La traviesa señorita – Capítulo 27: Preguntas y respuestas con mi hermano

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Cuando regresé del castillo, mi hermano me estaba esperando. Y, con una sonrisa maravillosa preguntó.

— ¿Cómo estuvo la cita?

—No fue una cita

—Fue una cita, ¿verdad?

—Incorrecto

Después de que esto hubiera continuado por un tiempo, mi hermano suspiró tanto que quería decirle que el hijo de un noble no debería hacer tanto ruido.

—Ese tipo también es un bicho raro. Mmnm, incluso tú debes haber entendido eso. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 27: Preguntas y respuestas con mi hermano”

La traviesa señorita – Capítulo 26: Este es el Día

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


¿No es esta la fecha señalada?

Hoy es el día de la invitación de Su Alteza.

Ya que es una invitación de Su Alteza, debería arreglarme un poco, es lo que pensé pero…

Mi madre, que llegó a saber esto de quién sabe dónde ¡me arregló! Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 26: Este es el Día”

La traviesa señorita – Capítulo 25: Invitación

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Por ahora, solo puedo anticipar mí vida escolar. ¿Qué quiero hacer?

Nuestra conversación se vuelve animada.

No solo sobre ello sino también por la recopilación de información.

Como Theo y yo vivimos en el territorio, no sabemos mucho acerca de la capital. Giselle y Bel lo saben. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 25: Invitación”

La traviesa señorita – Capítulo 23: Bendición

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Mi hermano y Su Alteza notan que Giselle se acerca.

Pero, esta persona no. Ella no puede leer la atmósfera.

—Por favor, discúlpenme por molestar su conversación

Giselle se detiene a poca distancia y se inclina. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 23: Bendición”

La traviesa señorita – Capítulo 22: Intruso

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


A pesar de mi negativa, Su Alteza no se retira.

Mi hermano también dijo: —Dejen de ignorarme

Lo dijo con el ceño fruncido, pero Su Alteza lo evadió perezosamente y siguió hablando conmigo.

¡Y luego en mi espalda! Pude sentir la mirada de Theo lanzando dagas. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 22: Intruso”

La traviesa señorita – Capítulo 21: Mi Hermano y Su Alteza

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Al final, fuimos arrastrados por mi hermano ¿a un comedor? ¿Café? Dentro del campus.

De todos modos, fuimos arrastrados a un lugar elegante.

—Aquí, el té es delicioso, definitivamente, te gustará.

—No hay duda de que es así, si mi hermano lo recomienda. ¿Theo?

Theo saca el asiento. Sin embargo, no se sienta a mi lado. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 21: Mi Hermano y Su Alteza”

La traviesa señorita – Capítulo 20: Mi Hermano como Tutor

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Mi hermano como guardián o tutor, da miedo. Es la opinión que tenemos Theo y yo.

Entre los padres que vinieron como guardianes de sus hijos, mi hermano fue fácil de encontrar.

Él, estaba con Su Alteza. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 20: Mi Hermano como Tutor”

La traviesa señorita – Capítulo 19: Preparativos de Inscripción

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Me quedaré en casa de Giselle, por un tiempo.

Como resultado, me quede en la capital real y, finalmente, llegaron los resultados del examen. Tanto Theo como yo hemos pasado, ¡me alegro!

Las noticias llegaron a mi hermano y, debido a eso, ​​ vino a casa por un tiempo. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 19: Preparativos de Inscripción”

La traviesa señorita – Capítulo 18: Charla Secreta

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Charlamos en la casa de Giselle, después de que Bell se fue.

Nos quedamos a pasar la noche. Como los padres de Giselle salieron, cenamos solo nosotros tres.

Cuan despreocupados

¡Me quedaré en la habitación de Giselle! Theo está en otra habitación. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 18: Charla Secreta”

La traviesa señorita – Capítulo 17: El Examen De Todos

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Un rato después de llegar a la casa de Giselle y debido a que mi estadía de una noche ha sido aprobada, he traído un juego para quedarme. Cuando me lo permitieron, también lo fue, naturalmente, para Theo. Bell fue rechazado para quedarse en la noche.

— ¿Por qué soy el único que queda fuera…?

—Creo que es inevitable debido a las circunstancias de nuestras casas Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 17: El Examen De Todos”

La traviesa señorita – Capítulo 16: La Entrevista

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Después del examen práctico, fui guiada a otra habitación.

Era una entrevista uno a uno. El oponente es un señor. Decirle señor puede parecer descortés, pero es lo único que se me ocurre y le queda.

Es una persona de aspecto gentil con una larga barba blanca. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 16: La Entrevista”

La traviesa señorita – Capítulo 15: Examen práctico

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Después de un rato de esperar, me llamaron. Al parecer, en este momento, se llevará acabo el examen práctico, espero estar junto con Giselle.

En cuanto entré a la habitación, me sentí un poco incómoda.

Miré a mí alrededor y noté que había muchas chicas de mi edad. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 15: Examen práctico”

La traviesa señorita – Capítulo 14: Examen de Admisión

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Las estaciones pasaron muy rápido, una vez más, Theo y yo llegamos a la capital.

Hace un poco de frío.

Sin embargo, después de todo, viajar en carro es difícil. Me duele el trasero.

Después de abrir la puerta del carruaje, pensé en que finalizar la magia de teletransportación es urgente. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 14: Examen de Admisión”

La traviesa señorita – Capítulo 13: ¡La pluma aparece!

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


He decidido asistir a la escuela de la capital.

Después de decidirlo, todo fue caótico…no…

¡Es como siempre!

Una lección por la mañana, etiqueta  por la tarde y magia libre después de eso. Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 13: ¡La pluma aparece!”

error: Contenido protegido