Emperatriz del Bisturí – Capítulo 36

Traducido por Maru

Editado por Yusuke


Elise jadeó sorprendida. La atrajo hacia él y susurró:

—Pon atención.

—Está bien…

¿Fue porque de repente se volvieron más cercanos a pesar de que ella no tenía ningún sentimiento por él? Por la mano que sintió en su cintura y el aroma que estaba flotando hasta su nariz, su corazón latió con fuerza.

—Esto… Su alteza.

—¿Qué?

—Es un poco…

—¿De qué estás hablando?

La condujo furiosamente a través del baile en esa posición cerrada. Como si estuviera enfadado por algo. Fue una pista poderosa e intensa.

—¿Por qué de repente?

Él nunca la condujo así en su vida pasada. Elise siguió confundida sus frenéticos pasos.

Mientras tanto, Linden la miró con sus ojos dorados. No se sentía agradable en este momento.

No me gusta.

¿Por qué estaba poniendo esa cara amarga? ¿En qué estaba pensando mientras bailaba con él que hacía que su expresión fuera así? ¿Era porque a ella no le gustaba bailar con él?

No me gusta. Sus pensamientos desagradables se reflejaron en su baile. La suavidad desapareció y se continuó con una fuerte ventaja. Todos exclamaron asombrados al verlos.

—¡Vaya, como se esperaba del príncipe heredero!

—¡Es poderoso!

De su baile se demostró fuerza y ​​virilidad. Las miradas de todos se centraron en Elise, que seguía sus pasos sin ningún problema.

—Esa dama también es increíble. Le queda muy bien a pesar del difícil baile.

—Lo sé. Definitivamente es la dama de la familia Clarence.

Incluso el príncipe heredero la miró con sorpresa. Ella estaba siguiendo su ejemplo perfectamente sin dar señales de lucha. Y era tan natural, era como si hubieran practicado el baile de antemano.

Era la primera vez que bailaba un conjunto, pero la combinación quedaba espectacular. Sentía que podía bailar una y otra vez si era una pareja como esta. Cuando terminó la música, el príncipe heredero, con pesar, la soltó de la mano.

—Buen trabajo, alteza.

Elise le hizo una reverencia con la cara ligeramente roja.

El príncipe heredero simplemente la miró sin hablar. Él no la entendía. ¿Tenía la mente para adivinar las estrategias de la República de Francois, no creer las habilidades médicas y las habilidades de baile como esta? Cuanto más sabía, más se daba cuenta de que no sabía. Mirándola, recordó que había estado pálida antes.

—¿Estás enferma en alguna parte?

Ella sacudió su cabeza.

—Estoy bien, su alteza.

Pero cuando asintió con la cabeza, se veía aún peor.

Ahora que lo pienso, de antes… Se quitó los guantes y le tocó la frente.

—¡Oh!

Todos jadearon de sorpresa al ver su contacto repentino.

—¿Su alteza? ¿Por qué…?

Elise tartamudeó sorprendida también. Pero el rostro del príncipe heredero se endureció. ¡La fiebre…! ¡Le hervía la cabeza! No lo había sentido porque llevaba sus guantes durante el baile.

—¿Cuánto tiempo has estado así?

—Desde… antes.

El príncipe heredero suspiró internamente. Vio que su rostro estaba pálido, pero no sabía que era tan malo. Si hubiera sabido que estaba tan enferma, no la habría invitado a bailar.

¡Trabajó demasiado en el hospital y finalmente enfermó!  Pensó en cuando fue a ser tratado como Ron. Siempre estaba rodeada de una montaña de pacientes. Suficiente para preocuparlo, preguntándose si su frágil cuerpo podía soportarlo. ¡Trabajó tan duro! ¡Y ahora estaba así de enferma! Reprimió la ira que amenazaba con surgir y abrió la boca.

—Sígueme.

—¿Perdón?

—¡Ven, sígueme por aquí!

♦ ♦ ♦

—S-Su alteza. ¿Esto es…? —preguntó Elise con nerviosismo. ¡El lugar al que la llevó fue al salón de descanso especial para la Familia Imperial! Incluso si estuviera en la familia Clarence, no podría entrar aquí. Era un lugar para los gobernantes del imperio, la familia Lambert. Pero al príncipe heredero no le importaba todo eso.

—Siéntate.

—Pero…

—No me gusta decir las cosas dos veces. Es una orden. Siéntate.

Finalmente, Elise se sentó. Para ser honesta, estaba cansada de estar de pie tanto tiempo mientras estaba enferma.

Es tan cómodo… Era un sofá que no se diferenciaba de una cama. El cuero elegante y suave abrazó su cuerpo. Quiero dormir. Quería dormir aquí hasta la mañana, o al menos hasta el discurso del emperador.

Habló como si leyera la mente.

—Puedes dormir un rato. Y si entra alguien de la familia Lambert, diles que viniste conmigo.

La expresión de Elise se volvió extraña. Era lo que ella quería desesperadamente, pero no entendía sus acciones hoy. ¿Por qué estaba siendo así?

—Su alteza. Gracias por su preocupación.

Ella le hizo una pregunta a él, que todavía parecía tan indiferente como siempre.

—¿Pero hay alguna razón por la que esté preocupado?

Sus labios se crisparon.

—¿Qué estás diciendo?

—Eso es…

Elise se preguntó si debería decirlo y se tragó las palabras.

No te gusto.

Sí, no le agradaba. Ella sintió ese hecho en su vida pasada y le dolió. En ese momento, no pudo soportar ese dolor y fue a los extremos. Y terminó encontrando ese trágico final.

Entonces, habló.

—Es porque lo siento.

—¿Lo siente?

—Lamenté haberte hecho bailar sin conocer tu condición, así que te traje aquí. No hay una razón en particular, así que no te preocupes.

—Ah, ya veo.

Ella asintió con la cabeza. Algo todavía se sentía mal, pero simplemente lo saltó. Probablemente no tenía ninguna otra razón para ello de todos modos, y le dolía mucho la cabeza.

—¿No tienes hambre?

—Un… poco.

Hoy no tenía casi nada porque tenía fiebre desde esta mañana. Todavía no tenía apetito, pero todavía tenía un poco de hambre. La comida era demasiado, pero si hubiera postre…

—Les diré que traigan pastel de fresa.

Los ojos de Elise se agrandaron. Era lo que más quería comer en este momento. Si fuera pastel de fresa, ¡podría comerse cinco piezas!

—¿No te gusta?

—¡No, me gusta!

—Bien. Les haré saber, así que come un poco y descansa. Todavía hay tiempo hasta el discurso.

Y se dio la vuelta para regresar.

—Su alteza.

—¿Sí?

Elise inclinó la cabeza y habló.

—Gracias por su preocupación.

—No es nada. No es por ti, así que no te preocupes.

Elise sonrió.

—Pero aun así, gracias. Que lo pase bien.

En ese momento, hizo una pausa. Abrió la boca para decir algo y la volvió a cerrar.

Cuando Elise hizo una mueca interrogante, negó con la cabeza.

—No es nada. Descansa bien.

Él desapareció y ella se quedó sola. Elise ladeó la cabeza. ¿Descansar bien? Ella nunca había escuchado esas palabras de él cuando eran pareja. Porque él no era alguien a quien le importaran ese tipo de cosas.

Es realmente extraño hoy. Y ella también se preguntó. Me pregunto quién fue elegida para ser su prometida.

Dado que iba a ser anunciado según lo planeado, definitivamente había alguien elegido.

Espero que sean felices, sea quien sea. Había terminado mal, pero una vez fueron una pareja casada. Ella esperaba su felicidad en esta vida.

Y un momento después. Un sirviente trajo algo en una bandeja. ¡Era el pastel de fresa lo que le gustaba! Elise olvidó momentáneamente que estaba enferma y tragó saliva con anticipación. Se parecía exactamente a la tarta de fresa de Via Bakery en la calle Pike.

Sintió alegría cuando comió una cucharada.

Sabe bien. Tanto como Via Bakery. El Palacio Imperial no era el Palacio Imperial por nada. Podían crear un sabor dulce profundo como Via Bakery. No solo era similar, sino casi lo mismo. El sirviente junto a ella se rio y habló.

—Sabe bien, ¿verdad?

—Sí, es bueno.

—A pedido de alguien de alto nivel, conseguimos un nuevo pastelero. Escuché que trabajaba en Via Bakery en la calle Pike.

—Ah…

Ella asintió con la cabeza. No era de extrañar que fuera igual. ¿Lo hizo el chef de Via Bakery?

Supongo que ya no podré comerme el pastel de Via Bakery. Es una pena. Solo la gente del palacio puede saborear esto ahora. ¿Había alguien a quien le gustaran los pasteles de Via Bakery entre la Familia Imperial? Ahora podrán comer para deleite de su corazón.

Estaba celosa de quien fuera.


Maru
Niña, eres un poco lenta para ver lo obvio. Pero al parecer, mis amigos dicen que a mí me pasa lo mismo, así que no seré yo quien te critique la densidad xD

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *