Al borde de lo impresionante – Capítulo 56: El cultivo del Lotus Style

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


(TL: Youwusali -> Yowusali)

Yixuan Feng agarró la mano de Claire con fuerza, mirándola con los ojos muy abiertos. Al momento siguiente, Yixuan Feng se agachó cubriéndose el ojo mientras gemía de dolor.

—La próxima vez que te atrevas a hacer eso, te golpearé el otro ojo —dijo Claire con frialdad, retrayendo su puño.

—Ouch, estaba diciendo la verdad. —Se levantó y dejó caer su mano con una expresión triste, revelando su ojo morado. Esta era la obra maestra de Claire.

Durante el momento en que todos aún no habían reaccionado, la mano de Claire fue aún más rápida que sus pensamientos. Sacando su mano del apretado apretón de Yixuan Feng, golpeó la cuenca de su ojo. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 55: Deshacerse de los caballeros santos

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


—Entonces eso es bueno —Claire resopló fríamente —Escuchen con atención, no dejen a nadie con vida. —Ya que de todos modos iban a hacer un movimiento, con la forma en que funcionaba el Templo de la Luz, definitivamente no permitirían que nadie desafíe su autoridad. Ya que iban a provocarlos, tendrían que lidiar con ellos adecuadamente: eliminarlos de las raíces, definitivamente no podían permitirles tener la oportunidad de cambiar las tornas. Ni siquiera un poco.

—Sí —Jean consintió ligeramente. La frialdad emanaba de sus ojos. Sacó su espada con un zumbido y luego le impregnó una capa de Dou Qi.

— ¿Quiénes son ustedes? ¿Saben que tan grande es el pecado de impedir que el Templo de la Luz cumpla su deber de detener a los traidores? —Uno de los santos caballeros gritó a toda prisa cuando vio que otras dos personas fuertes se unían a la lucha. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 54: La simpleza de Yixuan Feng

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


¡Ese viejo zorro! El dragón negro lo maldijo. En realidad, desde un principio había planeado desmembrarlos en mil pedazos apenas esos humildes humanos lo salvaran, pero, actualmente, había cambiado de opinión. Los humanos siempre han sido las criaturas más despreciables, desvergonzadas y astutas. Seguir y aprender de ella estas cosas y volver a tratar con su hermano mayor, fue una buena idea.

Claire entrecerró los ojos. El pensamiento de Cliff y el suyo coincidieron. Pero, observándolo bien, este dragón definitivamente no los mataría ahora.

Cliff lanzó un hechizo sobre el cristal y luego se lo entregó a Claire. Sacó su varita y la levantó con fiereza, comenzando a cantar un largo conjuro. La varita emitió un rayo de luz en la cabeza del dragón negro y luego se convirtió en cuatro haces de luz que llovieron, atacando directamente las cuatro esferas de luz que tenían cautivo al dragón. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 53: El Príncipe Dragón

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


Todos se sorprendieron al observar al gigante dragón negro. Estaba cubierto de escamas negras por todo el cuerpo que brillaban bajo la luz del sol. Como guerreros, lo primero que pensaron Jean y Wenmo Shui, fue que, si esas escamas se usaban como elementos de protección, básicamente serían productos de alto nivel. Detrás de él había dos alas enormes y en la cima tres cabezas con expresiones de odio.

—Ustedes humildes humanos, vengan aquí para recibir su muerte —El enorme dragón negro rugió furiosamente, tanto que las hojas de los árboles comenzaron a temblar ligeramente.

— ¿Eres un idiota? Si fuéramos cuando nos lo ordenaras, sería muy vergonzoso —Summer bufó ante el dragón gigante e hizo una mueca. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 52: Sufrir el ataque de un dragón

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


—No lo he pensado por el momento, pero no te preocupes, definitivamente no te haré tocar fondo. —Claire le respondió con tranquilidad.

— ¿De verdad? —Summer frunció el ceño mientras le miraba con alerta.

—De verdad —Claire asintió. —Lo prometo. Cada persona tiene su propio límite, yo también lo tengo, por eso lo entiendo perfectamente. Atacar el límite de alguien es algo intolerable.

Summer observó la mirada ardiente de Claire, sin decir una palabra por un rato.

—Te vestiste como un chico para protegerte y evitar un poco los problemas, eso es todo. Ahora puedes hacer lo que quieras, porque te protegeremos bien. Quien sea que te parezca desagradable, simplemente acercate y golpéalo, deja que el resto se calme. —Claire dijo con una ceja levantada. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 51: Walter es robado

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


Walter comenzó a temblar. Él sabía que cada vez que la pequeña demonio sonreía de esa manera, alguien iba a sufrir. Sintió un poco de simpatía por las personas en el pasillo.

—Su excelencia, finalmente ha llegado. Hemos estado esperando durante mucho tiempo por usted. —Desde el centro de la sala, un hombre de mediana edad, cuidadosamente vestido, se acercó lentamente. Su rostro era anormalmente blanco y sus pasos inestables, obviamente un hombre que se entregaba a las mujeres y el alcohol.

Aunque sus palabras fueron educadas, no había ni un solo rastro de respeto en ellas. En sus ojos, esta joven era solo una cazadora de hombres, convirtiéndose en lord solo por la prominencia de su familia. ¿Y qué si ella era del clan Hill? El emperador estaba muy lejos actualmente. ¿Cómo podrían desperdiciar la oportunidad de arreglar a esta niña joven e inexperta? Primero amenazarla, segundo, ofrecerle algunos beneficios. Pero no podían exagerar, porque el maestro de la chica era Sir Cliff. Afortunadamente, Sir Cliff no vino, o las cosas se pondrían un poco difíciles. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 50: Mírame golpearte hasta destrozarte el rostro

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


Antes de que Heath terminara de hablar, se oyeron pasos desde la puerta. Una adorable figura emergió de ella…

Lingyun Leng frunció el ceño ligeramente, mirando fríamente hacia la puerta.

Claire también observó. Una joven se acercó lentamente luciendo un vestido blanco como la nieve cuyo patrón en su vestido mostraban su alta posición en el Templo de la Luz. Tenía un hermoso y rizado cabello color avellana, un par de bonitos ojos negros bajo dos cejas arqueadas y sus finos labios curvados en una débil sonrisa debajo de una nariz perfecta. Caminó suave y elegantemente mientras sonreía. Como era de esperar, era una dama elegante y hermosa.

Ella era la actual Princesa Divina del Templo de la Luz Xueqing Liu, también era alguien con un apellido antiguo, y era experta en magia de Luz. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 49: El verdadero cuerpo del Emperador Blanco y la marca oscura

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


Bajo la luz de la luna, el ardiente pelo rojo de Yixuan Feng era especialmente deslumbrante junto con su mirada ardiente y su sonrisa demoníaca.

— ¡Ahhh! ¡Dios mío! ¿No me digas que ese pequeño monstruo quiere aprovecharse de esta mala situación para no dejarte morir en manos de otra persona y vengarse personalmente? Este maldito monstruo, tan joven pero ya es tan anormal. ¡Ya no hay remedio! Hoy, realmente he terminado. —Walter comenzó a llorar, su espíritu tan hundido que estaba a punto de colapsar. Antes de que se resolviera esta crisis, ya apareció un nuevo problema.

Claire observó en silencio a Yixuan Feng, quien apareció de la nada frente a ella, pero no estaba desesperada en absoluto, porque no había ninguna intención de matar en los ojos de Yixuan Feng. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 48: Aparece Yixuan Feng

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


Claire se movió hábilmente en la oscuridad, persiguiendo ese humo negro hacia las puertas de la ciudad. El humo bordeó la muralla de la ciudad hasta llegar a un pozo. Contuvo la respiración y lo siguió en silencio. Ante sus ojos estaba completamente oscuro. Este era un pozo seco. En la boca del pozo, había una escalera de madera. Claire se agachó, miró hacia el cielo nocturno, estimando que la marioneta mágica debería estar guiando a su Maestro ahora. Después de pensarlo, Claire escondió su aura y lentamente bajó la escalera.

Oye, Claire, oye, espera primero. Espera hasta que llegue tu Maestro y luego desciendan juntos. Sigo sintiendo un viento siniestro soplar. —Walter se estremeció un poco. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 47: Siniestro Sentimiento

Traducido por AlvaAVD

Editado por Sakuya


Por órdenes del Castellano, los ciudadanos se reunieron rápidamente en la plaza pública para recibir una misa.

Heath actuó con inteligencia al contarles toda la verdad a los ciudadanos y luego decirles que Claire ya había invitado a la justicia a actuar en contra del Nigromante de parte de los magos del Templo de la Luz, e incluso al Príncipe Divino del Templo de la Luz que había venido personalmente. Mientras reciban un bautismo de Luz, no recibirán más efectos negativos del Aura Oscura. Continue reading