Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 83: Cita (2)

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami

---

Bajo la mirada nerviosa de Lian Jun, Shi Jin abrió la bolsa y sacó… una camiseta blanca.

—¿Esto es…? —La tensión en el rostro de Lian Jun se convirtió en confusión.

—Te lo compré la última vez cuando salí con Gua Dos, ¿no te acuerdas? —De buen humor, Shi Jin sacudió la camiseta para que se desplegara y señaló el dobladillo. —¿Mira aquí? Es la palabra “Jun”. Lo compré especialmente para ti.

Cuando Lian Jun miró el lugar que le indicó, de hecho, vio un pequeño personaje, negro y bordado, 君.

—El vendedor dijo que esta no es una fuente genérica, sino que está hecha de caracteres escritos por un famoso maestro de caligrafía, y solo ellos están autorizados a usarla. Los personajes también están bordados a mano con un estilo de bordado tradicional que no muchas personas pueden usar hoy en día… No lo entendí realmente, pero, de todos modos, es raro. Esta camiseta es de una serie limitada llamada ‘Guoxue’, que cuenta con 72 piezas únicas. Solo dos están bordadas con la palabra ‘Jun’ y las compré a ambas —explicó Shi Jin, sacando otra camiseta blanca de la bolsa.

Lian Jun miró la ropa, la ligera arruga en sus cejas se suavizó. No pudo resistirse a bromear. —¿No dijiste que lo compraste especialmente para mí? ¿Cómo es que ahora hay dos? Me mentiste.

—No lo hice —negó Shi Jin, sacudiendo la cabeza. Levantó la segunda camiseta y la sostuvo contra su pecho como para ver cómo se veía, luego continuó: —Compré esta para mí. Una para mí, una para ti, así que combinamos, ¿no crees que estos son muy buenos conjuntos de pareja?

Lian Jun se congeló de nuevo. —¿Conjunto de pareja?

—Sí, trajes de pareja —afirmó Shi Jin, poniendo las dos piezas de ropa en su regazo. Dio unas palmaditas en el respaldo del asiento del conductor, indicándole a Gua Dos que levantara la pared divisoria, luego tomó el cuello de Lian Jun y le dijo con una sonrisa: —¡El día aún no ha terminado, así que cambiemos de ropa y continuemos nuestra cita!

El automóvil avanzó a toda velocidad al límite de velocidad máximo, hasta las afueras de la ciudad B.

La camisa no era lo único que Shi Jin había preparado para Lian Jun, también había pantalones y zapatos; por supuesto, también preparó lo mismo para él. Para cuando el coche se detuvo suavemente frente a su destino, Lian Jun ya se había quitado la bata y se había puesto el “traje de pareja”, e incluso se había puesto un par de anteojos falsos. Shi Jin también se puso su ropa nueva y metió las viejas en la bolsa.

Aunque ambos llevaban camisetas blancas, los estilos no eran iguales. El de Lian Jun era ceñido y sus únicas decoraciones eran hilos oscuros que atravesaban la tela aquí y allá y un elegante “Jun” de color tinta bordado en el dobladillo. La camiseta de Shi Jin era holgada y más extravagante. Aunque también tenía la palabra “Jun”, era mucho más grande y el personaje había sido escrito con trazos amplios y llamativos. Estaba bordado con hilo carmesí en una posición visible en el lado izquierdo del pecho; a primera vista, parecía como si una llama ardiera sobre el corazón de Shi Jin, emitiendo una sensación de energía y vitalidad.

Cuando las dos camisetas se ven solas, no parecían una serie, pero cuando las personas que las usan están juntas, la sensación de armonía se hizo evidente de repente, y quedó claro que estas dos camisetas fueron hechas por la misma persona.

Debido a su apariencia y temperamento, Lian Jun solía mostrar un sentimiento distante e incluso intimidante. Sin embargo, después de cambiarse a este estilo de ropa más reservado y ponerse anteojos para bloquear la agudeza de sus ojos, de inmediato pareció gentil y refinado. Además, debido a su cuerpo delgado, también había un toque de ascetismo.

Considerándolo todo, muy cautivador.

—Perfecto. No te pareces a alguien del inframundo en absoluto. —Shi Jin retrocedió lentamente, con la garganta seca. Por primera vez, se dio cuenta de una cosa claramente: incluso si Lian Jun no tuviera nada a su favor, excepto su rostro, todavía se habría enamorado de él.

¡Quién no se enamoraría de alguien tan perfectamente hermoso!

Lian Jun notó que la expresión de Shi Jin era rígida y que sus palabras eran un poco forzadas e incomprendidas. Miró la elegante camiseta blanca que llevaba, se tocó la muñeca delgada y preguntó, sin confianza: —¿Se ve muy feo?

Las personas demasiado delgadas necesitaban tener más cuidado con su ropa. Por lo general, usaba una bata, que podía funcionar en muchos tipos de cuerpo y cubría la mayoría de sus deficiencias, pero ahora que se había cambiado a ropa normal, todas las deficiencias de su cuerpo estaban expuestas.

Era solo una persona común, que instintivamente quería verse bien a los ojos de su amante.

Ante esta pregunta, Shi Jin salió de su aturdimiento y miró a Lian Jun de arriba abajo de nuevo, luego asintió. —Solo un poco.

Los dedos de Lian Jun temblaron y la luz de sus ojos se atenuó un poco. Inconscientemente tiró del dobladillo de su ropa, abrió la boca para decir que volvería a cambiarse cuando Shi Jin se inclinó y le quitó las gafas de la nariz.

—Las gafas son muy feas. No te van en absoluto. Tus ojos son tan hermosos, que es mejor no bloquearlos. —Shi Jin guardó las gafas y tomó la cara de Lian Jun con ambas manos, dándole una mirada cuidadosa, luego le dio un beso rápido en los labios. —Sí, esto es perfecto. Te ves muy bien incluso con una camiseta normal, ¡de verdad eres digno de ser mi novio!

Lian Jun se sorprendió al principio, luego se divirtió con su actuación exagerada. Al ver que la apreciación en los ojos del joven realmente no era falsa, pasó un brazo alrededor de su cintura para abrazarlo. —Me alegro de que te guste.

—¡Por supuesto que me gusta! —Shi Jin lo besó de nuevo, luego se apartó. —Está bien, el tiempo se está acabando, continuemos con la cita —dijo, agarrando la manija de la puerta del auto.

Lian Jun miró fuera del coche siguiendo su movimiento y descubrió que no había luces de la calle afuera. En la penumbra, solo pudo distinguir vagamente un pequeño bosque no muy lejos. Frunciendo un poco el ceño, preguntó: —¿Dónde está este lugar?

—Lo sabrás más tarde. —Shi Jin salió primero del auto y luego sacó la silla de ruedas. Ayudó a Lian Jun a subirse, lo roció con repelente de mosquitos, se despidió de Gua Dos, y empujó la silla de ruedas directamente hacia el bosque, por el sendero del bosque hacia lo desconocido.

Debido a que los árboles bloqueaban la mayor parte de la luz de la luna, el bosque era más oscuro que el exterior. El ceño de Lian Jun nunca se relajó. Encendió la linterna que Shi Jin había puesto en sus manos y observó cuidadosamente los alrededores. Quería recordarle a Shi Jin que prestara atención a la seguridad, pero su boca apenas se había abierto cuando fue interrumpido.

—Ya casi llegamos, trata de no cerrar los ojos —dijo Shi Jin, con una anticipación reprimida y emoción audible en su voz. De repente, aceleró, empujando la silla de ruedas casi al trote. Siguiendo un giro en el camino, salieron corriendo del bosque y atravesaron una puerta de troncos que parecía una caricatura. Redujeron la velocidad hasta detenerse en un espacio abierto que se parecía ligeramente a una plaza de la ciudad, luego Shi Jin sacó un silbato de quién sabe dónde y lo hizo sonar dos veces.

El silbido atravesó la noche y se extendió a lo lejos, produciendo un débil eco.

Los oídos de Lian Jun eran agudos. Cuando el sonido del silbato se apagó, se escuchó un leve sonido de agua corriendo no muy lejos. El sonido de la corriente se hizo más y más fuerte, y de repente, varios pilares de agua del grosor de las muñecas brotaron del suelo acompañados de luces de colores, desvaneciendo la oscuridad. Parecieron explotar en el aire, formando una cortina de agua brillante y multicolor, luego cayeron lentamente al suelo, fluyendo de regreso al lugar donde se originaron.

Las luces iluminaron la noche, comenzando con la puerta de madera detrás de ellas y rápidamente siguiendo a ambos lados de la pequeña plaza hasta que estuvo completamente iluminada, acompañadas de música alegre. Las dos personas que estaban a la entrada de la plaza se convirtieron en la única audiencia de esta hermosa escena.

Shi Jin dejó el silbato. Miró los chorros de agua de siete u ocho metros de altura de la fuente musical frente a ellos, suspirando de admiración, y no pudo evitar inclinarse y sostener el hombro de Lian Jun, diciendo con entusiasmo:

—¿Qué te parece, es agradable? Hice especialmente de esta nuestra primera parada. ¿Te gusta?

Lian Jun se despertó de su sorpresa y miró de reojo a Shi Jin.

—Esto… ¿Planeaste esto?

—Bueno, esta es nuestra primera cita, por supuesto que hice todo lo posible para que fuera lo más divertida posible —respondió el adolescente asintiendo. Vio una sombra oscura que se acercaba desde el otro lado de la plaza y apresuradamente se enderezó para saludarla, luego se inclinó para apoyar a Lian Jun. —Todavía hace demasiado calor afuera, entremos en el auto turístico, es agradable y fresco.

Cuando Lian Jun se puso de pie con su ayuda, la sombra se acercó lo suficiente para que él viera que se trataba de un coche patrulla eléctrico con estilo de dibujos animados, con las palabras “Solo personal” impresas en el lateral. Miró a su alrededor, su mirada recorrió la pequeña plaza decorada con luces de colores y la fuente danzante, sintiéndose como en un sueño. Un momento después, volvió en sí y preguntó: —¿Contrataste este lugar?

—Sí, de esta manera, podemos divertirnos con tranquilidad —dijo Shi Jin, sin ocultarlo esta vez. Cuando el coche se detuvo, abrió la puerta y ayudó a Lian Jun a entrar. Después de guardar la silla de ruedas, también se subió y dio unas palmaditas en el brazo al conductor. —Está bien, ve. Sigue la ruta que ensayamos.

—Entendido —respondió el conductor, girando el volante.

Las cejas de Lian Jun subieron por su frente. Miró al conductor con un sombrero divertido y le preguntó: —¿Gua Tres?

—Buenas noches, Jun-shao. —Gua Tres giró un poco la cabeza para saludarlo. —Perdóname por cambiar mi regreso a una fecha anterior sin informarte, te daré una explicación más tarde.

Lian Jun volvió a mirar a Shi Jin.

Shi Jin tosió levemente y dijo con culpabilidad: —Solo les pedí un poco de ayuda…

—¿Entonces Gua Uno también ha vuelto? —Preguntó Lian Jun.

Gua Tres y Shi Jin asintieron juntos, mirándolo con atención, temiendo que se enojara.

—Chicos… —Lian Jun los miró. De repente, se reclinó en su asiento y dijo: —Vamos.

—¿Eh? —Por un momento, Gua Tres no reaccionó.

—Shi Jin necesita dormirse a las 11 p.m. y son las 8 p.m. ahora, así que apúrate —explicó Lian Jun.

Al escuchar esto, Gua Tres se dio cuenta de que no iba a seguir con el asunto de que todos lo engañaron juntos. Reconoció apresuradamente la orden y se concentró en conducir el coche turístico.

Shi Jin tomó la mano de Lian Jun y lo aduló: —Jun-shao, eres tan guapo, poderoso, tolerante y magnánimo. Vamos, come algo de fruta. —Luego sacó una bandeja de frutas que los esperaba preparada en el auto.

—Qué boca tan dulce —Lian Jun le dio un ligero golpe en la cabeza, pero las comisuras de su boca se levantaron.

Mientras el coche turístico avanzaba, las luces de la carretera se encendieron. Si alguien mirara de arriba hacia abajo, encontraría que las luces de todo el parque de atracciones se encendían de acuerdo con el viaje del automóvil, y que los lugares por los que no había pasado aún permanecían a oscuras.

No había otros visitantes en el parque, pero el ambiente era cálido: dondequiera que fuera el automóvil, todas las tiendas estaban abiertas, los puestos estaban instalados, los personajes disfrazados y las carrozas del desfile iban y venían, y ocasionalmente, miembros de Annihilation a cargo de la seguridad deambulaban por el lugar. Con gente yendo y viniendo, no parecía desierto en absoluto.

Al pasar por una tienda de postres, Shi Jin le pidió a Gua Tres que se detuviera un momento. Salió del auto y le compró dos postres al dueño de la tienda, quien estaba disfrazado de personaje de dibujos animados, luego se apresuró a regresar y le entregó uno a Lian Jun. —Pruébalo y ve si te gusta.

Lian Jun aceptó el postre de aspecto no del todo perfecto, mirando a Shi Jin mientras un pensamiento pasaba por su mente. Cogió la cuchara, se llevó un mordisco a la boca, masticó, tragó y asintió —me gusta. —Era un sabor familiar.

—¡Entonces deberías comer más! —Aliviado, Shi Jin también comió su postre, sacando casi la mitad con una cuchara. Él era muy feliz.

¿Cómo sería posible que no pudieran comer nada cuando están en una cita? Pero debido a que Lian Jun necesitaba evitar estrictamente ciertos alimentos, solo se le ocurrió preparar algo con anticipación y configurarlo como un producto de la tienda, luego fingir que lo compra para desencadenar la atmósfera de las citas.

Afortunadamente, a Lian Jun no le desagradó su destreza, por lo que su plan fue un éxito.

Lian Jun vio todos los cambios en su expresión por el rabillo del ojo. Empujó las fresas en el postre, luego, siguiendo el ejemplo de Shi Jin, sacó la mitad del postre con su cuchara y se lo llevó a la boca.

Uh-huh, estaba delicioso.

Había muchas tiendas a lo largo de la carretera. Shi Jin hacía que el auto se detuviera de vez en cuando, para comprar juguetes, souvenirs, comida, bebidas… Compró todo tipo de cosas, y parecía haber olvidado por completo que Lian Jun necesitaba cuidar su dieta, seguía llenándolo de dulces y aperitivos.

Lian Jun, aparentemente, también había olvidado su propia condición física, fácilmente aceptó y consumió todas sus ofrendas. De vez en cuando, también pedía que el automóvil se detuviera para comprar algo, pagando con la aplicación de pago en su teléfono.

Además del hecho de que viajaban en el auto turístico, los dos eran como una pareja normal que venía al parque de diversiones para salir por la noche, divirtiéndose mientras paseaban y visitaban los puestos de la carretera.

Finalmente, llegaron al primer juego de atracciones de la agenda: el carrusel.

—¿Quieres subir? No necesitamos hacer fila. —Shi Jin animó a Lian Jun con un tono de vendedor.

Lian Jun nunca había visitado un parque de diversiones, y mucho menos montado en un paseo de carnaval tan infantil. Cuando era niño, no tuvo la oportunidad, y después de que creció, no tuvo el tiempo y su estatus no se lo permitiría. Había pensado que esta era una de las cosas que estaba destinado a no experimentar nunca en su vida, pero resultó que había alguien que estaba haciendo todo lo posible para ayudarlo a compensar todo lo que se había perdido.

—Dijiste que me escucharías todo el día hoy, así que vamos. —Cuando Shi Jin no recibió una respuesta, su expresión cambió de repente, transmitiendo claramente: “Sé que no quieres jugar, pero debo obligarte a jugar”.

Lian Jun sonrió, sabiendo que Shi Jin le estaba dando una salida para “hacer algo que no encajaba con su identidad”. Él respondió:

—Está bien, entonces subamos.

—¡No puedes incumplir tu palabra! —Shi Jin se iluminó en un instante. Saltó del auto para sacar la silla de ruedas y ayudó a Lian Jun a subir, como si temiera que su amante se escapara.

Gua Tres los vio acercarse al carrusel, luego se ajustó el sombrero y sacó la cámara. Esta fue, probablemente, la tarea más simple que le habían asignado en la última década. ¿Tomar fotos? Él era un experto en eso.

El carrusel no tardó en terminar. Shi Jin hizo que Lian Jun se sentara durante tres rondas completas antes de que estuviera satisfecho, primero en el caballo individual, luego en el carruaje, después en los caballos gemelos con él. Lian Jun se dejó llevar, observando cómo cambiaban las luces a su alrededor mientras el caballo se movía y escuchando a Shi Jin parlotear junto a él, y la sonrisa en su rostro continuó profundizándose.

Como adulto, este juego de diversión infantil podría no haber sido muy interesante para él, pero las intenciones y el corazón de las personas a su lado eran extraordinariamente preciosos.

Después de que el carrusel finalmente se detuvo, los dos regresaron al automóvil y continuaron siguiendo la carretera del parque.

Las lámparas frente a ellos se encendieron lentamente, iluminando lindos puestos de vendedores y pequeñas carrozas del desfile. Era como si estuvieran dejando el mundo ordinario y entrando en el mundo de los cuentos de hada.

Después de otra juerga de “comprar, comprar, comprar, comer, comer, comer”, llegaron a la segunda atracción del parque de atracciones: la torre de caída.

—Esto es más apropiado para que un hombre se suba, supongo —dijo Shi Jin. Miró a Lian Jun y continuó provocativamente: —¿Te atreves a seguir adelante?

Lian Jun apoyó la cara en su mano, la comisura de su boca se levantó y tocó la mejilla de Shi Jin. —Me atrevo.

—¡Entonces vamos! —El adolescente abrió inmediatamente la puerta del auto.

Después de asegurarse en el asiento, Lian Jun descubrió que había dos personas más en este lado de la plataforma de descenso: Gua Uno y Gua Dos.

—También quiero compensar mi infancia —explicó Gua Dos, subiendo.

Gua Uno saludó a Lian Jun, disculpándose por no informarle de su regreso, como lo había hecho Gua Tres.

Lian Jun agitó la mano para mostrar que estaba bien. Miró a Shi Jin, que obviamente estaba un poco nervioso, y levantó la mano para sostener la barra de seguridad que descansaba sobre sus hombros.

—No tengas miedo.

Sus palabras y el siseo de la máquina comenzando a funcionar sonaron al mismo tiempo. El aire se agitó cuando la plataforma se elevó y la vista que se extendía ante ellos se hizo más y más amplia. Lian Jun entrecerró los ojos. Cuando la plataforma se detuvo en la cima, miró hacia abajo en el camino que él y Shi Jin habían seguido hoy, un destello de satisfacción pasó por sus ojos.

Al final, entre las personas que se subieron a la torre de caída, solo Shi Jin no pudo contener un grito.

Gua Dos se burló de él sin piedad. Shi Jin le lanzó una mirada de muerte y empujó la silla de ruedas de Lian Jun hacia el auto, echando humo.

Los autos chocadores, el paracaídas, el Disk’O, la casa encantada, la tagada, el paseo de fantasía en 4D, la montaña rusa… Los dos jugaron en todas las atracciones populares del parque de diversiones, fueron a la plaza de espectáculos para ver el espectáculo nocturno, y finalmente, llegó al último paseo del programa, y ​​el único que aún no se enciende: la noria.

—La noria está justo en el centro del parque. Desde la cima, puedes tener una vista nocturna clara de todo el parque. —Shi Jin salió del auto y empujó a Lian Jun hacia la entrada del paseo, luego miró la hora. —Son las 10:40 ahora, y la noria tarda 20 minutos en girar; serán exactamente las once cuando bajemos. También reservé una cabaña de vacaciones aquí en el parque para esta noche y no tengamos que perder el tiempo para volver al club. Descansaremos aquí hoy, ¿de acuerdo?

Debido a su buen humor, la tez de Lian Jun se veía mucho más rosada y saludable de lo habitual. Miró la noria todavía oscura y asintió. —Bueno. Se supone que debo escucharte todo el día de hoy.

—Sabía que dirías eso. —Shi Jin empujó felizmente la silla de ruedas hacia la plataforma de embarque.

A mitad de camino, Lian Jun escuchó el sonido de pasos detrás de ellos. Cuando miró hacia atrás, vio que Gua Uno y los demás, que los habían acompañado en varios paseos más emocionantes como la torre de caída y la montaña rusa, los estaban siguiendo.

Gua Dos caminaba a la vanguardia. —¿Cómo se siente ser un chofer? —Le preguntó a Gua Tres como para intercambiar experiencias con un compañero de sufrimiento, su tono era un poco burlón.

Gua Tres lo miró, luego se quitó su divertido sombrero y jugó con él, ignorándolo.

Gua Uno caminaba detrás de ellos. Al parecer, reacio a tratar con los dos chóferes tontos, habló por teléfono con el gerente del parque de atracciones sobre los arreglos para la cabaña de vacaciones.

Gua Cinco siguió a Gua Uno, tomando fotos de todos con dedicación, como un fotógrafo profesional.

Gua Nueve se quedó atrás, al final. Tenía los auriculares conectados a los oídos y estaba absorto jugando en la consola de juegos portátil personalizada que pertenecía al parque.

Todos estaban muy relajados, como la gente común que visita el parque de atracciones para divertirse.

Lian Jun retiró la mirada y se volvió. Sus dedos rozaron el bordado “Jun” y susurró: —Gracias, Shi Jin. —Gracias por darnos a los que caminamos en la oscuridad la oportunidad de tocar la belleza que pertenece al mundo de la luz del día.

La sonrisa en el rostro de Shi Jin se profundizó, pero continuó tarareando felizmente, como si no hubiera escuchado este agradecimiento.

Después de que todos eligieron una cabina para sentarse, la noria se movió, llevándolos lentamente. A medida que se elevaban las cabinas, la vista nocturna del parque se extendía poco a poco frente a los pasajeros y las luces de la noria se iluminaban en secuencia.

—Mira, es la plaza de la fuente musical. —Shi Jin señaló de repente el lugar dónde estaban cuando llegaron por primera vez al parque de atracciones.

Lian Jun volvió la cabeza para mirar y escuchó un estallido: no lejos de la plaza de la fuente, los fuegos artificiales se elevaron, pintando el cielo nocturno con hermosas explosiones de colores.

—Afortunadamente, los fuegos artificiales no están prohibidos en este parque —dijo Shi Jin, agarrándose al alféizar de la ventana de la cabina. Miró a Lian Jun. —¿Qué te parece, es bonito?

Lian Jun sonrió, sus pupilas parecían brillar con una luz más brillante que los fuegos artificiales del exterior. Se inclinó para sostener el rostro del joven y le besó los párpados, susurrando: —Sí, es bonito. —Entre todas las escenas y lugares que vi, tu sonrisa es la más hermosa.

Clank (Sonido metálico seco). La cabina se elevó a la cima, se detuvo por un corto tiempo y luego descendió lentamente.

Gua Dos bajó la cámara con pesar. —Es una lástima que no pueda tomar una buena foto a menos que me siente junto a ellos —suspiró.

—Está bien, es hora de volver al trabajo. Recuerda verificar los arreglos de seguridad alrededor de la cabaña de vacaciones —dijo Gua Uno, colgando el teléfono.

Gua Dos lo miró con disgusto y se desplomó en su asiento. —La primera vez que monto la noria es contigo. Siento que he sufrido cicatrices de por vida.

Con el rostro repentinamente negro, Gua Uno levantó una pierna para patearlo.

La cita terminó perfectamente. Shi Jin se fue a dormir con una sonrisa, pero la realidad a la que se despertó fue cruel.

【JinJin… Tu barra de progreso volvió a subir temprano en la mañana. Son 850 ahora.】Pronunció Xiao Si, su voz estaba llena de preocupación.

Shi Jin se agarró del cabello, desordenado por el sueño, y se derrumbó en la cama, gimiendo. Ni siquiera necesitaba pensar en eso: el aumento de la barra de progreso debe estar relacionado con Xu Jie. ¿Shi Weichong volvió a pelear con su madre?

Se oyó el sonido del agua proveniente del baño. Debería ser Lian Jun lavándose.

Shi Jin bajó las manos. Volvió la cabeza para mirar hacia la puerta del baño, dejó escapar un profundo suspiro y arrastró la colcha hacia arriba para cubrir su rostro.

—Levántate, levántate, maldita cosa, sube lo más alto posible. —Déjame descubrir quién es el factor letal.