Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 3: Aparece mi esposo

Traducido por Devany

Editado por Tetsuko y Nemoné


— ¿Está todo bien?

Una voz desde afuera del dosel me despertó de mi ensoñación.

—Sí…

—Madam, ¿cómo está su salud? La comida está preparada, pero…

—Veamos… Me gustaría tomar un baño caliente antes de eso.

—Entendido. Por favor discúlpame.

La puerta de la habitación se abrió de nuevo, y Berta salió, probablemente para alistar el agua caliente, ya que se prepara con magia.

Está bien. Este mundo es uno con magia.

Hay una bañera al lado del dormitorio. Y el agua se prepara allí con magia, por lo que es súper conveniente.

Por cierto, Amalie tiene talento para eso pero tenía miedo de usarla, por lo que no pulió sus habilidades.

¡¡Que desperdicio!! ¡Eso es inconcebible!

Amalie tiene una buena cantidad de poder mágico. Como prueba, la habitación se vuelve desordenada cuando pierde los estribos. No podía controlarlo porque no practicaba, ella sólo lo desataba con sus sentimientos.

Soy yo, la problemática humana Amalie.

Por otro lado, debería haber sido capaz de preparar el agua caliente de la bañera al menos por mí misma, pero nunca lo hice.

No importaba cuánto lo pensará, tenía la sensación de que me ahogaría o me quemaría en agua caliente. Desperdicio de talento, ¿no es así? Bueno, una vez que me vaya bien, comencemos a practicar.

No puedo esperar ~

—Madam, los preparativos están completos.

—Gracias.

Tomo la mano de Berta y me bajo de la cama.

♦ ♦ ♦

Me baño rodeada por muchas doncellas.

Tanaka Yuri estaría avergonzada, pero esto es habitual para Amalie. Además, en este momento mi cuerpo no tiene fuerza, y cada paso que doy, es peligroso. Honestamente, ayuda.

Haa, un buen baño. 

Me alegro de haber renacido en un mundo con buenos baños. Estoy agradecida desde el fondo de mi corazón.

Mientras me ponía una bata, se podía oír el sonido de la puerta de la sala de estar abriéndose.

—Echaré un vistazo.

Berta salió de la habitación.

Las palabras en voz baja se intercambiaban al otro lado de la puerta.

—Madam, Dannasama [1] ha llegado.

Berta, que regresó al dormitorio, anunció claramente.

—Eh…

Ya veo, él está aquí… No vino cuando estaba en peligro de muerte, así que no esperaba que me visitara ahora, que mi condición no era grave.

La relación entre el esposo y la esposa es, por supuesto, completamente fría. Bueno, no tener afecto hacia la esposa ruidosa, que fue empujada con fuerza sobre usted, es natural.

Desde que el niño nació, el esposo no me visitó. Tampoco me permitieron ingresar al edificio principal.

Por cierto, Dannasama y la primera esposa viven juntos en el edificio principal, mientras que yo, la segunda esposa, vivo en una mansión separada.

Amalie parecía estar insatisfecha con eso, pero creo que no hay necesidad de preocuparse.

Mientras pensaba eso, las criadas arreglaron mi apariencia constantemente. Secaron mi cabello, y comenzaron a maquillarme.

Al contrario de su personalidad intensa, Amalie tiene un rostro adorable e infantil. Las esquinas de los ojos que se levantan por defecto, en realidad se reducen ligeramente.

Posee una piel blanca como porcelana, ojos azul plateado y, cabello sedoso platino-rubio. Parece una muñeca.

—Berta, acabo de salir de la bañera, estaría bien hacer el maquillaje ligeramente. A Dannasama no le importaría mi cara de todos modos.

—Entendido…

Cuando los preparativos se completan y salen de la habitación, Christhard-sama estaba sentado en el sofá.

—Siento haberle hecho esperar.

—No, te ves bien…

Cuando me acerco, Christhard-sama se levanta y dirige su atención hacia mí. Después de mirar mi rostro con sospecha por un momento, se va directo a la puerta.

—Bueno, entonces, iré al castillo ahora.

—Sí, que tengas un buen día.

*Patan*

Después de que la puerta se cerró, un humor delicado empezó a fluir alrededor de la habitación. Todos estaban callados, nadie se movía.

¿Están siendo considerados? No, es diferente, tienen miedo de mi temperamento. Si fuera como antes, haría una gran tormenta. Despotricaría y desvariaría, culpando a todos.

Amalie sí que lleva una vida agotadora.

— ¿Podrías preparar el desayuno?

Con mis palabras, las cuerdas invisibles de todos fueron desatadas, por lo que comenzaron a moverse.

—S-Sí. Lo prepararemos inmediatamente.

Rápidamente, todos abandonaron la habitación.

—Madam…

— ¿Qué es?

Berta, que fue la única que se quedó, me llamó.

—No… ¿Está bien preparar la comida en la salón ahora?

—Sí, te molestaré.

—Entendido. Me excusaré entonces.

Berta se inclinó para después salir  de la habitación.

Fuu, qué evento tan agotador. Quiero mejorar rápido.


Nota:

[1] Danna es utilizado en alguien que es un maestro de siervos, o el jefe de los empleados, o el dueño de la casa.

| Índice |

One thought on “Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 3: Aparece mi esposo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *