Príncipe Cautivador – Capítulo 73

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Shang Wu Xin y Nangong Qian estuvieron sentados en el segundo nivel de la Torre Under Heaven durante toda la mañana. Aunque no hablaron, estuvieron leyendo libros de su interés, era raro que ninguno de los dos se interesará por el otro.

—Su Alteza, ¿desea regresar a la residencia a cenar? —Actuando como anfitrión, Shang Wu Xin tuvo que preguntar.

Nangong Qian se quedó pensando en cómo pasaría el tiempo con el Príncipe Heredero una vez que regresarán. Incluso estando junto a él, era Ye Yi Zhe que siempre lo miraba haciéndolo sentir impotente. Él nunca se había sentido tan restringido, pero ahora tenía la oportunidad.

—Aunque los chefs de la Residencia del Príncipe Heredero son buenos, ya que estamos fuera deberíamos ir a comer algo. —Sugirió Nangong Quian.

Shang Wu Xin asintió y ambos se pusieron de pie e inmediatamente varios sirvientes aparecieron para acompañarlos. En toda la historia de la Torre Under Heaven, esta fue la primera vez que trataron a una persona de manera especial.

Shang Wu Xin estuvo mirándolos todo el tiempo preguntándose quién podría ser el dueño. ¿Acaso lo conocía? Pero lo más importante era, si estaba de su parte o no.

Ambos terminaron de bajar las escaleras cuando escucharon un sonido. A nadie se le permitía hacer ruido mientras estuvieran dentro de la Torre, una discusión era aceptable. Pero esto no era normal, ya que algunos miembros de la familia Shangguan se encontraban en el exterior siendo ellos el origen del ruido.

—¿No es el joven maestro Leng de la residencia Leng? —Comentó un hombre que estuvo mirando a Leng Zi desde que llegó. —¿Me preguntó por qué está vestido de esa manera? ¿Qué estará tratando de hacer? ¿Podría ser que el joven maestro Leng, que vivió una vida cómoda, planea convertirse en un asistente?

—La ropa del joven maestro Leng es realmente extraña. No pensaba que al joven maestro le gustará esa ropa. —Respondió otro hombre mientras contenía la risa.

Aunque se burlaban de él, sus voces no podían ser ignoradas. Porque, los únicos que podían acercarse a la Torre eran solo personas cultas o jóvenes aprendices, haciendo que el interior de este lugar sea un misterio para los demás.

Normalmente, Leng Zi tendría el estatus de un joven maestro de la residencia Leng, así como los logros de su hermano mayor. Además, su apariencia era exquisita, su rostro amigable hacía que las personas se sintieran cercanas a él. Incluso si fuera un bastardo, nadie lo despreciaría.

—¡Hey! —Un hombre se acercó a Leng Zi, empujándolo suavemente por el hombro. Si este no fuera un lugar donde todo el mundo tuviera miedo, entonces no sería un simple empujón. —¿Desde cuándo el joven maestro Leng se volvió cobarde?

Shang Wu Xin y Nangong Qian estuvieron mirando a Leng Zi desde la lejanía, mirándolo ahí de pie ignorandolos fríamente, claramente él se estaba conteniendo.

Nangong Qian miró al Príncipe Shang que estaba de pie junto a él. Y como si estuviera envuelta en un halo de luz, sino fuera por su fría sonrisa, la gente pensaría que el Príncipe Heredero era un inmortal que acababa de descender del cielo. Nangong Qian pensó que había mujeres más robustas que el Príncipe Shang. De no ser porque sintió su pulso en aquel entonces, no habría sospechado nada.

Pensó en cómo se había mantenido quieto durante toda una mañana y lo encontró increíble. Nunca antes había tenido el mismo tipo de interés elegante y refinado. Ante sus ojos solo había poder y estatus. Sin embargo, cuando acompañó al Príncipe Shang hoy y leyó esos libros, no lo hizo para volverse fuerte, simplemente lo hizo por placer. La sensación que recibía era cálida y pacífica, esto realmente le gustaba.

Cuando reaccionó, su cuerpo se empapó de un sudor frío. ¿Cómo podría…?

—¡Hey! ¡Detente, estás yendo demasiado lejos!

Cuando Leng Zi vio la burla no disimulada, no importa cuán bueno fuese, no podía evitar sentirse un poco enojado. No era como si nunca antes hubiese sido molestado por otras personas, ahora llevaba puesta una túnica de brocado y no estaba en un estado lamentable.

—¿Me preguntó a quién estará sirviendo el joven maestro Leng? —Comentó un hombre. —¿En realidad le dijo al joven maestro Leng que fuera su sirviente? ¿No teme que ese niño bonito se desmaye?

La mirada inexpresiva de Shang Wu Xin de repente se convirtió en una sonrisa encantadoramente malvada. Originalmente, era imposible que Leng Zi se sintiera intimidado o insultado, pero aquellas personas que estaban cerca de él realmente querían provocarlo sin importar que.

Después de escuchar las palabras de este hombre, Leng Zi se enojó aún más. Aunque sabía que no podía atacar mientras estuvieran en los límites de la Torre Under Heaven, definitivamente le daría una lección.

—¿Ni siquiera puedo dejar que hablen de mí a mis espaldas? —Hablo Shang Wu Xin entrando lentamente en la línea de visión de la multitud. Emitía tanta presión que las caras de los presentes perdieron su color al verlo.

—¡Príncipe Heredero! —Gritaron varias personas al verlo. Recordando lo que uno de ellos dijo, comprendieron de inmediato que alguien logró convertirse en un sirviente del Príncipe Heredero, una figura reconocida en toda la capital. No obstante, era raro ver al Príncipe Heredero cerca de ellos.

Leng Zi se conmovió al ver que el Príncipe Heredero apareció como su salvador. Sus ojos que ya estaban rojos como los de un conejo, se pusieron aún más rojos. Camino rápidamente en dirección al Príncipe Heredero y agachándose frente a él, que era más bajo, con una voz firme y llena de confianza dijo. —Príncipe Heredero.

Aunque los hombres entre la multitud tenían miedo del Príncipe Heredero, se sentían un poco más tranquilos cuando recordaron que aún estaban dentro de los límites de la Torre Under Heaven.

—Por favor, perdóneme, Príncipe Heredero. He hablado sin pensarlo dos veces. —Rogó el hombre que estuvo hablando, aunque realmente quería inclinarse, este era un lugar donde no se permita hacer tal cosa.

Este hombre al parecer tenía cerebro, ya que suplicaba perdón. Hubiera estado mejor si hubiese molestado a alguien más pero a Shang Wu Xin no le importaba eso. Luego un sirviente se acercó al Príncipe Heredero y le dijo: —Este hombre es el sobrino de la concubina Imperial Qin, y ha servido al Primer Príncipe.

Al escuchar esto, la mirada de Shang Wu Xin cambio y entendió el porqué del miedo que mostraba aquel hombre. Ya no tenía respaldo alguno para estar a salvo. Shang Wu Xin estaba muy satisfecha con él por sus métodos y su inteligencia, así que no lo dejaría irse tan fácilmente. Con una mirada ‘seria’, Shang Wu Xin dijo: —No tengo más de dieciséis años, así que no soy un adulto y tampoco soy un prodigio. —Ella parecía no estar interesada, pero luego asintió con indiferencia indicando que tenía razón.

Todos los presentes estaban confundidos. ¿Acaso es esta una broma del Príncipe Heredero? ¡Está es una mala broma!

Los labios de Nangong Qian estaban ligeramente levantados. No pensó que el Príncipe Shang fuera así de travieso, aun así, era mucho más agradable de lo que escuchó acerca de él.

En cuanto al hombre que observaba desde el tercer piso, sus ojos estaban llenos de gentileza hacia Shang Wu Xin. Incluso estando a esta distancia de él, todavía podía sentir la dulce fragancia que el joven emitía.

El hombre frente al Príncipe Heredero estaba dudoso. Mirando fijamente al Príncipe Heredero, este le dijo: —No tengas miedo, solo tomaré tu lengua. 

No podía creerlo, pero mientras veía al Príncipe Heredero acercarse lentamente supo que no estaba bromeando y gritó: —Príncipe Heredero, no, ¡no puede hacer esto! Está es la Torre Under Heaven, nadie puede hacer lo que le plazca, ¡ni siquiera si es el Príncipe Heredero!

La multitud estaba sorprendida por las acciones arrogantes del Príncipe Heredero. Incluso algunas de ellas eran miembros que se encontraban en el interior de la Torre.

Shang Wu Xin no se tomó en serio lo que dijo el hombre y, si realmente tuviera miedo, lo ignoraría. Ya frente al hombre, sacó una daga y le cortó directamente la lengua por la mitad. Este hombre quería gritar, pero tenía que mantener la boca cerrada si quería seguir viviendo.

La multitud no esperó a que la Torre Under Heaven castigará al Príncipe Heredero. En cambio, vieron como el dueño de la Torre Under Heaven se presentó respetuosamente ante el Príncipe Heredero: —El Príncipe Heredero está alterado.

Después de ello ordenó que su asistente se deshiciera del hombre con la lengua cortada. De principio a fin, no solo no castigo al Príncipe Heredero, sino que ni siquiera lo culpó. En cambio, fue tan respetuoso con él que era aterrador.

Cuando el Nangong y su grupo dejaron la Torre, el dueño mismo los acompañó hasta la entrada. Hasta ahora era extremadamente difícil poder ver al dueño de la Torre y mucho menos acompañando a alguien.

No muy lejos, el grupo de Nangong se encontraba de camino hacia un restaurante muy famoso. Leng Zi estuvo detrás del Príncipe Heredero todo este tiempo, como si fuese un niño. De vez en cuando levantaba la mirada solo para ver al Príncipe Heredero delante suyo y luego felizmente la volvía a bajar mientras parecía pensar en algo.

En cuanto a Shang Wu Xin, aún se mantenía reflexionando con lo que sucedió en la Torre Under Heaven, incluso después de haber entrado en el restaurante y ocupado uno de sus cuartos privados.

—¡Príncipe Heredero! —Shang Wu Xin estaba a punto de descubrir algo, pero fue interrumpida por la voz de Leng Zi. Sin embargo, ella no se molestó, ya que lo que debería saber se sabría al final.

Volviéndose hacia Leng Zi que estaba parado cerca, su mirada era ilegible.

Leng Zi que estaba mirando al Príncipe Heredero, usualmente tenía la piel pálida pero ahora estaba cada vez más rojo, y junto a los hoyuelos de sus mejillas parecía ser más adorable. Por otro lado, Shang Wu Xin parecía estar impaciente.

Cuando Nangong Qian miró a Leng Zi, no sabía el por qué no estaba contento, no se sentía avergonzado por el subordinado del Príncipe Heredero.

—Gracias. —Dijo Leng Zi en voz baja, luego se retiró de la habitación y se mantuvo en espera al costado de la entrada para calmar su respiración. Realmente estaba agradecido con el Príncipe Heredero por haberlo salvado en ese momento. Aunque sus métodos eran crueles, estaba realmente conmovido con el Príncipe Heredero.

Shang Wu Xin quería decirle que sus palabras no eran para él, pero se retiró antes de poder decirle algo. A ella no le importaban esas cosas, pero si dijera que lo hizo por él. ¿Cómo podría ser posible?

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *