Traducido por Maru
Editado por Freyna
La razón por la que Pollyanna conocía muchos nombres de flores era porque tenía un gran interés en la geografía y la geología. Ella sabía muy bien cómo crecían diferentes plantas en diferentes climas y suelos. En el pasado, a Pollyanna le resultó muy útil idear estrategias de batalla si conocía bien la geología del área. Se convirtió en su hábito de estudiar diferentes plantas.
Pero me ha dado pereza mantenerme al día con mi pasatiempo.
Pollyanna tenía el sueño de escribir un libro sobre estrategias de batalla y geología relevante. Ella planeaba hacer esto después de su jubilación, razón por la cual había sido diligente en el estudio de estos temas. Por supuesto, después de enterarse de su embarazo, dejó de hacerlo. En retrospectiva, Pollyanna lamentó no concentrarse en el estudio durante su embarazo en lugar de intentar tejer calcetines de bebé.
El invernadero era hermoso. Pudo ver lo duro que debieron trabajar los jardineros para que las flores de diferentes climas florecieran al mismo tiempo. Lucius I sonrió mientras observaba a Pollyanna comprobar las raíces de las flores en lugar de las flores.
Había estado planeando esto durante mucho tiempo. Ordenó a los jardineros que se aseguraran de que haya flores exóticas floreciendo en todo momento para que él pudiera proponer matrimonio en cualquier momento. A medida que su plan para la propuesta de matrimonio se retrasó, el invernadero se llenó de más y más flores. El emperador sabía que ahora nunca tendría que preocuparse por las propuestas de flores.
Lucius I pensó con determinación:
No fallaré en mi segunda propuesta de matrimonio.
Como ahora tenían a Gerald juntos, Pollyanna aceptó la idea del matrimonio. No se podía negar que el nacimiento de su hijo fue lo que hizo esto posible. En lo que Lucius I necesitaba concentrarse ahora era en asegurarse de que Pollyanna continuara pensando positivamente sobre su matrimonio. Tenía que hacer todo lo posible para asegurarse de que Pollyanna no pidiera el divorcio.
—Inclínate un poco hacia mí —le dijo el emperador.
—¿Perdón?
Lucius I recogió un lirio azul que florecía cerca y lo colocó detrás de la oreja de Pollyanna. Pollyanna se estremeció cuando vio la flor gigante que se acercaba a ella. Era demasiado grande para ponerlo detrás de la oreja, pero de alguna manera, Lucius I lo balanceó en su oreja y sonrió con satisfacción.
Como el emperador se veía tan feliz, Pollyanna quería estar feliz por eso también, pero… Solo las mujeres locas les ponían flores en el pelo y además, esta flor en particular era demasiado grande. Si alguien la veía, comenzará de inmediato el rumor de que la marquesa Winter finalmente había perdido la cabeza.
—Se adapta a tu color de cabello, Sir Pol —exclamó Lucius.
No importaba quién lo mirase, el cabello de Pollyanna era de un castaño apagado. En el mejor de los casos, podría considerarse de color marrón claro, pero ciertamente no era dorado como el del emperador. La flor se habría adaptado mucho mejor a Lucius I con su cabello rubio.
Pollyanna se rio con torpeza. La sutil vibración de su risa hizo que la flor cayera al suelo. Desafortunadamente, el cabello fino de Pollyanna no pudo soportar la flor gigante. Pollyanna bajó su cuerpo para recogerla.
—Le pido disculpas, su alteza.
Estaba a punto de recogerla cuando la mano del emperador tocó la suya. Pollyanna frunció el ceño y le dijo:
—Su alteza, debería estar haciendo cosas como esta por usted.
—Mírame, Pol; esto definitivamente es algo que quiero hacer.
Lucius I tomó suavemente la flor de la mano de Pollyanna. Se enderezó rápidamente y le dijo:
—Cosas como esta… Ahora son parte de mi trabajo. Dándote flores y recogiendo las cosas del suelo para ti… Quiero hacer estas cosas por ti. Por favor, no me quites esto.
—¿Cómo podría ser éste su trabajo, alteza?
—Porque estoy enamorado de ti.
Lucius I agitó suavemente el lirio para quitar la suciedad. Él le murmuró:
—Con la flor azul en tu cabello, se veía tan hermoso como un pájaro azul posado en un campo de maíz.
Al parecer, la flor representaba la flor azul y Pollyanna el maizal. El emperador agregó:
—Después de todo, el pájaro azul se ve mejor cuando está sentado en un campo de maíz. —Lucius I se puso la flor detrás de la oreja y le dijo—: ¿Ves? Esto no me queda bien.
Antes de conocer al emperador, Pollyanna creía que las flores y los hombres no iban de la mano. Pero ahora, sabía que Lucius I lucía increíble con flores y joyas. Sospechaba que incluso se vería encantador con cordones.
Mientras Pollyanna lo miraba con los ojos, Lucius I recogió algunas flores más. Su acción fue casual, pero fue muy gentil con las flores.
—Su alteza, se lastimará la mano.
—Esto es parte de mi deber ahora.
El emperador recogió varias flores para hacer un pequeño ramo. Sacó la cinta que sujetaba su cabello y lo envolvió alrededor del ramo de flores.
—Cada flor en mi mano… Son todas suyas, Sir Pol.
Oh, Dios… Maldita sea… Me está poniendo la piel de gallina.
Todo el cuerpo de Pollyanna se llenó de piel de gallina. Se estremeció, pero aun así aceptó el ramo. Lo extraño era que esta situación era tan cursi que hasta Pollyanna quiso gritar y huir, pero no pudo dar ni un paso del emperador.
¡Perfecto! ¡Está funcionando! Pensó Lucius con felicidad. El sonrió satisfecho.
Tal como sospechaba, su caballero no tenía experiencia en el romance. El emperador la estaba cortejando con todo lo que tenía, ¡y estaba funcionando!
¡No era de extrañar que esta ingenua mujer se enamorara de ese cazafortunas, Frau Sneke!
¡No! ¡Concéntrate, Lucius!
Estaba de pie frente a la mujer que amaba, lo que significaba que solo debería estar pensando en ella. Lucius I esperó pacientemente hasta que Pollyanna lo miró. Cuando finalmente vio sus ojos castaños tímidos y confusos, volvió a sonreír. Esto fue más de lo que esperaba.
El olor de la vegetación era mucho más fuerte que el de lo que había florecido. El líquido pegajoso se deslizó por sus dedos desde los tallos.
No puedo respirar, pensó Pollyanna.
Pollyanna sintió que se ahogaba. No fue por el fuerte olor de las flores; era porque la sonrisa de Lucius I era demasiado cegadora.
Ella estaba bien ayer cuando estaba con él, entonces, ¿qué era diferente hoy? De repente, Pollyanna se dio cuenta de que la diferencia era la ubicación. En el jardín ayer eran un espacio abierto con público, pero hoy estaban solos en un espacio cerrado.
No importaba dónde mirara, estaba rodeada de flores de colores y un hombre que era incluso más hermoso que cualquier flor.
Cálmate, Pollyanna.
Respiró hondo para evitar la hiperventilación. Tocando suavemente las flores en sus manos, Pollyanna le dijo al emperador:
—Para ser honesta, debo admitir que la forma en que me trata… no me desagrada, alteza. De hecho, debo admitir que me gusta un poco. Después de todo, sigo siendo humana, así que, ¿cómo no podría sentirme halagada cuando alguien tan hermoso como usted me corteja? ¿Cómo podría no sentirme atraída por usted solo un poco?