.
Entendí que el rey era la representación absoluta de autoridad tanto para la iglesia como para la ley en este país. Logré arrastrar este hecho de mi mente de alguna manera, como si fuera una computadora, aunque ahora mismo todo me parece muy lejano.
El sistema político de Arxia parece feudal a primera vista, pero la situación real es bastante diferente. Todo el poder real lo tiene el rey, y él simplemente delega poder a sus vasallos. El sistema de territorio real es probablemente el más fácil de explicar, es similar a un conde palatino de la Europa medieval. Aquellos que lo manejan reciben un alto rango noble del rey, lo cual no sería posible sin la confianza tanto del rey como de la Cámara Alta de los Lores, y se supone que es un título que no es hereditario.
La principal razón por la que este sistema ha continuado con éxito durante los últimos 600 años sin decaer es gracias a la existencia de la iglesia. El carácter moral de todos en este país es guiado por el Código Sagrado de la iglesia de Arxia. Cometer un delito grave te haría ser excomulgado de la iglesia, y en cuanto a la excomunión… aquellos marcados como herejes son tratados salvajemente, casi inversamente proporcional a la modernidad del sistema legal para un mundo de fantasía.
Bueno, en cualquier caso, la ley y la religión en este país no han decaído, y ha sido un sistema efectivo durante un largo período de tiempo.
Me he desviado del tema. Parece que cuando mi mente intenta escapar de la realidad, puedo desviarme bastante del tema.
Sea lo que sea, ¿realmente tuve un logro tan grande en el campo de batalla? De hecho, logré deshabilitar su unidad con las nuevas armas. Pero su poder y rango de disparo son limitados, y una vez que el ejército sabe exactamente qué tipo de arma es, estoy seguro de que no volverá a ocurrir una respuesta tan caótica. Y en cuanto a la unidad de caballería pesada enemiga, no fue completamente destruida.
En cuanto a lo que hice después, ¿se trata de rodear a los enemigos en nuestro flanco izquierdo sobreextendido y aniquilarlos? Si bien esa unidad fue de hecho aniquilada, tal cosa debería haber sido lograda por Ergnade varias veces ya en las batallas anteriores. Divide y vencerás. Es una de las estrategias más básicas en la batalla.
Entre los enemigos muertos, estaba ese soldado musculoso que parecía ser un caballero de alto rango, pero dudo que su cabeza tuviera un precio tan alto si él mismo estaba en las líneas del frente.
En cualquier caso, esa fue la única frase que el rey me dirigió, ya que después el marqués Rittergau, el hermano mayor del conde Terejia que aún trabaja a pesar de su edad, se hizo cargo y leyó mi logro y recompensa de algunos documentos en un tono de voz oficial.
Aunque, realmente no entiendo lo que he logrado, ya que no estaba prestando atención. No tengo mucha experiencia militar, y la única palabra que realmente capté fue cabeza. Tendré que preguntarle a Ergnade más tarde sobre lo que quiso decir.
En contraste, la parte de la recompensa fue fácil de entender. Básicamente, era dinero, tierra y rango. Realmente no quiero tierra ni rango, me sentí un poco amarga por eso. Ahora mismo, el nuevo pueblo de Pioneros se está asentando en Kaldia, y tengo las manos llenas con la construcción de riego para la mitad oriental de mi territorio, en gran parte intacta.
Incluso si recibo tierras nuevas y sin poblar del territorio real de Jugfena, sin recibir ningún recurso humano junto con la tierra, esto no tiene beneficios para mí. Sólo me están dando más tierras para que coincida con mi título promovido.
De todos modos, aunque todavía no entiendo del todo por qué, ahora tengo el rango de un conde menor. Qué extraño. Algo como un ascenso en el rango noble no debería ser tan fácil de obtener… Supongo que no puedo evitar estar un poco confundida, ya que demasiadas cosas inesperadas acaban de caer en mi regazo.
En cuanto al juego otome que se supone que comienza cuando entro en la escuela de nobles, eso se acerca pronto, más tarde en el otoño de este año… Pero más importante aún, hace un año, estalló la guerra entre Arxia y Rindarl, y es un hecho que jugué un papel importante en esta batalla particular.
Me pregunto cómo va a afectar esta batalla al juego otome. No quiero que la guerra se expanda aún más, ya que tendría menos tiempo para ocuparme de Kaldia, y podría ser devastada o caer en desuso debido a la guerra. Finalmente logré llevar mi territorio de vuelta a un nivel civilizado similar al de los otros territorios, ¿cuánto tiempo llevó? Han pasado diez largos años.
Absolutamente no permitiré que mis diez años de duro trabajo se desperdicien, así que la próxima oportunidad que tenga, creo que debería eliminar aún más soldados de Rindarl.
Después de todo, parece que tengo afinidad para el combate.