El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 76: La estrategia de mi pequeña hermana 3


[POV Rudy]

—…Me sorprendí, ¿sabes? ¿Ese hermano mío, mostrando interés en otras personas? Además de ¿prestar atención con los que se reúne? Hermano siempre ridiculizaba a cualquiera que se atreviera a tratar de convertirse en parte de su “mundo”, tú y yo siendo las excepciones, por supuesto. ¿Hey, Rudy…? (Leticia)

— ¿Qué es? (Rudy)

—…Me pregunto si debería pedir tu opinión, ya que eres su pariente. Desde tu propia perspectiva, ¿qué clase de persona es la hija del Duque de Armelia? (Leticia)

—…Ella es una noble en el núcleo, para bien o para mal… (Rudy)

— ¿Incluso de mala manera…? (Leticia)

—Sí… Ella era, por lo que pude recopilar, un ser orgulloso. Tiene fuerzas suficientes para pararse sobre sus propios pies. Y por eso, se mantuvo firme ante la anulación de su compromiso. El resultado de eso llevó a su nueva autoridad sobre su compañía y feudo. (Rudy)

—…Ya veo. De alguna manera, ella es similar a hermano. ¿No estás de acuerdo? (Leticia)

—Yo… Su orgullo no permite ningún despliegue de debilidad. No confiara en nadie más que en sí misma. La manera en que manejó ser acosada dentro de la academia, también es indicativo de ello… Y aunque ella pudo haber actuado discretamente, ella prefirió no hacerlo, y en cambio se enfrentó al tema de frente con provocación. O más bien, incluso si el acoso no hubiera ocurrido… Ella todavía podría haber puesto la fachada de una damisela en apuros, alterando la impresión que se le dio. (Rudy)

Ella se movió con indebida grandeza y equilibrio. Como resultado, su nombre fue incriminado y tuvo que asumir todos los crímenes al final.

…Incluso si yo no sabía de sus circunstancias… había muchos otros, además de ella, que se unieron a la intimidación de la hija del barón.

Ese también podría ser el caso. Porque el segundo príncipe, el primer hijo del duque, el hijo del caballero general, y el hijo del Papa… esencialmente el linaje más alto de este país, se habían alineado para servir a la hija de un barón, cuyo poder estaba en el peldaño inferior de la alta sociedad. Era posible que los demás nobles no estuvieran contentos con los nuevos aliados de la hija del barón.

Pero incluso cuando todo estaba dicho y hecho, todavía era imposible para Iris enfrentar a la hija del barón directamente, porque ya sea había convertido en la “favorita” de Edward-sama. Para aquellos que también intimidaron a la hija del barón, la única manera de asumir la culpa, era usar hábilmente a Iris como chivo expiatorio para su hostigamiento antiestético. Primero, evadieron a aquellos que cuestionaron sus acciones, y luego dirigieron toda la culpa a Iris.

Si sólo Iris se portara mejor. Si Iris se hubiera comportado bien a los ojos de los que la rodeaban, no habría sido derribada por una farsa tan humillante.

En cualquier caso, el acoso que ejecutó fue mezquino en comparación con los rumores circulantes y rampantes episodios de sarcasmo de otros nobles… Sí, poner la gravedad de estos dos casos lado a lado… Y lo que Iris parece casi… lindo…

En cualquier caso, es muy perjudicial decir algo desagradable hacia la hija de un duque. Incluso en esta nación, una mujer como ella, puede tener mucho poder.

Las malas intenciones de la sociedad noble, son aterradoras. Comparado con lo que otros del mismo escalón hicieron, las acciones de Iris parecían inofensivas.

—Incluso ahora, su actitud permanece sin cambios… Aunque tenía sirvientes en los que podía confiar, sus relaciones se habían construido sobre la “credibilidad”. Había que trazar una línea en algún lugar, por lo que Iris había decidido que no podía mostrarles sus debilidades, porque había una parte de ella que tenía que ser protegida a toda costa. (Rudy)

—Pero después de ese incidente, se convirtieron en existencias insustituibles para ella, aparte de sus sirvientes, le fue difícil aprender a confiar en otras personas. Se sentía como, si desde entonces, había mezclado “credibilidad” con “confianza”.

—En efecto. En cierto modo, realmente son como guisantes en una vaina. Es sólo que… tal vez es una buena persona, pero no es vista como una, debido a su rígida moral. (Leticia)

Fuuh, la princesa Letty soltó un suspiro.

—…Si hermano se siente frustrado cada vez que la ve, espero que le ayudes en este asunto, aunque sea en una minúscula cantidad. (Leticia)

—Haha… pero creo que esto ha incitado el cambio en él. Después de todo, fue la primera vez que lo vi moviéndose de tal manera. Incluso rompió los lazos con su importante “mano” por su bien. (Rudy)

Incluso el Alfred-sama necesitaría algunos trucos en la manga para hacer una conexión con el interior de la iglesia. Pero, en cualquier caso, la autoridad del Papa dentro de la iglesia era extensa y absoluta. Tan naturalmente, fue una tarea difícil encontrar y encadenar una conexión con un miembro de la iglesia de alto rango que no estuviera bajo la influencia del Papa.

Y, en lugar de usar esta conexión para sí mismo, el príncipe se la dio a Iris en su lugar… Bueno, él puede haber pensado que sería más eficaz, dado el tiempo.

—Así que fue así, eh… Por curiosidad, ¿qué tan cerca crees que están? (Leticia)

—El único progreso que ha hecho, es el percatarse de sus sentimientos… de si tiene o no sentimientos por ella… (Rudy)

— ¡Oh mi! Entonces, ¿ha hecho hermano los preparativos para su próximo paso? (Leticia)

—No, eso es… (Rudy)

—En efecto… Parece que hermano mayor sigue siendo un inútil cuando se trata de las cuestiones del corazón. Y en el otro lado de las cosas, la señorita Iris también es probable que sea igual en ese aspecto… (Leticia)

Me las arreglé para detener mi lengua de expresar las palabras que estaba a punto de decir.

—Le suplico que lo entienda. Debe haber una razón para su incapacidad de avanzar. (Rudy)

—Si es de mi hermano de quien estamos hablando, no importa lo difícil que sea la situación, él siempre se esforzará para su objetivo. Y no me convencerás de lo contrario, aunque me presentes una frase “genial”. (Leticia)

Debido a que mis lazos con el segundo príncipe habían sido completamente cortados, ya no podía ofrecer más objeciones a su declaración.

—En cuanto a mí, sería mejor que hermano se trasladara a una más acogedora ciu…… No, no importa eso. No es nada. Como su hermana, apoyo su decisión desde el fondo de mi corazón. (Leticia)

Aunque me pareció oír el comienzo de unas palabras perturbadoras, decidí no presionar más. Letty-sama no haría nada extraño, no tan pronto.


Nota de Shisai: ¡Teorías! Necesito teorías sobre lo que trama Letty. ¡¿Que fue eso de trasladarse?!

♥ ❤ ♥

                

| Índice |

6 thoughts on “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 76: La estrategia de mi pequeña hermana 3

  1. Jenny says:

    Creo que para letty sería conveniente que Dean se mude al faudo de iris para casarse con ella y vivir allí. Así su hermano sería feliz y a ella le quedaría el camino libre para heredar el trono. Total capacidad no le falta y ella ya analizo que el apoyo a Dean no está basado en lealtad, así que ella podría acaparlo, así como ser la favorita del rey (por su parecido a su difunta madre)

  2. Fiorella says:

    Jajajajjaa todos con sus párrafos de teorías conspirativas y este último gracias por la traducción… 🤣🤣🤣
    Entonces yo también! GRACIAS LOS AMOOO Y AMO LA NOVELA 😚😚

  3. MonrreTastic says:

    Necesito saber quien es ese árabe que dicen en los comentarios, se que es el que sale en la tapa de otro volumen pero, es el 3ro que hace falta para que avance la relación? Donde ocurren los acontecimientos de esa historia? El árabe se interesó porque iris esta haciendo mucho negocio con otros países y quiere unirse? Cuando Leticia hiba a mencionar ciudad Rudy dijo que es perturbador porque la ciudad era la de iris y quiere que su hermano se mude ahí o quiere que se mude derechamente a la ciudad del palacio real a reclamar el trono y por eso es perturbador? Deán será reconocido como empleado del mes? Ojalá supiera japo para estar al día en la novela
    (T-T)

  4. Dany says:

    Creo que quiere que su hermano vaya a vivir en territorio de iris y que sea empleaddo tenporal y que lo asciendan a…. Pareja sentimental jajaja, peeo todos sabemos que faltan volúmenes pars eso y ya que ambos no desean una relacion hace falta un tercero para unirlos, como es el caso del volumen donde apsrece el jeque arabe y donde vemos al galan con ojos asesinos…

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *