Días de villano – Capítulo 3: Escuela Media (3)

Traducido por Sharon

Editado por Tetsuko

---

—Debo volver al trabajo. ¿Realmente estás bien?

—¡Sí, estaré bien! El señor Sayo estará conmigo. ¡Esfuérzate en el trabajo, papá!

Así fue la conversación entre mi padre y yo hace unas horas.

Quiero golpear a mi viejo yo despreocupado. No estoy bien en absoluto. Me encuentro en problemas justo ahora.

Después de que mi padre se fuera al aeropuerto en taxi, recibí un mensaje en mi celular.

—¿Quién es…? ¿Qu-? ¿Papá? ¿Por qué me envió un mensaje?

Leí el correo allí mismo. Recuerdos de la novela surgieron otra vez. Por una hora mi cuerpo se congeló, incapaz de moverse, hasta que el señor Sayo me llamó. Él es nuestro casero. Trabaja muy duro para nosotros desde que mi madre murió. Es una persona de mente abierta, comprensiva con mi actual amnesia.

Ya lo sabía. Cuando desperté en el hospital, supe que no hay forma en que Amano Yuu tuviera alguna habilidad en el cuidado de la casa. Si solo es lavar o cocinar, probablemente esté bien por mi cuenta. Tener al señor Sayo definitivamente me salvó.

En el email que mi padre me envió, se disculpa por no poder permanecer a mi lado y cuidarme por más tiempo. Además, dice que si hay algo que necesite, que confíe en nuestros vecinos para pedir ayuda. El mensaje está marcado como leído.

Oh… podría ser… 

Recuerdos fragmentados de la novela vienen a mí y colapso en el sillón por el ligero dolor de cabeza.

♦ ♦ ♦

Houou Hiroto

Nos mudamos a este sitio cuando yo estaba en el Jardín de Infantes. Aparentemente, mi padre y la Familia Houou eran parientes lejanos y le dijeron que vivir en esta propiedad sería beneficioso para alguien viudo con un hijo pequeño.

Mi padre sostuvo mi mano mientras saludábamos a los nuevos vecinos, pasando a un edificio de estilo Occidental por un jardín cubierto con el aroma de las rosas florecientes: el lugar donde le conocí.

Aquel niño de Escuela Primaria de ese entonces era bastante lindo.

En ese momento todavía extrañaba a mi madre y me sentía nostálgico por ella. Por supuesto, cuando los dos jugábamos juntos, los amigos de Hiroto también se unían. Estaba solo cuando mi padre se iba, pero me decía que me comportara correctamente en casa de los Houou.

Durante el almuerzo me sentaría perfectamente arrodillado. Durante la noche me abrazaría a mi mismo hasta quedarme dormido.

Sí… 

Y cuando me volví un estudiante de Escuela Media, luego de ver a la nueva persona que se unió al Consejo Estudiantil, me vi forzado a unirme también.

Sobra decir que los aparté a la fuerza.

Si eran queridos por Hiroto aunque fuera un poco, los amenazaba para que no se le acercaran o incluso entraran en el mismo edificio que él.

Cuando mi padre pasaba las noches en el trabajo, nunca dejé de comer con una buena postura, y todavía me abrazaba a mí mismo para dormir en la misma cama, ocasionalmente reflexionando sobre los actos irrazonables que hacía.

Sí…

Para el momento en que terminé la Escuela Media, ya había cruzado muchas líneas.

—¡Espera, espera, espera!

¡¿Qué es esto, qué es esto, qué es esto?!

Dejándome confundido, los recuerdos surgen sin piedad.

Sin embargo, la situación cambió completamente cuando entré en la Preparatoria. Hiroto gradualmente se disgustó de mi personalidad obstinada y se enamoró del Héroe.

El Héroe es bastante simple, pero lo compensa siendo modesto e inocente. Es completamente lo opuesto a Yuu.

Por supuesto, Yuu se volvió loco de los celos e intentó ahuyentar al Héroe a través de varios escenarios, pero perdía terreno en última instancia. La pareja principal recibía ayuda de varias fuentes y superaba todos los conflictos, obteniendo como resultado un Final Feliz.

En cuanto a mí, soy castigado por mis fechorías contra el Héroe. Pierdo a mi amor, mi estatus social, y soy lanzado hasta el punto del suicidio.

—¡Espera un segundo!

¿La ruta de mi muerte está confirmada?

Estoy agradecido con haber sido bueno de pequeño, pero aparentemente cambié durante la Escuela Media. ¿Acaso fui abusado?

Medité por un momento.

Recuerdo las miradas frías que recibí durante la Escuela y abrazo mi cuerpo tembloroso.

Está bien. Todavía tengo tiempo. Después de cruzar mis ojos y tomarme una pausa los temblores que reverberaban por mi cuerpo comienzan a calmarse.

Todavía estoy en mi tercer año de Escuela Media. Una vez que entre a la Preparatoria comenzaré a alejarme por completo de Hiroto, quitándome de los eventos de la novela. Hasta entonces, debería distanciarme gradualmente de ese chico. También dejaré de asistir al Consejo Estudiantil. Es decir, puedo usar mi pérdida de memoria como excusa.

No solo eso, sino que Hiroto es parte de la División de Preparatoria. Su edificio escolar es diferente al mío, ¡así que no será raro que no nos encontremos!

—¡Papá dijo que estoy bien del modo en que soy! ¡A partir de ahora simplemente me mezclaré con el entorno! ¡Es una estrategia de supervivencia!

Mientras levanto mi puño aliviado, la puerta de mi cuarto se abre. Por el rabillo de mi ojo puedo ver un brillante rojo. Es Houou Hiroto. Su expresión es tranquila, apenas delatando su preocupación.

—Bienvenido de vuelta, Yuu. Escuché que saliste del Hospital hoy. Estoy feliz de que te encuentres bien. Oh, pero todavía no recuerdas demasiado, ¿verdad?

Él toma mi mano cuidadosamente y me guía hasta el sofá. Antes de que lo supiera su cuerpo está en contacto con el mío, sus manos bajando y deteniéndose en mi cintura.

—¿Eh? ¿Qu-? ¿De dónde saliste?

—El casero me dejó entrar. Puede que no lo sepas, pero contó lo que te sucede.

Sus acciones son tan naturales que soy arrastrado por completo a su paso. Sí, ahora es realmente atento. Vamos a alejarnos un poco. ¿En verdad será de esta forma a partir de ahora?

Me acerco al borde del sofá mientras respondo con cuidado.

—Sí, lo siento. Difícilmente recuerdo algo. Pero el doctor dijo que mi cuerpo esta bien, asi que volveré a la Escuela a partir de mañana. Señor Sayo, tráigame té… ¿Eh?

Le pedí al señor Sayo que me trajera té para poder alejarme de este chico, pero cuando intento levantarme mis esfuerzos son en vano. Al bajar la mirada, el rostro de Hiroto está alineado con el mío, dejándome ver el techo detrás suyo. ¡Este es el tan llamado Sofa-don! [1]

Él susurra en mi oído mientras sigo confundido. Sus suaves labios se presionan contra mi lóbulo y tiemblo.

—El señor Sayo ya se fue a casa. Hoy deberías venir a la mía. Mamá también está preocupada y esperándote. Mañana podrías ir directamente a la Escuela desde mi casa.

Así que es de esta forma. Cuando mi padre trabaja, solía quedarme en la Casa Houou. Quiero decir, no es tan malo, ¿verdad? Nah, es bastante malo. Hay algo tocando mis piernas. Definitivamente hay algo ahí. ¿Qué es? No recuerdo dónde fue su mano izquierda. ¡Dónde estás tocando! ¡¿Qué tan lejos vas a llevar esto?!

Mientras le observo con lágrimas en mis ojos, él sonríe y presiona sus labios en los míos.

—Me enloqueces, Yuu. Eres realmente lindo.

Si esto continúa será malo. ¡Ya es muy malo! ¡A este paso seré asesinado por este idiota pervertido! Oh, e-es verdad.

—E-Estoy asustado. ¿Por qué estás haciendo esto?

¡Y es un golpe de muerte!

Estoy llorando ahora. Con mi cuerpo entero temblando, me cuelgo de Hiroto. No olvido echarle una miradita con mis párpados semicerrados.

¿Qué tal eso? Idiota pervertido.

—¿Por qué? ¿Me estás preguntando por qué? Bueno…

Hiroto parece estar pensándolo realmente duro.

¡Muy bien! Es tiempo de que escape. Giro mi cuerpo rápidamente e intento alejar sus brazos, pero inmediatamente noto mi error.

—¡Ouch!

Y ahora soy empujado al sofá mientras él se sienta a horcajadas sobre mí. Como resultado, sus manos están en mi pecho. Hay algo de dolor y mis hombros están desnudos y expuestos.

¿No estoy peor que antes?

Le miro sobre mi hombro mientras intento respirar. Y pronto me arrepiento de hacerlo.

—¿Por qué? Yuu me pertenece. Este cuerpo erótico que responde a mis caricias instantáneamente, esos ojos que lloran con una mirada…Todo es mío.

Se lame los labios y sonríe de forma que exuda atracción sexual. Domina todo a su alrededor con su arrogancia. Esta presencia es exactamente igual al gobernador de todos los Demonios, el Rey Demonio.

Demonio… 

Repentinamente, el título de la novela viene a mi mente.

‘Academia Shinjin  – Amado por el Rey Demonio’.

Rey Demonio… Le queda como anillo al dedo.

—Te amo.

Lentamente pierdo la conciencia al escuchar el susurro de Hiroto, murmurando de regreso en un tono suave:

—Mentiroso

Eventualmente me dejarás. A través de tu vida, amarás a otras personas. Al final, nadie notará las lágrimas que caen de mis mejillas.

---

[1] Sofa-don: Pertenece a algunas acciones típicas de los mangas románticos como el Ago-akui (tomarle del mentón) o el muy conocido Kabe-don (aprisionar contra la pared), donde un personaje “ataca” a otro por el que tiene un interés amoroso o erótico, aprisionándole contra un sofa y dejándolo completamente a su merced . Les recomiendo -si no es que lo han hecho ya- que las consulten, ya sean unas personas degeneradas como yo y quieran ponerlo en práctica xD o simplemente desean conocer :3 xD

Uyuyuy ¿Pueden imaginarse a este par así? (0iwi0)