Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 1 (1): Príncipe, entrevista de trabajo y examen práctico

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Kuro había llevado a Herscherik al ala occidental del Castillo Real del Reino de Greysis, que era administrado por la Oficina Militar.

Herscherik curiosamente lo examinó. Entre todos los edificios en el castillo real, este parecía ser el más sólido e imponente, como si simbolizara el poder militar del reino.

— ¿Es esta la primera vez que Su Alteza visita el Buró Militar?

Herscherik miraba a su alrededor con curiosidad, con Kuro detrás de él, tratando de contenerse cuando su guía habló. Era el maestro de esgrima de Herscherik y hoy sería uno de los examinadores.

Desde su primera lección juntos, había etiquetado a Herscherik como sin talento, pero también había sentido que el príncipe se haría más fuerte con perseverancia, y como tal, había seguido guiando al niño.

Y ver los frutos del trabajo de Herscherik disipar todas las dudas del instructor… fue algo que no sucedió.

No importa cuánto continuó con su entrenamiento, el pequeño no podía empuñar una espada, sus flechas siempre volaban en la dirección equivocada, y carecía de fuerza física y muscular. Fue solo su equitación la que mostró algún progreso, aunque a paso de tortuga.

De todos modos, el instructor se negó a darse por vencido y continuó enseñándole con esmero, siendo el tipo de persona que nunca abandonaría a un alumno trabajador.

En una nota relacionada, Kuro, quien había observado el entrenamiento del príncipe, solo acarició la cabeza del niño para consolarlo. Herscherik estaba enojado por este descarado mayordomo.

El príncipe asintió ante la pregunta del instructor.

—Sí, es la primera vez que visito este lugar, así que estoy bastante interesado.

Bueno, es la primera vez que lo veo a la luz del día. Herscherik agregó en su cabeza.

Desde que tenía tres años, había llevado a cabo su “Auditoría Interna” por la noche, cuando todos dormían. Como tal, apenas había un lugar en el castillo que él no conociera. Si tuviera que nombrarlos, serían las habitaciones privadas de la familia real, es decir, la de su padre y sus hermanos, la sala del tesoro, las arcas nacionales y las habitaciones al otro lado de este edificio: el Instituto de Investigación, cuyas habitaciones estaban selladas con una barrera.

Debido a que tenía cierto interés en el instituto de investigación, había molestado a su mayordomo, Schwartz, quien solía ser Kuro, el espía, pero solo obtuvo la respuesta: —Bueno, si no te importa que destruya absolutamente varios de estos estúpidamente altos edificios. —Haciéndolo rendirse.

…En realidad, ¿estaba pidiendo permiso para usar la fuerza?

Herscherik no expresó este pensamiento, pero consideró que había descubierto inesperadamente un nuevo lado de su musculoso e inteligente mayordomo.

El instructor los condujo a una habitación donde un aire acondicionado, operado por magia, funcionaba con toda su fuerza.

Los candidatos para el puesto de caballero personal de Herscherik se reunieron ahí. Había unas veinte personas. Sus edades iban desde los 18 años, recién salidos de la Academia, hasta los 30, pero en este grupo diverso, todos eran aficionados.

Herscherik les tenía envidia, ya que, por mucho que entrenara, su cuerpo seguía siendo delgado y delicado, hasta el punto de que fácilmente podía confundirse con una niña.

—Lo hemos estado esperando, Maestro Herscherik.

El que los saludó fue el jefe de mayordomos del rey, Luke.

Tenía la misma edad que el padre de Herscherik. Sin embargo, a diferencia de su padre cuya belleza hizo que la gente lo confunda con alguien de unos 20 años, Luke parecía de su edad. Tenía el cabello verde medianoche y ojos negros que cambiaban para combinar con el color de su cabello cuando la luz los tocaba. Las proporciones de su cuerpo estaban bien equilibradas, probablemente haciéndolo bastante popular entre las damas, y cuando usaba su uniforme de mayordomo, parecía perfecto. Si hubiera llamado a Ryouko ‘Mi señora’ con su voz tranquilizadora, ella definitivamente se habría desmayado de pura felicidad.

—He venido hoy como representante de Su Majestad.

—Gracias por venir, señor Luke.

Luke habló cortésmente y Herscherik regresó con una reverencia.

Para un jefe de mayordomo servir como el representante de su amo, significaba que la confianza entre los dos era fuerte. En cierto sentido, el que tiene el rango más alto aquí sería Luke, el mayordomo principal del propio monarca del reino.

Aun así…

Hmph… Herscherik gruñó, mientras se sentaba entre Luke y el instructor.

A pesar de que ya habían escuchado al 80% de los candidatos, ninguno de ellos había hablado con él.

La mayoría miraban a Luke mientras hablaban, y a veces al instructor.

Al principio fueron lo suficientemente respetuosos como para saludar a Herscherik, pero en realidad, no se dirigían al príncipe.

Con el paso del tiempo, Kuro miró al molesto Herscherik desde atrás y se sintió exhausto.

Si bien era cierto que estos candidatos estaban aquí sabiendo que estarían sirviendo al príncipe, no podía evitarse que no pensaran mucho sobre su amo.

Tanto Herscherik como Kuro eran plenamente conscientes de la razón.

Todos los candidatos se reunieron aquí para el puesto de caballero personal del príncipe, pero no estaban haciendo esto para prometer su lealtad a Herscherik, el más joven de todos los príncipes, y por no mencionar, un niño de cinco años.

La posición de un caballero personal estaba en el mismo nivel o incluso más alto que el de un Guardia Imperial. El rango puede cambiar según la persona a la que sirven, sin embargo, esto podría considerarse una promoción para estos hombres.

Además, el único retenedor de confianza del rey, el jefe de mayordomos Luke, estaba presente en la entrevista. Si recordase sus caras más tarde… la posición de general no estaría tan lejos. De hecho, hubo muchos casos en que los caballeros personales se convirtieron en generales.

En su cabeza, Herscherik entendió esto; El hecho cuando su jefe de mayordomos Kuro juró lealtad a un niño de cinco años, fue una anormalidad.

Al final, realmente no importa si estoy aquí o no, ¿verdad?

La idea estaba pasando por la cabeza de Herscherik cuando el último candidato se puso de pie.

A diferencia de los otros candidatos, este era delgado y parecía casi delicado en comparación.

Su cabello suelto y desordenado era del color de la puesta de sol, y aunque parecía haber varios reflejos dorados, todo parecía muy natural. Sus ojos zafiro emitieron una impresión ligeramente perezosa, pero gentil, y miraron directamente a Herscherik mientras se inclinaba.

—Soy Octavian. Es un placer conocerte, su alteza Herscherik.

Sostuvo los ojos de Herscherik mientras sonreía.

El príncipe abrió mucho los ojos, sorprendido. A diferencia de los otros candidatos, este hombre no apartó su mirada, ni su atención de Herscherik después de la reverencia.

—Bueno, entonces, escuchemos su razón para solicitar este puesto.

Luke lo incitó, y Octavian abrió la boca, todavía sonriendo.

—Me echaron de casa, mis padres me obligaron a tomar esta entrevista.

Herscherik cayó hacia atrás dramáticamente. Pero solo en su cabeza, por supuesto. No podía mostrar un comportamiento tan vergonzoso como un príncipe.

—Tus padres… Ah, sí, eres hijo del general Ordis, ¿verdad?

—Esa persona haría eso……

Luke había mirado los documentos con admiración mientras el instructor asintió con la cabeza.

La mención de ‘Ordis’ creó un murmullo entre los candidatos. Buscando una explicación, Herscherik giró su rostro entre Luke y el instructor.

—Su alteza, el general Ordis fue el general anterior del ejército imperial. Era conocido como ‘El General Ardiente’.

Con el pelo rojo ondeando en el viento como llamas, permanecía en la primera línea del Ejército Imperial y atacaba a las fuerzas enemigas como una llama explosiva; él era la espada del reino.

No quedaba ningún soldado enemigo parado en el camino por el que se abría. Las historias de cómo las tropas enemigas confundirían su cabello rojo con fuego y no podrían sacar toda su fuerza, se extendieron por todos lados a otros países.

—Era invencible cada vez que salía a la batalla, pero era un general bastante difícil de tratar.

Luke mostró una sonrisa amarga mientras continuaba.

En el pasado, el general se quejaba de que la estrategia en la que todos trabajaron tan duro fue “¡Demasiado trabajo!” y cargaría de cabeza a la batalla. Siempre ganaría al final, por lo que este comportamiento no representaba ningún problema real para el reino.

Sin embargo, los subordinados debajo de él estarían siempre a las puertas de la muerte, llevándolos al punto de la locura. Al final, rogaron en llanto al abuelo de Herscherik, quien era el rey en ese momento.

El rey advirtió al general, pero incluso él entendió que el hombre no escucharía las palabras de su rey. Había pensado en castigarlo, pero castigar al general invencible que ganó sus batallas se sintió mal.

Como tal, “las estrategias en las que correría de cabeza” naturalmente habían comenzado a redactarse. Debido a esto, la tasa de heridos entre sus subordinados disminuyó considerablemente, ya que ahora estaban preparados adecuadamente

—Ese hombre… realmente no escucha a los demás…

El instructor miró a lo lejos, como si hubiera envejecido bastante desde el comienzo de la entrevista. ¿Podría ser que uno de los subordinados que lloraba era él?

Los recuerdos del pasado hicieron que el instructor estuviera al borde de las lágrimas mientras Octavian continuaba hablando.

—En mi casa, no puedes ser fácil, para que no te echen.

—Te graduaste de la Academia este año, ¿verdad?

Al darse cuenta de que Luke revisaba los documentos, Herscherik imitó la acción.

Como hasta el momento no tenía interés en ninguno de los candidatos, todavía no había tocado los documentos que tenía delante. No obstante, el joven con el cabello de color puesta de sol, era bastante interesante.

—…Veo que te graduaste del curso de caballero con las calificaciones mínimas.

El tono del instructor reveló su sorpresa.

La Academia Real era una escuela administrada y operada por el país. Los que asistieron fueron la realeza, los aristócratas, los de casas acomodadas y los estudiantes con becas ocasionales que poseían habilidades excepcionales.

Además de la educación general, también hubo clases departamentales. Estaba el departamento de caballeros y el departamento de magia, que eran necesarios para un mundo de fantasía. Pero también estaba el departamento de investigación y el departamento económico, entre otros. Los estudiantes tomarían sus clases generales junto con las del departamento de su elección. Se esforzarían en sus estudios en el campo elegido para asegurar un trabajo en el futuro. Herscherik estaba programado para inscribirse en unos pocos años.

Escuela, ¿eh? Pensé que no tendría que ir más…

En su vida pasada, el sentimiento de liberación después de graduarse de la universidad fue magnífico, ya que había pensado que ya no necesitaría estudiar. Sin embargo, fue evidente que, en realidad, no deja de aprender incluso después de ingresar a la fuerza laboral.

En el Reino de Greysis, la ocupación más popular era caballero. El requisito mínimo para convertirse en uno, era graduarse del departamento de caballeros de la Academia. Entre esos graduados, había soldados que se convirtieron en caballeros al perfeccionar su fuerza. Pero también hubo excepciones a esto.

—A decir verdad, no puedo entender cómo un hijo del general Ordis ‘apenas pasó’. Tienes dos hermanos mayores, ¿verdad?

Sus dos hermanos, las estrellas en ascenso de la Orden de los Caballeros, fueron elegidos entre los caballeros para estar cerca de los Guardias Imperiales.

—A diferencia de mis hermanos, fui mal hecho.

Él respondió con indiferencia y se encogió de hombros. Herscherik observó de cerca su comportamiento.

Las personas generalmente revelan su incomodidad de manera bastante abierta cuando las comparan y las etiquetan como inferiores a las demás. No obstante, este joven lo dejó pasar fácilmente. ¿Realmente creía eso? ¿No tenía interés en lo que otros tenían que decir? O podría ser…

Herscherik hojeó los documentos nuevamente y abrió mucho los ojos. Ahora estaba aún más interesado en este joven.

—Aunque estoy mal hecho y desempleado, nuestra familia sigue el lema: “Los que no trabajan, no comen”, me expulsaron en contra de mi voluntad.

Estas palabras causaron que los candidatos de los alrededores murmuraran aún más. Habían hecho todo lo posible para obtener esta oportunidad de obtener la entrevista.

Algunos imploraron a sus superiores que escribieran una carta de recomendación para ellos. Otros usaron el dinero de sus padres. También hubo algunos que vinieron aquí por un sentido de competencia, no dispuestos a perder con sus colegas.

Como tal, este hecho de que esta persona solo estaba aquí porque sus padres lo echaron, los hizo sentir descontentos. Pero, el joven en cuestión no leyó el estado de ánimo y siguió hablando.

—Su Alteza Herscherik, ¿qué piensa de nuestro lema familiar?

Herscherik estaba sorprendido por esta pregunta, que se planteó con un tono tan destacado.

Especialmente porque esta era la primera vez en la entrevista que se le hacía una pregunta.

Hasta ahora, todas las preguntas de los candidatos estaban dirigidas a Luke o al instructor; Era tan invisible como el aire.

Pero pronto mostró una sonrisa.

No había vivido más de treinta años en su vida pasada por nada. En términos de experiencia, la suma de su yo pasado junto con su yo actual, fue definitivamente mucho mayor que este hombre.

Además, ese lema familiar era el mismo que el lema de la familia Hayakawa de su vida pasada. Por cierto, la familia Hayakawa también agregó: “Tienes que limpiarte el culo” a la línea. Aunque la familia estaba compuesta por tres hijas, era un hogar bastante masculino.

—Pienso que tienes padres maravillosos. Creo que dejarte jugar sin trabajar te estaría malcriando.

Estas palabras, provenientes de un miembro de la familia real, especialmente uno que solo tenía 5 años, se sintieron fuera de lugar.

Octavian se sorprendió momentáneamente por la pronta respuesta de Herscherik.

Entonces así es como es.

Herscherik se rió, satisfecho.

| Índice |

2 thoughts on “Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 1 (1): Príncipe, entrevista de trabajo y examen práctico

  1. Zafro says:

    Son Tan Lindos ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
    Gracias por este lindo capitulo 😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *