Traducido por Yonile
Editado por Herijo
El Duque y la Duquesa Wade, junto con Ian, estaban sentados en la sección VIP cerca del escenario.
—Ahora realizaremos la ceremonia de retiro del Sumo Sacerdote.
Los procedimientos aburridos continuaron, pero solo había una escena que todos querían ver.
Mientras Ian permanecía sentado en una postura erguida, mirando al escenario, la gente susurraba.
—¿No es hermosa cuando se viste elegante? No sabía que la señorita Annabelle fuera tan bonita.
—No es solo la ropa; su expresión es diferente. Siempre tenía el ceño fruncido, así que es bueno verla con esa expresión.
Annabelle, con su hermoso vestido, parecía muy emocionada.
Por supuesto, estaba entusiasmada con la rica vida de soltera que se desarrollaría ante ella.
Sin embargo, todos los que no conocían la situación pensaron que ella estaba feliz de convertirse en miembro de la familia del marqués Abedes.
—Entonces ya no tendrá que ganar la competencia de esgrima.
—Ya no irá a la mansión del duque de Wade todos los días ni molestará más al joven Ian, ¿verdad?
—Ya no hay razón para que se relacionen. Eso sería bueno.
Ian sintió que su humor empeoraba inexplicablemente.
Por supuesto, lo peor de las conversaciones que se escuchaban a su alrededor era la que compartían sus padres.
—Así que termina así. Estaba tan decidido a no reconocerla —refunfuñó Leslie con expresión de disgusto—. Viendo lo bien que se lleva con el Príncipe Robert, está claro que intenta usarla políticamente.
Hacía mucho tiempo que no hablaba de política.
—Es tan obvio… bueno, pero qué se le va a hacer. —respondió Braden, que hablaba con Leslie—. ¿Estás segura de que la señorita Annabelle realmente se lleva bien con el Príncipe Robert? Puede que ese no sea el caso.
—Escuché que él, que nunca antes había tenido un escándalo, cenó y fue a la ópera con ella —respondió Leslie, mirándolo fijamente—. Si no van bien, ¿entonces qué es?
—El príncipe puede tener la intención de utilizar a la señorita Annabelle…
—Vamos, dicen que aprobó inmediatamente la prueba de paternidad aunque la señorita Annabelle no se lo pidió primero. ¿No apuntan todas las circunstancias a que se llevan bien?
De hecho, todo el mundo hacía esas conjeturas gracias a la aprobación inmediata de la prueba de paternidad por parte de Robert.
Leslie fue un paso más allá, continuando seriamente.
—Cariño, si la señorita Annabelle se convierte en noble, podrá casarse con el príncipe Robert, ¿verdad?
—¿Ca… sarse?
—Por supuesto, no existe ninguna ley que impida a un plebeyo casarse con un miembro de la familia imperial, pero sería algo sin precedentes.
—No, eso es… ¿Ian?
Braden, sin palabras ante la pregunta de su esposa, finalmente cambió de tema dirigiéndose a Ian.
—Relaja las manos. Vas a romper el reposabrazos de la silla. ¿Por qué esa cara larga?
—Estoy bien.
—¿Cómo puedes tener esa cara de aburrimiento en un momento así?
Braden suspiró profundamente.
—El Príncipe Robert, por otro lado, es bastante agradable.
Recordando de repente a Annabelle y Robert charlando alegremente en la ópera, el humor de Ian no solo tocó fondo; empezó a cavar hacia el subsuelo.
—Si yo fuera mujer, también saldría con el Príncipe Robert.
—Ya veo. Pero no creo que esa sea información que al príncipe Robert le gustaría escuchar.
—¿Me estás tomando el pelo?
—No.
—Eso pensé. Porque fue ligeramente divertido. No eres del tipo que tiene éxito haciendo bromas.
Independientemente de los suspiros de Braden, Ian se recompuso con una actitud muy racional.
Tenía que reunirse con Robert esa tarde porque este tenía algo personal que pedirle.
En ese momento, habría sido muy vergonzoso si no pudiera controlar su expresión facial.
—Ian, hablando de eso, ¿dijiste que tenías planes después de la ceremonia de retiro? ¿De qué se trata? —Justo en ese momento preguntó Leslie de repente, e Ian respondió con calma.
—Es solo una reunión social.
—Sí, claro. Tú no vas a reuniones sociales. Solo dices eso porque quieres mantenerlo en secreto.
De hecho, el encuentro entre Ian y Robert era un secreto.
Le habían pedido ayuda a Ian porque el lugar de la operación programada para hoy era peligroso.
Ian no quería involucrarse en movimientos políticos, pero tenía un sentido del deber como noble.
Había perfeccionado sus habilidades con la mentalidad de proteger a los débiles por el bien de la justicia y la paz.
—Una fuerza maligna, creo que magia negra, está involucrada. No te pido que me apoyes, pero por favor, ayúdame por el bien de este mundo.
Después de escuchar la explicación de Robert, Ian prometió ayudarlo de inmediato.
Claramente parecía probable que se convirtiera en una batalla bastante peligrosa.
En tales momentos, un espadachín honorable y hábil como él tenía que dar un paso al frente.
Así que, aunque se sintiera incómodo respecto a Robert, no podía demostrarlo.
Ambos iban a arriesgar sus vidas…
¿Pero por qué de repente se sentía incómodo al pensar en Robert?
Quizás fuera por su corazón, normalmente tranquilo, que fluctuaba en la noche solo porque había tocado la mano de Annabelle una vez.
Los pensamientos de Ian no continuaron más.
Finalmente, todos los aburridos procedimientos terminaron y el Sumo Sacerdote se paró en el medio y tomó las manos del marqués Abedes y Annabelle.
Si la aureola brillaba sobre las cabezas de los dos después de que el Sumo Sacerdote vertiera todo su poder divino, la relación de paternidad quedaría confirmada.
—Y bien. —El Sumo Sacerdote cerró los ojos y dijo:— Reuniré los últimos poderes de este anciano y escucharé al dios más santo del mundo.
Se hizo el silencio en la plaza.
Los cuerpos de Annabelle y el marqués Abedes comenzaron a levantarse.
♦ ♦ ♦
Tomé la mano del Sumo Sacerdote y cerré los ojos. De repente, mi visión se iluminó y se escuchó una voz en mi cabeza.
—Eres la niña elegida.
Guardé silencio, preguntándome si me habían llamado la niña elegida para la prueba de paternidad.
—No, no. No eres la elegida para la prueba de paternidad.
Oh, puede leer mis pensamientos.
Inmediatamente pensé cortésmente:
—Entonces, ¿en qué fui elegida?
—Debes saberlo. Un día, tu vida cambió por completo.
—¿Estás hablando de cuando recordé mi vida anterior?
—Sí.
Me sorprendí tanto que olvidé ser cortés.
¿No fue solo una coincidencia que recordara mi vida pasada, sino una disposición de Dios?
—Un mundo está conectado al otro por libros, y la razón por la que recordaste tu vida pasada fue…
Tuve un presentimiento muy ominoso.
—Porque quiero que salves este mundo.
Por supuesto, según la obra original, este mundo estaba destinado a volverse muy caótico.
Pero aun así tenía un final feliz…
Hasta donde yo sabía, hoy era el día en que Ian y la protagonista se conocían.
Esta noche, Ian y Robert realizarían una operación secreta y atacarían a los practicantes de magia negra.
Y en un momento peligroso, él se encontraría fatídicamente con la santa, la protagonista, y conseguiría su ayuda.
Era un mundo donde los personajes principales trabajarían duro para salvar a todos, pero yo no podía tener un sentido del deber así.
Había un protagonista masculino y una protagonista femenina que eran los más fuertes del mundo, entonces, ¿por qué tenía que ser yo, la villana insignificante?
—¿No está este mundo hecho para que lo salven los protagonistas?
—Ese es el futuro establecido en esta situación, pero con tu ayuda, la historia puede ser diferente.
—¿Cómo puedo cambiar el futuro de esa manera?
—¿No soy yo el dios?
Bueno, entonces no tenía nada que decir al respecto.
—Pero ¿por qué es necesario que yo intervenga…?
—Es demasiado complicado dejárselo a ellos y hay demasiados giros y vueltas. Deberías haberlo visto a través del libro.
Por supuesto, hubo altibajos antes de que pudieran salvar el mundo. Pero no había ninguna razón para que yo pasara por esos altibajos.
—Sobre todo, los personajes principales por sí solos no pueden salvar completamente este mundo.
—¿Qué?
—Significa que el final de la novela que leíste no fue realmente el final.
—¿No terminó en un final feliz?
—Eso es solo para los próximos 30 años, más o menos. No pudieron eliminar todos los peligros porque no lograron identificar los ‘orígenes de la magia negra’ que quedaron atrás.
—¿Cuáles son los orígenes de la magia negra?
—Son entidades malvadas que cruzan mundos con la ayuda de demonios. Como el Dios de este mundo, no tengo forma de saber qué son exactamente.
—Eh… bueno…
Fue un momento en el que no tuve más remedio que preguntarme si yo era una de esas ‘entidades malvadas’ de otro mundo.
—Una entidad ajena que no tiene necesidad de existir en este mundo. Es la causa de toda la magia negra que está sucediendo ahora mismo.
Esto no estaba en el original.
Era la primera vez que oía hablar del ‘origen de la magia negra’.
—A pesar de no ser humanos, lo estropean todo manipulando los deseos oscuros, insidiosos y destructivos de los humanos.
Simplemente significaba que el trabajo no estaría completamente terminado si Ian superaba todo con la protagonista femenina.
—En cualquier caso, estos ‘orígenes de la magia negra’ llevan a los humanos a la ruina y sobreviven en la historia sin ser destruidos. Luego se trasladan a otro mundo e incitan a los humanos a crear tragedias nuevamente.
—Ah, ya veo —respondí rápidamente, como una estudiante sin entusiasmo.
Significaba que vendría otra crisis en 30 años, pero ¿cómo era posible que los personajes principales no pudieran evitarla ni siquiera entonces?
—Obtienen más poder maligno cada vez que cruzan una dimensión, lo que permite a los humanos poseídos ejercer magia negra.
—Mmm.
—Hay entidades malvadas similares en las historias que leíste en el mundo de tu vida anterior. Solo tú, reencarnada de ese mundo, puedes reconocerlas y destruirlas.
—Ahhhhhh…
Entonces, se refería a que el ‘origen de la magia negra’ había aparecido en otras historias que yo había leído.
En realidad, no lo entendía del todo, pero esa no era mi principal preocupación.
—Entonces toda la magia negra desaparecería en el acto sin mucho sacrificio.
—Ah, sí.
—Aquí hay tres ‘orígenes de la magia negra’. Eso es todo lo que sé.
—Ummm, tres…
—No respondas con rudeza. Te daré lo que realmente quieres.
— Oh.
—Por favor, mi niña elegida.
Una vez más, nada era gratis.
En lugar de simplemente evitar mi final en prisión, tenía que salvar el mundo de una manera más completa y, con suerte, rentable para mí.
—Bueno, y…
Mi visión, que había sido brillante, comenzó a oscurecerse nuevamente.
Instintivamente sentí que me desconectaba de Dios.
Lo que realmente deseo es inalcanzable de todos modos, así que simplemente tomaré la herencia y mantendré la boca cerrada.
Mientras pensaba que quería encontrar una casa primero en lugar de salvar el mundo, mis pies tocaron el suelo de nuevo.
Abrí lentamente los ojos pensando que finalmente había terminado.
¿Ya estarán los halos sobre la cabeza del marqués de Abedes y la mía?
Pero…
No había ninguna luz sobre la cabeza del marqués Abedes, que miraba al Sumo Sacerdote.