Traducido por Haru
Editado por Susibet
Corregido por Sharon
El nuevo producto de Signora, el tacón alto, tuvo ventas prometedoras.
Similar a la ocasión con las zapatillas, madre las llevó amablemente a varias fiestas nocturnas. Gracias a ella, el uso entre las señoras nobles ha estado aumentando de forma constante.
Con el efecto «Reina» de madre, las zapatillas ganaron a los ciudadanos por completo. No pasará mucho tiempo antes de que los tacones altos adornen los pies de muchas damas nobles.
Por cierto, los zapatos de equilibrio no se vendían en absoluto.
La mayor razón era su uso desconocido. No me preocupaba, porque lo construí para mi propia dieta.
Sin embargo, creo que era una maravilla…
¡No estoy decepcionada!
Por otro lado, la dieta apoyada con los zapatos de equilibrio avanzaba favorablemente.
En este mundo no existían las balanzas. Era lamentable no saber mi peso exacto, pero no podía hacer nada al respecto. Aun así, sentía que estaba mucho más ligera.
Pasé de ser un luchador de sumo de peso pesado a ligeramente gorda… Bueno, no era un rábano, pero a diferencia de antes sí que era un gran cambio.
Teniendo en cuenta mi piel clara como un muñeco de nuevo, si lo pensaba, creo que me convertí en un cerdo blanco encantador.
Ha pasado medio año desde que empecé a hacer dieta. La temporada estaba cambiando de otoño a primavera. Ser niño significaba que estaba en constante crecimiento. Con mi gran metabolismo, tenía la sensación de que los resultados de la dieta llegarán con rapidez.
Hoy en día, ¡era capaz de agacharme e incluso de correr alrededor del jardín!
Por supuesto, no era como si lo hubiera hecho. Podría haberlo olvidado estos días, pero era una dama.
Gracias a que la primavera se acercaba, los días continuaron calentándose más. Las fiestas de té y las invitaciones de socialización aumentaban poco a poco en esta época del año.
Estaba deseando que llegara el día en que pudiera mostrar a la nueva Cosette renacida. Estos días era un placer cuidar mi piel y cabello como parte de mi rutina diaria.
—Señorita, está de muy buen humor. ¿Ha pasado algo bueno? —preguntó Sisie mientras me peinaba con suavidad.
—Sisie, por favor, mira este pelo. Gracias a ti, se ha vuelto tan hermoso. No puedo esperar a la próxima fiesta para mostrarlo.
—Bueno… Fu, fu, ahora que lo menciona, sorprendentemente, la calidad del pelo ha cambiado. ¿Es porque el exceso de carne consumida se ha reducido?
—¿Verdad? Los alimentos fritos y grasos son un poderoso enemigo del gordito.
Nuestra conversación se convirtió en una animada discusión de belleza.
Vamos sigue así, cada vez te falta menos para llegar a tu peso ideal. Gracias por el cap
espero ver otra ilustración para ver como esta la prota >v<
Gracias.
Creo que se a convertido en una gran empresaria, ojalá y si le den el crédito, y le robe el protagonismo a la heroína que la verdad a mi me pareció bastante manipuladora.
Gracias por el capítulo