Novelas en español
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
En otras palabras, lo escuchaste, ¿verdad?
Sí. Por supuesto.
¿Por qué no me informaste? Me pregunto…
Estaba haciendo preguntas en su mente, pero antes de darse cuenta, su expresión inconscientemente se convirtió en una sonrisa fría. El pobre Ray temblaba en la esquina de la habitación, pero Lilia no se dio cuenta. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 48”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
El día siguiente. Cuando Lilia se sentó en el salón de clases, las dos personas en su entorno habitual también llegaron. Lilia respondió apropiadamente a sus saludos. Ella pensó que era molesto, pero fue Sakura quien aconsejó no ignorarlos.
Otra persona entró siguiéndolos. Sera llegó frente a Lilia.
—Buenos días, señorita Liliane. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 47”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Kris, al enterarse de que eran sus amigas, hizo una expresión de confusión y luego suspiró. Con una expresión comprensiva, susurró:
—Pero recomiendo que al menos se reúnan en otro lugar. Esto es demasiado conspicuo [1]. Esto puede dar lugar a algunos rumores desagradables.
—Oh, no tienes que preocuparte por eso. Es solo una cuestión de aplastar a las personas que difunden esos rumores. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 46”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Lilia exhaló un pequeño suspiro, recuperó el juicio y volvió a mirar a Ray. El estaba de pie con la baqueta recta. No quería enfadarse tanto, así que lo sentía un poco.
—¿Entonces? ¿Para qué viniste aquí, Ray?
—Estoy en un viaje de compras. Hay muchas cosas interesantes, así que estaba buscando por aquí y por allá. Además, mientras hacía eso, quería comprar algunos dulces.
—Uno nunca adivinaría que eres así, ¿eh? Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 45”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Lilia… ¿eres tú?
¡Sakura! ¿Qué debo hacer? ¡Huir parece ser la mejor opción aquí!
Sip. Cuando ves a una persona en pánico, es más fácil mantener la calma. Bueno, Lilia, ya está convencido, así que no tiene sentido correr ahora.
¡¿Entonces, qué debería hacer?!
La mente de Lilia estaba completamente agitada. Si la noticia de que la hija de un duque compraba en un lugar como este se hiciera pública, traería problemas a su familia. No le importaban las opiniones de extraños, pero cuando se trataba de su familia, le importaba un poco. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 44”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Después de salir de la habitación de Tina, Lilia regresó a su propia habitación y se dejó caer en la silla junto a su escritorio.
Tina y Sera simplemente no la dejarían de elogiar. Lilia no tenía ni idea de por qué estaban haciendo eso. Al principio, se sentía avergonzada, pero a medida que pasaba el tiempo comenzó a sentir nada más que conmoción.
Al final, Lilia no habló tanto, y se excusó de la habitación de Tina junto con Sera. También sintió como si hubiera perdido el tiempo, pero se alegró de que Sera pareciera haber tenido una buena impresión de Tina, aunque era posible que no reconociera que eso se debió a cómo la estaban alabando. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 43”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Después de terminar el té, Alisa vino a recoger sus tazas. Lilia se levantó de su asiento, llamando la atención de Sera.
—Ahora bien, Sera. Antes que nada, hay algunas cosas que debo hacer que hagas.
Sera se sorprendió un poco, pero asintió con firmeza. La expresión ligeramente asustada de su cara molestó a Lilia, pero la ignoró a regañadientes. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 42”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Justo ahora… ¿Qué está pasando aquí?
Todos guardaron silencio ante la pregunta de Lilia. Incluso Kris desvió torpemente la mirada hacia otro lado. Cuando Lilia volvió sus ojos hacia sus dos seguidoras, se encogieron, temblando.
—No tiene nada que ver contigo.
Al parecer, incapaz de soportar el silencio, Kris habló. Lilia la miró y asintió en acuerdo. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 41”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Antes de venir aquí, escuché a varias personas hablar de eso. Se hablaba de Su Alteza. El príncipe rompió su compromiso antes, pero ahora parece estar confirmado.
—A-Así parece…
¡Lilia, cálmate! Tu voz está temblando. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 40”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Lilia solo pudo suspirar. Lo que dijo caería en oídos sordos. Estaban absolutamente convencidas de que tenían razón, lo que hizo que su irritación solo creciera. Era como si su pasado yo estuviera parado frente a ella. En voz baja, susurró que era la hora, y movió su mirada hacia la puerta del aula.
Al mismo tiempo, la puerta se abrió y entró el profesor. El Príncipe lo siguió poco después. Era evidente que ambos estaban desconcertados por la extraña atmósfera que había sobre el aula. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 39”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Lilia solo había sido amiga suya por un corto periodo de tiempo, pero estaba claro que Tina era una chica amable y honesta. A pesar de que Lilia la había tratado mal, Tina todavía quería ser su amiga. Teniéndolo en cuenta, podías imaginarte cuán buena persona era. Algunos podrían llamarlo debilidad, pero Lilia no podía criticarla por eso.
Sin embargo, no era como Tina tuviera una voluntad particularmente fuerte. Lo más probable era que fuera una persona sensible. No tenía ninguna prueba, pero parecía que Tina temía ser odiada por la gente. Debido a ello, incluso las palabras irreflexivas escritas en esos trozos de papel era suficientes para llevarla al punto de llorar. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 38”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Después de que la Señorita Lilianne se encerrase en su habitación, supe que Su Alteza había roto su compromiso con ella.
Todos en la finca, no solo yo, quedamos impactados con la noticia. Frente a Su Alteza, la Señorita Lilianne se había mostrado dulce y gentil. Parecía que estaba tratando de ganarse su favor. De ninguna manera parecía que Su Alteza mostrase mala voluntad hacia la Señorita Lilianne. Entonces, para romper tan repentinamente el compromiso… Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 37.5”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Aun habiendo dicho eso, Lilia entendió a lo que Sakura se refería. No hacía mucho, sería fácil imaginar a Lilia escribiendo una nota similar. Pero ahora, Lilia podía admitir libremente que sus acciones pasadas eran deplorables.
Si puedes pensar eso, estás bien, Lilia.
Me alegro de que ese sea el caso. Por el momento, Lilia decidió leer las notas. Pero cuando vio la última, se quedó inmóvil. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 37”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Su Alteza, ¿qué está pensando?
—¿Sobre qué?
—Los destinatarios de las invitaciones son principalmente los de la nobleza superior. Dentro de todo eso, solo Tina es la excepción. ¿Podría tener alguna idea de lo que esa chica podría estar sintiendo a causa de ello?
—¿Qué quieres decir? ¿Qué tiene de malo invitarla porque quería que viniera? Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 36”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Sakura fue cautivada por el sabor del daifuku de fresa. ¿Dónde se fue toda esa seriedad de antes? Haciendo una sonrisa indefensa, Lilia compró uno más y se dirigió a la siguiente tienda.
Después de eso, simplemente continuaron con una charla sin sentido mientras iban a las tiendas marcadas en el mapa. En el camino, se encontraron con muchas tiendas y alimentos que despertaron su interés, pero exceptuando una, las ignoraron todas. La excepción fue por supuesto el daifuku de fresa. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 35”