La villana vive dos veces – Capítulo 4

Traducido por Devany

Editado por Maru


—Debe haber alguna forma de derrocar a Lawrence. No podemos permitir que siga haciendo todo esto, sin embargo, la brecha de poder entre nosotros es demasiado grande. Y como sabrá, mis subordinados y yo sólo conocemos de asuntos militares, no tenemos ni idea de cómo reducir la brecha de poder.

Artisea lo miró fijamente. El rostro de Cedric, que antes se había mostrado impasible como una estatua, ahora estaba lleno de una desbordante pasión, similar a la de un sol abrasador. No había levantado la voz, pero para ella, era como si él estuviera rugiendo.

—Sé que es una mujer muy inteligente. No tuvo la perspicacia de elegir correctamente a quién servir, pero creo que eso solo fue porque estaba cegada buscando el amor de su familia. Si bien hizo cosas terribles, todas fueron por el bien de Lawrence. Continue reading

La villana vive dos veces – Capítulo 3

Traducido por Devany

Editado por Maru


Artisea una vez destruyó el terraplén del río Ava buscando tenderle una trampa.

Ese día, por orden del emperador Gregor, Cedric había ido a controlar la situación en la frontera occidental del imperio. Cuando hubo terminado su tarea, el emperador le había notificado mediante un emisario que devolviera el mando y control al comandante en jefe y se apresurara en regresar a la capital.

Sin embargo, fue entonces cuando Artisea destruyó el terraplén.

Varias ciudades y pueblos fueron arrasados debido a eso. El número de afectados superaba los treinta mil. También fueron dañados varios arrozales, pero como era un buen año de cosecha, no hubo peligro de que todo el país se hundiera en la hambruna. Continue reading

La villana vive dos veces – Capítulo 2

Traducido por Devany

Editado por Maru


Artisea era muy consciente de la crueldad de sus actos. Sabiendo eso, nunca anheló ser reconocida como una buena persona, tampoco esperó ser perdonada. Pero hubo una sola vez, donde se atrevió a preguntar sobre ello.

—¿No estás resentida conmigo?

Fue una pregunta que hizo pensando que Licia naturalmente estaría resentida. Sin embargo, contrario a sus expectativas, la chica solo le sonrió con tranquilidad con su demacrada cara. Continue reading

La villana vive dos veces – Capítulo 1

Traducido por Devany

Editado por Maru


—¡Eres una perra malvada y cruel! —gritó llena de ira la condesa Phillies.

Mientras era arrastrada por ambos brazos, Artisea, mejor conocida como la marquesa Rosan, alcanzó a escuchar vagamente las palabras de repudio hacia ella.

En su camino hacia aquí, había sido golpeada en el rostro repetidas veces con guantes de acero. Su boca estaba desgarrada, rota e hinchada, lo que le dificultaba hablar. Incluso en esas condiciones, los caballeros que la traían la obligaban a moverse con brusquedad. Tal exceso de fuerza llegó al punto de lastimarse el tobillo. No sabía a ciencia cierta si estaba roto o torcido, pero le dolía de todas formas. Gracias a eso, no podía caminar bien, así que no le quedó de otra que dejarse ser arrastrada. Su tobillo y rostro no eran lo único que dolía, pues su brazo roto y la muñeca que uno de los caballeros le había torcido, palpitaban hinchados. Continue reading

La villana vive dos veces

Autor: HAN Mint

Géneros: Drama, Fantasía, Josei, Maduro, Romance, Tragedia

Sinopsis:

¡Una genio conspiradora creando un emperador!

—Sólo cuando tu hermano sea feliz podrás serlo tú también.

Ella cometió todo tipo de actos malvados para volverlo emperador. Sin embargo, la devoción de Artisea fue recompensada con traición.

El único que la ayudó en el umbral de la muerte fue el gran duque Cedric, un enemigo justo.

—Idee un plan. No puedo pensar en nadie más que usted que pueda revertir esta situación, marquesa Rosan. Présteme su fuerza.

No había ningún plan que pudiera restituir el poder perdido y salvar con ello al imperio caído.

Pero, tal vez había una manera de evitarlo. Una forma que le permitiera volver atrás en el tiempo, antes de que todo saliera mal.

Con lágrimas de sangre, sacrificó su cuerpo ante una antigua magia.

Esta vez, las cosas serían diferentes, esta vez, no caería.

Artisea, quien volvió en el tiempo antes de su muerte, a la edad de dieciocho años, decidió convertirse en una villana para el gran duque Cedric.

—Por favor, dame tu mano en matrimonio. Si aceptas, te haré emperador. A cambio de arrodillarte ante el diablo, él se ensuciará las manos por ti.


Volumen 1