Al borde de lo impresionante – Capítulo 53: El Príncipe Dragón

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya

---

Todos se sorprendieron al observar al gigante dragón negro. Estaba cubierto de escamas negras por todo el cuerpo que brillaban bajo la luz del sol. Como guerreros, lo primero que pensaron Jean y Wenmo Shui, fue que, si esas escamas se usaban como elementos de protección, básicamente serían productos de alto nivel. Detrás de él había dos alas enormes y en la cima tres cabezas con expresiones de odio.

—Ustedes humildes humanos, vengan aquí para recibir su muerte —El enorme dragón negro rugió furiosamente, tanto que las hojas de los árboles comenzaron a temblar ligeramente.

— ¿Eres un idiota? Si fuéramos cuando nos lo ordenaras, sería muy vergonzoso —Summer bufó ante el dragón gigante e hizo una mueca.

— ¡Maldita escoria humana, te haré pedazos! —El dragón gigante rugió, haciendo todo lo posible por torcer su cuerpo, pero aun así no podía abandonar el lugar.

Cliff miró al dragón gigante y su expresión cambió ligeramente.

— ¿Cómo podría estar aquí alguien de la familia real de los dragones? ¿Por qué estaría atrapado aquí? —Cliff pensó en voz alta.

— ¿Qué? ¿Este tipo también es un príncipe? —Summer resopló e hizo una mueca, mirando al dragón maltratado y atrapado.

Claire frunció el ceño mirando al enojado dragón negro, pero estaba pensando en otros asuntos.

—Santa mierda, ¿así es como se comporta un príncipe? —Wenmo Shui escupió directamente. Rudo, vulgar y feo, ¿este dragón gigante es el príncipe de la raza Dragón? Que alguien venga y le dé un golpe. Simplemente no creía que este tipo de bestia fuera un príncipe de la raza dragón. Aunque lo que más deseaba en este momento, era poder deshacerse de este dragón gigante y pelar sus escamas para comprar artículos de vigilancia. Armadura, guantes, rodillera. Cielos, pensar en eso le hizo agua la boca. Si también está empapado en sangre de dragón, entonces el conjunto de herramientas de protección sería jodidamente increíble.

¿Cómo fue atrapado el príncipe de la raza dragón en este lugar?

El sentido de honor del dragón era inusualmente fuerte. Lo que más detestaban eran los dragones de tierra y los demi-dragones que habían sido reducidos a ser monturas humanas, deshonrando el honor de los dragones. Y como el príncipe de la raza dragón, debe tener una cantidad inimaginable de ego.

Pero ahora mismo estaba atrapado en este pequeño barranco.

¡El príncipe de la raza dragón!

¡¡El príncipe de la raza dragón!!

¡¡¡Era el príncipe de la raza dragón!!!

Esa frase hizo eco continuamente en la mente de Claire.

El valor de este chico no era algo normal. Piénsalo, si un humano recibiera la ayuda de un dragón…

Parecía que este tipo tenía una cantidad inmensurable de ego. Si ganaban su favor, él haría todo lo posible para pagarles.

Pero había un requisito previo.

Con la personalidad histérica de este tipo, si lo salvaran, definitivamente se comería a todos aquí, sin siquiera dejar los restos atrás.

—Este dragón está bajo un fuerte hechizo. Su fuerza se ha debilitado tanto, que no es ni una décima parte de su fuerza original, por eso, el poder de esas esferas elementales pudo atraparlo —mencionó Cliff mientras sacudía su cabeza, mirando a las esferas que atrapaban al dragón negro. —El poder de esas esferas de luz puede mantenerse al menos durante doscientos años.

—En otras palabras, ¿estará atrapado aquí por doscientos años? —Claire miró al dragón negro que todavía rugía a gran distancia, su voz no era alta ni baja a medida que se extendía, controlando su volumen para que fuera suficiente para que el dragón negro la escuchara.

—Debe haber cometido una ofensa y encerrado aquí como castigo. —dijo Yixuan Feng mientras acariciaba su barbilla.

— ¡Pah! ¡Cierra la boca! ¡De qué basura estás hablando! —Cuando el dragón negro escuchó las palabras de todos, comenzó a rugir más enojado.

—Entonces, realmente eres un idiota, en realidad fuiste atrapado por alguien. —Claire resopló con desdén.

—Eso es correcto, ¡un idiota! ¡Idiota! —Summer se burló del dragón negro.

El dragón negro se volvió aún más furioso y rugió, luchando con todas sus fuerzas contra sus ataduras.

—Los destrozaré en pedazos.

— ¡Ya es la segunda vez que lo dices! Y mira todavía estoy aquí de pie perfectamente bien. —Summer frunció sus labios, sonriendo complacientemente.

El dragón negro estaba prácticamente a punto de volverse loco. Sus ojos estaban ardiendo. ¡Maldita escoria humana! Realmente atreviéndose a actuar tan fuera de lugar delante de él. ¡Humildemente hormigas! El dragón negro quería luchar para liberarse de sus restricciones, pero no podía moverse en absoluto.

—El príncipe atrapado estará miserablemente atrapado en este oscuro barranco durante doscientos años, y luego, cuando termine el castigo, regresará al Valle del Dragón y descubrirá que el dragón que lo atrapó ya estará sentado en el trono y habrá dado la orden de matarlo. —Claire se encogió de hombros, diciendo estas palabras con una expresión indiferente.

—Esa es realmente una historia conmovedora. —Yixuan Feng suspiró.

Todo el mundo tenía una expresión incomparablemente afligida.

Walter se reía tan fuerte que su boca estaba a punto de romperse.

Claire, esta mala persona, en realidad se alegraba de la desgracia de otros. Este grupo de malas personas, cada uno tenía una expresión de arrepentimiento, pero la sonrisa en sus ojos no podía ocultarse.

—Malditos humanos, los mataré a todos ustedes.

Cuando se tocó el punto débil del dragón negro, se volvió aún más frenético. Rugió con todas sus fuerzas, sus tres cabezas arrojaron magia, atacando el suelo delante de él. Solo podía atacar hasta esa distancia.

Claire cambió repentinamente el tema, se volvió para mirar al dragón negro y dijo excepcionalmente solemne:

—El noble príncipe dragón no debería quedarse atrapado en este lugar oscuro sin luz solar durante doscientos años. No, incluso si son dos días, no debería suceder.

El dragón negro se calló.

—Estar atrapado continuamente en este tipo de lugar, sería realmente incómodo y sería imposible ser feliz. Incluso las bestias mágicas de bajo nivel pueden dar vueltas y observar a su alteza desde la distancia, por no mencionar a los humanos. —Yixuan Feng suspiró profundamente. Él había interactuado con Claire en los últimos días y ya la entendía muy bien. Cada vez que Claire tenía ese tipo de tono, significaba que tenía un plan. Lo que tenía que hacer era sumarse a la situación. Estaría bien si él simplemente avivara el fuego.

—Sí, eso es correcto. No son dos días, ni dos meses, ni dos años, sino doscientos años. —Summer, esa pequeña niña, también agregó combustible al fuego.

En silencio, el dragón negro se había quedado callado.

Después de mucho tiempo, la mirada del dragón negro finalmente ya no estaba ardiendo. Dijo en voz baja:

— ¿Qué quieres?

Una débil curva apareció en la esquina de la boca de Claire.

—Uno de tus dientes y tres deseos. Cumple tres de mis deseos con la condición de que puedas hacerlo —dijo Claire con seriedad.

—Humano, estás siendo codicioso. Un deseo. —El dragón negro resopló.

—Dos. —Claire frunció el ceño y dijo con mucha dificultad —No puede ser menos. Es un intercambio de doscientos años por dos deseos y un diente, eso es todo. —Desde el principio, Claire no creía que el dragón negro fuera generoso. Naturalmente, ella tuvo que subir el precio un poco y luego bajarlo. Ya sería muy rentable obtener uno más de lo que esperaba.

—Bien. Humano, ¿tienes algún método para eliminar estas restricciones? —Dijo el dragón negro en voz baja.

—No puedo —Claire se encogió de hombros y respondió directamente.

En el momento en que terminó de hablar, el dragón negro comenzó a rugir furiosamente:

—Humilde humana, realmente te atreves a jugar conmigo. ¡Te haré pagar el precio!

El dragón negro rugió enojado, agitando sus dos gigantes alas, provocando un vendaval. Aunque realmente quería destrozar al odioso humano que tenía delante, no tenía ninguna manera de avanzar.

—Solo mírate, tan grosero e impulsivo. No me extraña que te hayan engañado y atrapado —dijo Claire sin prisas. —El hecho de que no pueda deshacerlo no significa que alguien de nuestro grupo no pueda.

El dragón negro detuvo lo que estaba haciendo, esperando y mirando a Claire.

El ambiente era muy extraño.

Walter se movió un poco. Esta pequeña demonio, ¿podría ella ser más malvada?

Summer, por otro lado, no se preocupaba. Desde el principio, ya se había acostumbrado lentamente a la maldad de Claire. Ahora, por el contrario, ya no sentía que Claire fuera tan malvada. Esta forma de intimidación en realidad parecía muy divertida.

—Humano, eres muy astuto. ¿Cómo te llamas? —Extrañamente, el dragón negro no estaba enojado, y en cambio, hizo esta pregunta en voz baja.

—Claire Hill —respondió Claire, sintiéndose un poco extraña en su corazón. ¿Este tipo furioso en realidad no se enojó cuando lo engañó? Muy extraño e inusual.

—Claire, estaré de acuerdo con tu solicitud, pero quiero una condición. —dijo el dragón negro en voz baja, retumbando como un trueno sordo.

¿Configurando el precio inicial? ¿Este dragón negro era en realidad tan descarado?

—Si estás de acuerdo con mi condición, entonces nuestro trato se cumplirá —dijo el dragón negro con su voz apagada.

—Dilo y lo consideraré primero. —Por supuesto, Claire no estaría de acuerdo precipitadamente con nada.

—Déjame quedarme contigo, quiero aprender la despreciable astucia y la desvergüenza de la humanidad. Eres un sujeto excepcionalmente digno de estudiar. —Dijo el dragón negro, atento —Quiero recuperar lo que es mío. Tal vez lo que dijiste es correcto, soy demasiado impulsivo y por eso me atraparon. Quiero aprender contigo y luego regresar y enfrentar al dragón que me atrapó.

Después de escuchar el discurso del dragón negro, Claire no sabía si reír o llorar. ¿La elogiaba o la insultaba?

Pero todos los que estaban detrás de Claire no pudieron contenerse, hasta el punto de que todos se convulsionaron de risa. Cuando Cliff se rio, incluso sus cejas no pudieron evitar mecerse todo el tiempo. Summer se cubrió su estómago mientras se reía con ganas. Wenmo Shui era aún más exagerado, agachado en el suelo, golpeando el suelo una y otra vez, riendo tanto que estaba a punto de tener un espasmo. Solo Jean y Yixuan Feng podían soportarlo un poco, sin reírse tan exageradamente.

—Puedes, pero tenemos que estar de acuerdo en tres cosas. Primero, no puedes volver a tu forma original cuando quieras. No podrás transformarte a menos que lo permita. Segundo, necesitas controlar tu naturaleza ardiente e impulsiva. No puedes atacar a los humanos cuando quieras y necesitas de mi permiso para hacerlo. En este momento no he pensado en el tercero, te lo diré cuando lo piense. —le respondió Claire al dragón después de pensarlo.

—Está bien, no hay problema. ¿Ahora puedes ayudarme a deshacer estas restricciones? —Preguntó el dragón negro.

—Maestro —Claire se giró frunciendo el ceño al mirar a Cliff que todavía se estaba riendo.

—Oh, muy bien —Cliff dejó de reír con gran dificultad, luego sacó un cristal y se volvió hacia el dragón negro. —Venerable príncipe. Yo, por otro lado, realmente no creo en tus palabras, por lo que este cristal de memoria me grabará salvándote. Si rompes tu promesa matándonos después de que te salve, entonces esta piedra de memoria enviará inmediatamente esta grabación a un viejo amigo mío y el asunto de un venerable dragón que muerde la mano que lo alimenta se extenderá por todo el continente.

No era necesario describir las consecuencias. Los dragones tenían una autoestima muy grande como las criaturas más fuertes. Si la cuestión de un dragón que traiciona a su benefactor fuera ampliamente reconocida por los humanos y fuera humillada por los humildes, sería su mayor humillación.