Traducido por Dalia
Editado por Sakuya
Oh, ¿esta flor es por casualidad de la que habla Jennette? Creo que lo es ya que es morada.
[Pensé que se vería bonito si lo usaba como marcador, así que intenté secarla una vez, y la forma es bastante plausible. En ese momento, pensé en la princesa, así que le adjunté algunas flores. Los pétalos parecen estrellas, ¿verdad?]
Sonreí y toqué las flores en el sobre. Después de que Jennette se fue de este lugar, escuché la noticia indirectamente a través de Ezekiel por un tiempo. Al principio, tenía muchas preocupaciones e inquietudes, pero afortunadamente, ahora parecía estar en un estado más o menos estable.
Cuando recibí por primera vez una carta de Jennette en lugar de Ezekiel no hace mucho tiempo, me quedé inmóvil con incredulidad por un momento mirando la carta que me envió. Y mientras leía lentamente la carta de Jennette, no pude evitar sentir que se me enfriaba la punta de la nariz.
[En ese momento, lo dije como si estuviera resentida con la princesa, pero, de hecho, no lo creo. No es fácil consolar a alguien que necesita consuelo, extender la mano cuando esa persona lo desee y hablarle primero. Si nuestras posiciones estuvieran invertidas, no creo que hubiera podido hacer lo que ha hecho usted princesa.]
Pero pensé que Jennette podría haberlo hecho mejor que yo. Era así incluso ahora. Si yo fuera ella, seguro que habría dudado más en contactarme primero de esta manera.
Estaba agradecida y lo sentía con Jennette. Después de eso, intercambiamos ocasionalmente cartas que contenían nuestra vida diaria. Por supuesto, nuestra relación no era exactamente lo que solía ser, pero pensé que sería bueno si pudiéramos cerrar gradualmente la distancia entre nosotras de esta manera. Así que, espero que un día podamos vernos y sonreír.
Quiero que Jennette sea feliz. Porque ella se lo merece. Y creo que solo si Jennette lo hace podré sentirme cómoda y feliz.
—Oye, a menudo intercambias cartas con Quimera en estos días.
—¡Ah!
De repente, la voz de alguien vino desde atrás, me sobresaltó hasta el punto de que el niño que no había estado ahí se cayó. Dejé escapar un grito estridente y salté en el lugar.
—¡Lu-Lucas!
—¿Estás tan feliz de verme?
Cuando giré la cabeza, vi la cara sonriente de Lucas. ¡Puaj! Lo miré a la cara por un momento y parpadeé, pero finalmente no pude soportarlo y usé la teletransportación.
—¡Ah, ah, ah!
No fue hasta que el escenario frente a mí cambió que respiré hondo y dejé escapar un suspiro. En primer lugar, estaba momentáneamente confundida acerca de dónde estaba ahora porque usé la teletransportación a cualquier lugar para evitar a Lucas. Sin embargo, esta luz blanca familiar que se balanceaba en el campo de visión y el leve olor que permanecía en la punta de la nariz claramente pertenecían al jardín de rosas.
—¿Por qué de repente estás usando la teletransportación?
¡Demonio! Cuando volví a escuchar la voz de Lucas, grité por dentro. De hecho, estaba muy reacia a ver la cara de Lucas en este momento, así que usé la teletransportación para evitarlo.
¡Pero me estás persiguiendo tan rápido!
¡Shuuk!
Usé magia de nuevo. El lugar al que llegué esta vez fue el salón de banquetes del Palacio Zafiro. Como no era el momento de dar la bienvenida a los invitados, el salón del banquete estaba muy tranquilo. Mesas y sillas que ahora no se usan, y las paredes estaban cubiertas con tela blanca.
Una vez más, Lucas me encontró con demasiada facilidad. Lucas apareció de la nada y juguetonamente tiró de mi cabello.
—Hmm, ¿estás jugando conmigo en este momento?
—¡Deja de seguirme!
Cuando me encontré con los ojos de Lucas de cerca, mi rostro comenzó a calentarse rápidamente. Después de eso, intenté varias veces más alejarme de Lucas usando magia. Pero, al final, fue solo una lucha inútil.
En el Palacio Rubí, donde llegué al intento 15, me derrumbé frente a la fuente, desesperada.
—¿Fue suficiente?
Lucas estaba sentado encima de la fuente, mirándome con interés.
—No lo sabía hasta ahora. ¿Acaso esto te gusta? Bueno… aparece en los libros que lees con bastante frecuencia.
Y ante sus palabras que siguieron, estallé en gritos.
—¿Llamas a esto un juego de ‘atrápame’?
—¡No!
Atrápame. ¿Es un juego?
¡De ninguna manera! ¡No estaba jugando contigo de esa manera! ¡Estoy a punto de llorar!
—Si hubiera sabido que te gustaban este tipo de cosas, habría jugado contigo hace mucho tiempo
—Eso no es lo que yo… ¡Ugh!
Enojada, estuve a punto de hablar, pero mantuve la boca cerrada. Luego luché por un rato, cubriéndome el rostro con las manos.
¡¿Cómo puedo decir que me escapé porque me daba vergüenza ver tu cara?! ¡Oooh!
Cada vez que veo a Lucas desde mi último cumpleaños, me muero de ganas de verlo. Más que nada, era un problema porque mi corazón latía demasiado rápido. ¡Pero todo es culpa de Lucas! ¡Este tipo me hizo esto!
—¿Por qué es tan difícil ver tu cara en estos días?
Pero, sorprendentemente, Lucas me trató con indiferencia.
¿No sabes que te evito, programo deliberadamente un horario apretado y ni siquiera voy a la Torre Oscura? Incluso ahora, parecía considerar nuestra carrera de teletransportación como una especie de juego. Estaba avergonzada e inventé excusas.
—Estoy estudiando asuntos reales en estos días.
—¿Vas a ser reina?
—No sé qué hacer después, así que aprenderé primero.
Por dios… ¿Por qué siempre termino en este tipo de situación?
Dado que Lucas me trató con tanta tranquilidad, me sentí un poco avergonzada por haber hecho un escándalo por mi cuenta justo antes.
A medida que se liberaba la tensión, que sin saberlo estaba liberando, parecía que una desconocida sensación de vacío estaba entrando.
¡Oye! Lucas, está bien, ¡así que por qué tengo que estar agitada sola!
Además, fue solo un beso, no es nada. ¿No hice eso con Blackie y Knox? Es solo que no hay nada especial en jugar con un perro. Aun así, por alguna razón, ver la apariencia despreocupada y débil de Lucas hizo que mi estómago se revolviera un poco.
Pero no quería mostrarlo de nuevo.
—Estudias cosas tan aburridas.
Lucas chasqueó la lengua con una mirada aburrida en su rostro esta vez, como lo hacía cada vez que estudiaba algo. Pero, esta vez, pude entender lo que estaba haciendo Lucas. Porque la montaña realmente no fue tan divertida. Más que nada, las clases que estoy tomando estos días estaban lejos de mi imaginación.
Olvidé que acababa de huir de Lucas y puse mi brazo en la fuente y apoyé mi barbilla en él.
Luego suspiré y dije:
—Fue realmente un poco diferente de lo que pensé inicialmente. Puede que un monarca sea un mentiroso… no, de hecho, algunos de los reyes deben ser unos hipócritas. Sin embargo, como monarca, no debes revelarlo hasta el último momento de la muerte. Eso es lo que debo aprender.
Pensé que aprendería algo cada vez más agradable. Hay muchos reyes entre las personas que han sido llamados grandes de todos los tiempos, pero ¿todas esas personas fueron geniales en los relatos de los libros? Pero eso es lo primero que aprendes en los estudios reales. Así que, en estos días, tengo otra preocupación en mente además de Lucas.
—¿Qué es un buen rey?
—¿Por qué no le preguntas a tu papá?
—Bueno, de alguna manera siento que tengo que encontrar la respuesta para esto yo misma.
Por supuesto, como dijo Lucas, podría haberle preguntado a Claude si quería, pero decidí no hacerlo. Al escuchar mis palabras, Lucas reaccionó con una expresión divertida y dijo con calma.
—Bueno, podemos hacerlo lentamente a partir de ahora. Tienes mucho tiempo de todos modos… pero ¿cuánto piensas continuar con tu educación? ¿Cuánto tiempo?
—Creo que empecé demasiado tarde. Ahora tengo 18 años.
—A ti y a tu padre les quedarán unos cientos de años en el futuro, así que, si lo pones en perspectiva, ¿no estás comenzando la educación muy temprano?
—¡Qué…! ¡¿Cuántos siglos?!
Me sorprendieron las palabras pasajeras de Lucas. ¡¿Cientos de años de vida me quedan?! ¡¿Qué quiere decir con esto?!
—¡No, sé que los magos tienen una vida larga! ¿Somos mi padre y yo lo suficientemente fuertes? ¿Somos de la clase Aethernitas, el rey mago más fuerte de todos los tiempos?
—¿Has olvidado lo que te regalé por tu cumpleaños el otro día? Tú y tu padre comieron ramas del árbol del mundo uno al lado del otro.
Ante esas palabras, no tuve más remedio que abrir la boca. ¡La rama que Lucas puso repentinamente en su cabeza como una cura para la amnesia de Claude después de ser arrastrado por mi explosión mágica! Dijo que necesitaba estabilizar su mana, así que también lo puso en mi cabeza. Después de eso, la cantidad de caballos de fuerza aumentó, pero…
—Eh, ¿es por eso?
Sin embargo, incluso si pensaba que viviría unos cientos de años más, no podía creerlo, así que estaba desconcertada.
—Entonces, toma una visión a largo plazo de tu plan de vida y planifícalo. Incluso si hubieras comenzado a estudiar estudios reales o algo así en unos cien años, lo habrías conseguido. Sería bueno si pudieras jugar conmigo cuando tengas tiempo.
Lucas refunfuñó y pasó su mano por mi cabello que colgaba sobre mis hombros. Mientras aún estaba aturdida, envolvió su mano alrededor de mi cabello y comenzó a jugar con el.
—Oh, ahora que lo pienso, ¿qué les gusta recibir a las mujeres como regalo?
Entonces, dudé de mis oídos por un momento cuando Lucas me preguntó como si acabara de recordar.
¿Qué…? ¿Me acaba de preguntar qué me gusta? Si quieres darme… Si es así, no me habrías preguntado, ¿verdad? ¿Qué, tiene otra chica? ¿Es esa una mujer digna de los Lucas del mundo para preparar cada regalo con tanto pensamiento? En ese momento, me sentí muy extraña. No puedo expresarlo con palabras exactamente, pero sentí una extraña sensación de que mi estómago estaba hirviendo más que antes.
—Un regalo es un regalo, así que, si le das algo, simplemente le gustará.
Sin saberlo, empecé a hablar con un tono de enojo.
—Si dices eso, ¿cómo saber lo que es bueno?
Lucas jugueteó con mi cabello y dijo como si respondiera correctamente.
¡Sin embargo! ¡Qué sé yo! ¡No importa qué regalo le des a otra chica!
—¿Qué te gustaría?
Quería jalar el cabello de Lucas cuando me lo preguntó en un tono tranquilo.
¿Está pidiendo a la chica que besó el otro día un regalo para otra chica? Este insensible.
—Eh. Bueno, ya tengo todo lo que necesito, así que no quiero nada más. Pero si atrapas un dragón, podrías avisarme
Estaba de mal humor y mi tono era sarcástico.
En serio, no estoy haciendo esto porque quiera recibir un regalo o algo de ti, ¿verdad? Aunque pueda parecerlo, soy una princesa y ya tengo todo lo que necesito de parte de un hombre… aunque sea mi padre… de todas maneras ¡Soy la mejor! ¡Aaah!
Mientras sentía tanta ira sin razón aparente, Lucas me miró inesperadamente.
—¿Un dragón? ¿A las mujeres normalmente les gusta eso?
—¡Cómo voy a saberlo! Dime todo lo que tengas que decir y lárgate rápido.
—Está bien, nos vemos más tarde.
A pesar de que estaba molesta y de mal humor, Lucas desapareció repentinamente de la fuente después de decir eso. Estaba aún más enfadada que antes, así que me teletransporté al Palacio Garnet, donde se encontraba Claude.