Traducido por Lucy
Editado por Yonile
Tras la inscripción de Angie en la academia, no sé como ocurrió, pero el documento fue entregado al marqués Grandshil.
—El marqués Grandshil…, que obtuvo el documento, planeaba usurpar el trono utilizando a la señorita Angie, que había sido “confundida” con la sangre del antiguo rey. Tráiganla aquí.
Las palabras del conde Reinid me sobresaltaron.
¿Confusión? ¿Eso significa que Angie no es hija del antiguo rey?
Sin embargo, en el escenario del juego, debía de ser sangre de la familia real… Mientras yo movía con desesperación la cabeza confusa, trajeron a Angie al público.
Sus muñecas estaban atadas detrás de su espalda…
—¡Suéltame! No te atrevas a tocarme, ¡soy una noble!
Ella luchó por escapar de las manos del soldado, pero el fuerte hombre no se inmutó.
Renunciando a la idea de escapar por su cuenta, encontró al Príncipe Heredero sentado en el trono real y gritó.
—¡Ah, señor Leonhardt! ¡Ayúdame! Deshazte de estos maleducados.
Su Alteza Real no pudo ocultar su confusión, pero no le respondió.
Su Majestad asintió y luego se volvió hacia ella y la multitud de nobles que bullían ante la visión de una réplica a tamaño natural de la Reina Rose.
—Esta chica es la hija de la Reina Rose, la antigua concubina real de Su Majestad, tal y como todos pensaban.
—¡Así es! ¡Soy la única princesa que le quedaba al antiguo Rey! ¡Se supone que seré la Reina! ¡Suéltame, bastardo maleducado!
—¡Así es! ¡La Reina! ¡Por naturaleza, el trono no es tuyo! ¡Usurpador del trono! ¡Soy un ejecutor de la justicia por intentar volver al legítimo linaje!
El marqués de Granshil, que nunca había pronunciado palabra, gritó para seguir el impulso de la joven.
El ruido de los nobles se hizo cada vez más fuerte y la sala se llenó de confusión.
—¡Silencio!
La sala enmudeció como si hubiera recibido un golpe de agua ante la amenaza de Su Majestad el Rey.
—Lo siento. La señorita Ángie no es la princesa del antiguo rey.
—¡Eso es mentira! ¡Soy la viva imagen de mi madre, Lady Rose! ¡Mi aparición aquí es la prueba de ello! —gritó Angie a Su Majestad el Rey.
Él la miró como si fuera un espectáculo espantoso.
—Ojalá fuera así, pero Su Majestad el anterior Rey era incapaz de tener hijos. Lo he mantenido en secreto hasta ahora, pero es un hecho que solo conocemos la Reina y yo.
Asintiendo a Su Majestad, Su Alteza Real miró con dolor a Ángie y cayó de bruces por el dolor.
Todo el cuerpo de Ángie temblaba. Los guardias la sostuvieron mientras se ponía pálida y estaba a punto de caerse.
—Eso es una mentira…
—Eres la hija de la Reina Rose, eso no hay duda. Pero no eres hija del antiguo rey. Su Majestad estaba tan afligido por la traición de su amada consorte que se encargó de enfurecerla, aun sabiendo que era un veneno.
Él sacó lo que parecía ser una carta de una cajita señorita.
—Esta es la última voluntad y testamento de Su Majestad el anterior Rey. Dice: “El niño que lleva la Reina Rose no es de sangre real. Por lo tanto, no reconozco el derecho de este niño al trono.
Aunque estaba demasiado lejos para ver lo que estaba escrito, se podía ver que había un sello de jade rojo que parecía pertenecer al antiguo rey en ese trozo de papel.
La tez de Angie ya no era tan azul, era blanca.
Tal vez era como si algo en lo que ella creía se estuviera desvaneciendo.
La conmoción de que sus orígenes, en los que creía, fueran una mentira debía ser considerable.
No tengo ninguna experiencia, así que no puedo entenderlo del todo.
—Puede haber sido un hecho lamentable para ti, pero eso no significa que no sea verdad. Pero eso no hace desaparecer el crimen que cometiste. Tendrás que pagar por tu complicidad en el golpe.
Sentada en el suelo, Angie se quedó de piedra y las lágrimas aparecieron en sus ojos.
—Parece que has llegado a tu límite. Llévala a la otra habitación.
Siguiendo sus indicaciones, se marchó.
Aunque había sido secuestrada y casi asesinada por su egoísmo no pude evitar sentir dolor al verla.
—Es una larga historia. Eso es todo lo que tengo que decir sobre los cargos. Ahora haremos un juicio contra el cerebro y los colaboradores del golpe.
Su Majestad el Rey ha decretado que el marqués de Grandshil sea despojado de su nobleza y encarcelado en prisión por el resto de su vida.
Esto parecía demasiado poco para un intento de golpe de Estado, teniendo en cuenta de que era un pariente lejano de la familia real.
El duque fue condenado a muerte y su familia despojada de su título.
El asesinato de un miembro de la familia real, etc., por lo general supondría la ejecución de los miembros de la familia.
Sin embargo, el hecho de que Remias hubiera acusado a su padre y cooperado con la investigación era significativo.
A cambio, recibió un título como nuevo vizconde.
Angie fue expulsada de la escuela y exiliada del reino.
No podría volver a pisar suelo nacional y, si entraba de contrabando, sería capturara y condenada a cadena perpetua en cuanto la encontraran.