Traducido por Herijo
Editado por Tsunai
Las bolas de fuego se desplazaban rápidamente alrededor de los tornados, intentando detenerlos en su camino hacia Iouta. Una vez que las llamas hicieron contacto con su cuerpo, lo envolvieron de pies a cabeza, quemando solo los vellos de su piel. Las llamas no lo quemaron directamente, pero la cercanía del fuego generaba un calor irregular. Iouta rodó por el suelo para quitárselas de encima.
La concentración de Iouta se centró en deshacerse de las llamas, lo que lo obligó a perder el control de los remolinos. Ichy y Tsubaru se encargaron de los tornados que se dirigían directamente hacia los estudiantes, mientras Kyouya rodeaba el punto ciego de Iouta con Azuza.
Un grito de rabia brotó de la garganta de Iouta, dispersando las llamas que lo rodeaban. En ese momento, el flujo de poder que emanaba de él se detuvo, y cayó el silencio. Se levantó tambaleándose y dirigió una mirada vacía a su entorno. Emitió un gruñido bajo y bestial cuando sus ojos desenfocados se posaron en Sukiharu.
—Lo siento, Iouta —dijo alguien, justo cuando le cortaban los dos brazos y una gran herida se abría en su estómago.
Se derrumbó en el suelo con un sonido húmedo, como si dejaran caer un globo de agua desde una azotea. Kyouya estaba detrás de él, con Azuza aún en brazos.
—¡Akaoni! ¡Espero que no lo hayas matado! ¡Debes estar loco para cortarle los brazos sin dudarlo! —gritó Sukiharu, siendo el primero en correr hacia ellos, seguido por Tsubaru e Ichy.
—Podemos volver a unir sus brazos. Las cosas se pondrán complicadas si vuelve a descontrolarse aquí.
—¿Puedes cortarle los brazos a tu hermanito solo porque “podría poner las cosas complicadas”? ¡Por eso tienes fama de ser cruel, despiadado y sin corazón!
—Cállate.
—Vamos, chicos, no peleen —intervino Tsubaru al llegar.
Iouta había perdido el conocimiento en el suelo, junto a Sukiharu y Kyouya, que seguían discutiendo. Independientemente de los métodos utilizados, la estrategia parecía haber tenido éxito. Aliviada, Azuza salió del abrazo de Kyouya y respiró profundamente.
—¡Tu ataque no estaba dentro de los límites de “no matarlo”! ¡Casi lo llevaste al borde de la muerte! ¡Te pasaste de la raya!
—Dudo que muera con esto. No soy como tú. El agujero que abriste en mi estómago antes era cien veces más grande que lo que le hice a él.
—¡Lo que hice estuvo bien porque lo hice con la esperanza de matarte! ¡No te conviertas en el estándar! ¡Iouta es mucho más delicado que tú! ¿Qué ibas a hacer si moría?
—Oigan, no tenemos tiempo para discutir. Salgamos de aquí —instó Tsubaru.
—¡Cierra la boca, debilucho! Estoy hablando con Akaoni ahora mismo.
—¿D… Debilucho? Ahora sí que lo has dicho…
—Un debilucho es un debilucho… ¡gah! —Sukiharu salió volando hacia un costado. El impulso lo envió unos buenos treinta y cinco pies, hasta que su cuerpo chocó contra el suelo.
Todos miraron frenéticamente en su dirección para ver uno de los brazos de Iouta que estrangulaba a Sukiharu. Este luchaba por soltar la mano que le apretaba la tráquea, pero el brazo de Iouta era lo suficientemente poderoso como para hacer cualquier resistencia inútil.
Volvieron la vista hacia Iouta para comprobar si estaba despierto, pero seguía inconsciente. Aparentemente, su cuerpo estaba actuando en defensa propia de su anfitrión dormido. El otro brazo amputado también se retorcía con vida.
—Tú… ta… —logró decir Sukiharu con esfuerzo.
Agarró el brazo e intentó arrancárselo del cuello con fuerza, pero parecía dudar debido a toda la sangre que salía de la zona donde sus dedos se clavaban. Si usara su verdadera fuerza, podría haberlo arrancado fácilmente. Se abstuvo por miedo a dañar el brazo de Iouta.
El otro brazo amputado se elevó lentamente en el aire. Kyouya observó con expresión sombría cómo flotaba, rodeado de viento, protegiendo el cuerpo de Iouta.
Ah… llegamos demasiado tarde, suspiró Kyouya con pesadez.
Un vampiro en un estado normal no podía mover un brazo una vez amputado. Normalmente, su cerebro y su sangre controlaban tenazmente cada parte de su cuerpo. Pero si el cuerpo se movía por cuenta propia, significaba que tanto el cerebro como la sangre habían perdido el control frente al puro instinto.
En otras palabras, el hecho de que sus brazos se movieran por separado del cuerpo principal indicaba que su cerebro y su sangre o bien habían muerto, o se habían debilitado demasiado como para imponerse a sus instintos vampíricos.
—Iouta… —llamó Kyouya en voz baja el nombre de su hermano menor.
Por supuesto, él no respondió. Lo cual era insoportablemente doloroso.
Kyouya levantó su brazo para dar el golpe de gracia. Tsubaru parecía estar gritando detrás de él, pero no lo escuchaba. Solo se movía por el impulso que le decía que debía matarlo.
Mi dulce hermanito nunca quiso convertirse en este monstruo. Él no quiere lastimar a los demás, se convenció Kyouya.
—Kou… ya…
La cabeza de Kyouya se giró hacia la voz tranquila y vio a Iouta levantando la cabeza para mirarlo.
Bajó el brazo al instante al verlo con los ojos llenos de lágrimas. Iouta negó débilmente con la cabeza.
—Mátame…
Una vez que pronunció esas palabras, aulló como una bestia nuevamente. Duró solo unos segundos. Recuperó el suficiente control durante esos pocos segundos. Pero fue más que suficiente para solidificar la determinación de Kyouya. Retiró su puño sin vacilar y lo dejó caer para aplastar la cabeza de Iouta.
—¡Kyouya, no lo hagas!
Kyouya jadeó al ver la figura que se había interpuesto entre su puño e Iouta. Azuza se paró frente a él, con los brazos extendidos para protegerlo. Kyouya detuvo su puño a escasos centímetros de impactar su rostro.
—No puedes hacer esto, Kyouya. No puedes matar a…
Antes de que Azuza pudiera terminar de hablar, Iouta la atacó desde atrás. Ella escupió sangre. Los ojos de Kyouya bajaron lentamente hacia su pecho, donde sobresalía la mano de Iouta.
—¡Azuza!
Azuza perdió el conocimiento al caer en los brazos de Kyouya.
—¡Azuza! ¡Azuza! —Kyouya gritó y sacudió su cuerpo.
El brazo se separó de su pecho y volvió para proteger a Iouta, amenazando a Kyouya para que no se acercara más.
—¡Kou! ¡No la sacudas! Primero debemos detener el sangrado —dijo Tsubaru, apartando la mano de Kyouya y pellizcando la mejilla de Azuza.
—¡Azuza, despierta!
—¡Kou! Retirémonos por ahora. A este ritmo, ni siquiera podremos salvar a nadie. Ichy fue a buscar al director. Ese viejo murciélago solo tiene el mérito de su magia curativa. Azuza estará bien. Primero necesitas calmarte.
—Tsubaru…
—Qué cara tan aterradora estás poniendo.
Presionado por la insistencia de Tsubaru, Kyouya se levantó con Azuza en sus brazos. La sangre abandonaba su rostro, y el sangrado profundo se derramaba por todas partes sin nada que lo detuviera.
Iouta todavía gruñía, pero permanecía inmóvil mientras los dos brazos flotaban, protegiendo su cuerpo. Liberado del estrangulamiento del otro brazo, Sukiharu jadeó al ver lo que sucedía. Susurró el nombre de Azuza y se mordió el labio inferior lo suficientemente fuerte como para hacerlo sangrar.
Justo entonces, se escuchó un sonido llamativamente fuerte proveniente del corazón de Azuza.
Todos los presentes escucharon el sonido de su latido y dirigieron su atención hacia ella. Incluso los estudiantes en el tejado lo oyeron y se acercaron a la cerca para mirar.
—Azuza…
El sonido hizo que Kyouya bajara la mirada hacia Azuza en sus brazos, pero su tez pálida no lucía mejor que antes. Sin embargo, algo había cambiado innegablemente. Una sección de su cabello se había vuelto completamente blanco. Tan blanco y puro que parecía como si alguien hubiera empapado su cabello en pintura.
El latido fuerte resonó de nuevo por toda la tierra.
El sonido no se escuchaba con los oídos; más bien, parecía un eco que retumbaba directamente en la cabeza de todos. La sangre que brotaba del agujero en su pecho se detuvo, y la herida se selló a una velocidad increíble.
—Azuza… —la llamó Kyouya.
Sus ojos se abrieron lentamente y se fijaron en el rostro de Kyouya. Sin embargo, ya no tenían el color que él conocía.
—Blanco… —murmuró Kyouya.
—¡Jajá! —Azuza rió en sus brazos como si acabara de encontrar un juguete nuevo y entretenido. Envolvió sus brazos alrededor de su cuello y se puso fácilmente de pie hasta quedar erguida por sí sola. El resto de su cabello se volvió instantáneamente blanco.
—Buen trabajo —dijo Azuza con su propia voz, aunque la forma en que hablaba carecía de su personalidad habitual.
—¿Quién eres? —preguntó espontáneamente Tsubaru, desde donde estaba, al lado de Kyouya.
Ella le mostró una sonrisa relajada.
—Soy Azuza, ¿no? Azuza Saito. No soy nada menos… ni nada más que ella.
—Eres una persona diferente a la Azuza que conozco. ¿Quién eres? No me digas que… ¿el Antiguo ha vuelto a la vida?
Azuza sonrió, sin afirmar ni negar su pregunta. Se acercó tambaleante hacia Iouta.
—¡No te acerques a él!
—Silencio.
Kyouya trató de detenerla, pero su sola palabra lo dejó completamente inmóvil. Luchó todo lo que pudo, pero era como si sus pies estuvieran clavados al suelo.
—Eres tan fuerte como sospechaba.
—¡Azuza!
—Protege al recipiente para que nunca tenga que salir de nuevo —dijo Azuza, girando ágilmente para colocarse frente a Iouta.
Iouta tampoco podía moverse. Solo la miraba, gruñendo.
—Mezclarse con humanos te ha causado un gran dolor…
Azuza tomó los dos brazos flotantes del aire y los volvió a unir al cuerpo de Iouta. Con la luz pálida que emitía, los tendones sobresalientes regresaron a su lugar, volviendo a la normalidad.
Incluso después de recuperar su cuerpo, Iouta continuó gruñéndole sin intentar atacarla. Ella recogió un poco de la sangre que aún humedecía su pecho y la dejó caer en su boca, mientras él aullaba. Lo observó ronronear mientras la bebía y cerró los ojos, colocando su mano sobre su pecho.
—Deseo… de permanecer en la forma que deseas ser…
Sus palabras tomaron el control de Iouta como un hechizo. De repente, comenzó a arañarse la garganta. Todos se estremecieron ante su reacción, como si hubiera sido obligado a beber veneno. Sin embargo, nadie sintió la necesidad de detenerla. Ella irradiaba la presencia de una gobernante absoluta ante todos los presentes.
Iouta se arañaba la garganta, gritaba de agonía, se retorcía con el máximo dolor y finalmente cayó al suelo, donde quedó inmóvil, con las cuatro extremidades extendidas.
Todos creyeron que había muerto. Pensaron que había sucumbido al veneno que ella le hizo beber.
—Daos prisa, necesita atención médica. Parece que decidió seguir siendo una persona —ordenó Azuza.
Tsubaru corrió rápidamente a verificar a Iouta. Estaba respirando. Tenía los ojos fuertemente cerrados, pero parecía estar durmiendo, no inconsciente, lo cual sorprendió a Tsubaru.
Azuza se acercó despreocupadamente a Kyouya y rodeó su cuello con los brazos. Le sonrió, mientras él la miraba con una expresión de conflicto, preocupación y emociones encontradas.
—Estoy un poco cansada. Dormiré ahora.
—Azuza…
—Definitivamente me despertaré, así que no me mires así. Te pido que sigas protegiendo el recipiente.
Su cabello volvió a su color rubio original mientras sus ojos se cerraban lentamente. Kyouya sostuvo su cuerpo, repentinamente pesado, y escuchó su respiración profunda.