Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Es bueno verte actuando como un espía fiel, pero aún te falta el estado de alerta.
Su voz baja se cernió sobre sus oídos. Su peculiar forma de hablar y su mensaje finalmente la ayudaron a pensar en una persona.
—¡Su majestad!
—Este lugar tiene muchos lugares para esconderse y hay poca gente al amanecer. Si sales sin un guardia de seguridad, debes estar atenta a tu espalda, no a tu frente. Mantenerse alerta ante el peligro en todo momento es una de las virtudes básicas de un espía. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 41”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
El pasillo del segundo piso estaba en silencio. Como no podía atravesar el pasillo central, tuvo que caminar hasta la pared exterior donde estaban ubicadas las escaleras de emergencia. Bajó las escaleras por el estrecho pasillo hacia la pared exterior.
Había menos gente entrando y saliendo en la parte trasera de la mansión. Marianne caminaba rápidamente en silencio y podía escuchar su respiración. Quizás durante el día, ella podría haber cruzado este mismo camino con un humor más fresco que ahora. Cuando pasó por un gran jardín de flores con algunos árboles grandes, finalmente se abrió el amplio jardín trasero.
Y… Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 40”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
El tercer anexo estaba relativamente cerca del jardín trasero. Era un edificio que constaba de la oficina del médico dedicado a Marianne, con otra que se ocupaba de los habitantes de la mansión y la sala de suministros médicos. Aquellos familiarizados con la mansión llamaron al tercer anexo un edificio médico.
—Entonces lleva a Eve a ese edificio a través de ese camino —le dijo a Iric. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 39”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Eve recordó el rostro de Anne. Anne era una dama con una impresión fría, aunque amable.
Si Eve no cumplía con su tarea, Anne podría quitarle su apellido falso y su nombre de pila. Eso era lo último que quería. No quería volver a quedarse sin hogar.
Es mejor para mí simplemente bajar y hablar con honestidad. Afortunadamente, solo hay una sirvienta que acompaña al nuevo propietario Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 38”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—¡Maldición! ¡Para! ¿Crees que ahora estamos en la mansión Chester?
—¡Muestra tus modales, Ilius! ¿Crees que puedes resolver el problema faroleando así? En estos días, los bárbaros de Sorman no luchan de una manera tan ignorante —bromeó la señora Chester.
La señora Chester dejó de sonreír al instante y miró a Ilius con desdén. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 37”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Para el duque Lamont, el ministro de Justicia, recitar ese artículo fue pan comido. Lo recitó con claridad y Eckart asintió con expresión de satisfacción.
—Exactamente.
—Sí, majestad —respondió rápidamente el marqués Euclid al emperador y asintió levemente. Al mirarlo, Eckart pensó que Colin se parecía mucho a su padre Euclid. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 36”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
El 5 de mayo, el emperador celebró la segunda reunión de gabinete en el Salón Conrad del Palacio Imperial Lucio. Fue la segunda reunión del gabinete, pero fue la primera vez que asistieron todos los miembros del gabinete. En otras palabras, el emperador no pudo gobernar adecuadamente durante cinco meses desde el comienzo del año. Sin el escándalo de su prometida, la reunión de gabinete probablemente se habría pospuesto indefinidamente. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 35”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Esa era la esencia de lo que le dijo a su audiencia en la sala.
Por supuesto, ella no explicó algo a propósito. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 34”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Era la chica rubia brillante y ojos lima fresca quien la estaba mirando con una expresión linda en la fiesta del té.
—Señora, ¿conoce usted a la señorita Roxy? Creo que nació y se crió en Lonstat —preguntó Marianne.
La señora Charlotte respondió sin pensar demasiado. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 33”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Mirando al emperador con amargura, Kling pensó para sí mismo:
Aunque la gente dice que las alas del emperador fueron cortadas por el poder dominante del duque Hubble… Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 32”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Bueno, espero que no seas una tramposa —dijo Eckart.
—Por supuesto que no soy una tramposa para ti. Y voy a hacer lo mismo con Ober.
Fue una respuesta decisiva y desconcertante. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 31”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Discúlpate con la señorita Marianne.
—Pero…
—¿No quieres disculparte? ¿Quieres que traiga a tus padres aquí para ofrecer disculpas en tu nombre? Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 30”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Incluso antes de escuchar el dato de ella, Ober creía que la nueva dueña no era Marianne.
Había tantas mujeres en el mundo que tenían cabello castaño oscuro y ojos verdes. Por supuesto, no había muchas con ojos tan claros, pero todavía había muchas mujeres con esa mezcla de color de cabello y ojos.
—Sabes, hay innumerables mujeres como ella en este vasto imperio. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 29”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Mientras tanto, el emperador se acostumbró a recolectar cartas enviadas por nobles sobre su futura esposa y usarlas como leña. Hubble y Chester le recomendaron encarecidamente a Roxanne como su candidata a esposa, pero él la rechazó. Por desafío, no quería pensar en el matrimonio. La broma de Jed de que las jóvenes de las familias nobles consideraban al emperador como el “Muro de Hierro Azul” no era una exageración.
No obstante, el emperador y la hija del duque Kling se eligieron mutuamente como prometidos. Uno la miró indiferente, pero no escatimó esfuerzos para cuidarla, mientras que la otra le causó problemas con un rostro inocente cada vez que ella iba. Anunció su compromiso con el emperador, sorprendiendo a todo el imperio, y ahora le pidió a la señora Charlotte que sembrara las semillas de su problema en menos de una semana de su anuncio. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 28”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Me preguntaste si la fiesta del té de la marquesa era una ceremonia importante, ¿verdad?
Marianne asintió y dejó caer su taza de té en la bandeja. La señora Charlotte suspiró.
—Las hijas que perdieron su favor en esa fiesta del té arruinaron los bailes de debutantes sin excepción. Los empresarios perdieron a sus clientes. Algunos nobles vieron reducido el rango de sus caballeros. Hay bastantes artistas en las calles que no pudieron vender sus obras. A las hijas pequeñas a menudo les resultaba difícil encontrar pareja porque su reputación se arruinaba. Seguí leyendo “Prometida peligrosa – Capítulo 27”
