Dinero de consolación – Capítulo 62: El reino de Lao Fang

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

---

Una vez desembarcado en el puerto del reino vecino, fuimos recibidos por los vasallos de la familia real de Lao Fang.

—Príncipe Rudnik, es un placer tenerlo en nuestro reino.

Un hombre nervioso hizo una reverencia ante nosotros. Las personas detrás de él siguieron su ejemplo.

—Estoy aquí para visitar a Yuf… al príncipe Yufa.

—Su Alteza llegará pronto.

Mientras el hombre nos preguntaba sobre la duración de nuestra estadía, nuestros alrededores se volvieron bulliciosos.

— ¡Rudy!

Se trataba del príncipe Yufa.

—Ah, señorita Julia… Parece que se ha vuelto aún más hermosa desde la última vez que nos vimos.

Después de decir esto, el príncipe tomó mi mano y la besó. El puerto se sumió en un silencio sepulcral al ver su actuar. Entendía muy bien el porqué. Para este reino no era ningún secreto el hecho de que el príncipe Yufa detestaba intensamente a las mujeres, sin importar cuán hermosas fueran. Por lo que les resultaba insólito que besara mi mano.

— ¿Cómo va su relación con Rudy?

— ¡Somos muy cercanos! Yufa, si ya terminaste de saludarla, suelta su mano.

Con una sonrisa en su rostro, Su Alteza abofeteó la mano del príncipe Yufa.

—Qué hombre más celoso. Señorita Julia, háblame tan pronto como llegue a detestar a Rudy. Me aseguraré de hacerla la mujer más feliz del mundo.

El príncipe Yufa y yo comenzamos a reír ante las miradas atónitas de los que nos rodeaban.

—Muchas gracias por su amable recibimiento, príncipe Yufa. Además, me alegra saber que el compromiso de la princesa Lanfa está yendo tan bien.

—Todo es gracias a la señorita Julia. No podría terminar de expresar cuán agradecido le estoy. ¿Por qué no anula su compromiso con Rudy y se casa conmigo?

— ¿Por qué no mejor te encargas de curarte esa enfermedad tuya de querer pedirle matrimonio a Julia cada vez que la ves?

El príncipe Yufa soltó un suspiro ante las palabras de Su Alteza.

—Si tuviera a la señorita Julia, no necesitaría de ninguna cura.

—Ve a curarte ahora mismo. Julia es mi prometida.

Su Alteza me tomó de la cintura mientras decía eso. Me sorprendí un poco ante tan súbito contacto físico. Me estaba poniendo nerviosa al tener a Su Alteza tan cerca de mí.

— ¿Te pasa algo, Julia?

—No, nada.

Recordé aquella vez en que estuvimos así de cerca y Su Alteza besó mi oreja. Espero que me perdone por pretender ser indiferente para ocultar mi nerviosismo.

—Rudy, ¿no ves que lo odia?

No lo odio, pero tengo que pretender para evitar sonrojarme.

—Por cierto, ¿quién es el que está detrás de ustedes?

El príncipe Yufa se refería al joven Schnei, que estaba escondiéndose detrás de Su Alteza.

—El enviado del reino de las bestias.

—Ah, entonces debe ser el príncipe Schneider. Bienvenido al reino de Lao Fang.

Al parecer el príncipe Yufa sabía que el joven Schnei era hombre.

—Julia pensaba que Schnei era mujer, ¿pero tú ya lo sabías, Yufa?

El príncipe Yufa se subió las mangas y nos mostró sus brazos.

—Esto no aplica para la señorita Julia, pero cuando me acerco a una mujer me brota un sarpullido. Además, también poseo información acerca de la realeza del reino de las bestias.

Si la historia del príncipe Yufa es correcta, ¿significa que ya sabe que mis escoltas son hombres? Sin embargo, cuando llamé a Richard para que le entregara un souvenir que había traído para él, el príncipe parecía incómodo. Me gustaría investigar cómo exactamente funcionaba ese sarpullido suyo.

El joven Schnei miraba al príncipe Yufa con una expresión asustada.

—Joven Schnei, el príncipe Yufa es una persona amable. No necesita tener miedo de él.

El joven Schnei estiró sus brazos y abrazó mi cintura.

—A mí me da miedo.

Sonreí amargamente.

—Joven Schnei, el príncipe Yufa es mi aliado.

—Pero…

Acaricié la cabeza del joven Schnei y dije:

—Príncipe Yufa, hay algo importante que necesito hablar con usted.

—Entiendo. No creo que sea una charla que debamos tener parados. Los guiaré hasta mi oficina.

Con una señal del príncipe, los vasallos que habían venido a recibirnos se apresuraron en preparar un carruaje para nosotros.

♦ ♦ ♦

Una vez en la oficina del príncipe y después de quedar maravillada por el esplendor del Palacio Real de Lao Fang, comencé a hablar.

—Príncipe Yufa, me gustaría solicitarle una compensación.

A excepción del príncipe Yufa, todas las personas a mí alrededor lucían estupefactas.

— ¿Puedo preguntar por qué?

—Para ponerlo en palabras simples, por haberme involucrado en su altercado familiar.

El príncipe Yufa se rascó la cabeza mientras reía.

—Realmente no puedo compararme la señorita Julia. ¿Cuánto querrá de compensación?

Sonreí antes de continuar.

—Quiero la liberación y protección de las personas bestia.

Ante mis palabras, Su Alteza frunció el ceño y agarró al príncipe Yufa del cuello de su traje.

—Su Alteza, por favor deténgase. Usaremos la asistencia del príncipe Yufa para atrapar al culpable.

El príncipe Yufa sonrió amargamente ante mis palabras.

— ¿Es que nada se escapa a la ávida mirada de la señorita Julia? Rudy, puedes golpearme si quieres, yo también tengo parte de la culpa por no haber sido capaz de detener las malas acciones de mi medio hermano menor.

— ¿Hermano menor?

Comencé a explicar la situación lentamente.

—Sí. ¿No nos lo dijo la princesa Lanfa? El hermano menor del príncipe Yufa, el príncipe Inzu se oponía a que la gente del reino realizara trabajos peligrosos. Si lograra su cometido, ¿qué pasaría con la minería?

Su Alteza levantó la cabeza ante la sorpresa.

— ¿Están secuestrando a la gente bestia para hacerlos trabajar en las minas?

El príncipe Yufa suspiró ante la pregunta de Su Alteza.

—El rey nos pidió que mostráramos algún logro propio para que pudiera determinar a su heredero. Yo le estaba hablando sobre los esfuerzos que estaba haciendo para mejorar la seguridad en las minas cuando mi hermano mencionó el secuestro de la gente bestia. Yo me opuse, pero lamentablemente el rey no mostró la desaprobación ante el tema.

—Por lo que el príncipe Yufa comenzó a reunir información para ayudar a liberar a las personas bestia.

Por alguna razón las personas a mi alrededor lucían sorprendidas.

—Es cierto que estoy reuniendo información, pero ¿cómo lo sabe la señorita Julia?

—Cuando conoció al joven Schnei, supo de inmediato que era hombre.

— ¿No se debía eso a esa cosa del sarpullido?

Solté una risilla ante las palabras de Su Alteza.

—El príncipe Yufa no mostró una reacción alérgica porque ya sabía cómo lucía el príncipe de las bestias. Sin embargo, cuando uno de mis escoltas se le acercó, se mostró visiblemente disgustado. Déjeme decirle que ambos son hombres.

El príncipe Yufa desvió la mirada.

—Tengo una carta del rey de nuestra nación para ustedes.

Bärg, mi escolta, le hizo entrega de dicha carta.

—Esta menciona como últimamente han ocurrido bastantes secuestros contra la gente del reino de las bestias. Lo cual es un acto imperdonable y se está planeando una alianza entre los reinos vecinos para atrapar al perpetrador. Por esa razón le pide su cooperación al reino de Lao Fang. Aunque lo escrito en la carta es más radical.

— ¿Cuándo la obtuviste?

Su Alteza me miró con una expresión de desconfianza, pero decidí ignorarlo por el momento. No se lo había contado, pero no sería una exageración decir que Sus Majestades se habían convertido en mis acompañantes para tomar el té. Por eso, hacer tal petición era fácil. Raramente recurría al rey ya que este tendía a exagerarlo todo, pero creí que en esta ocasión sería más efectivo de esta manera.

— ¡Con esta carta me será posible hacer que el rey abra los ojos!

Después de decir eso, el príncipe Yufa se acercó a mí y me abrazó firmemente.

— ¡Mi diosa!

Estaba bastante sorprendida por su repentino acto, pero decidí dejarlo pasar al ver lo feliz que estaba.

—Yufa, voy a matarte.

La voz grave de Su Alteza y el sonido de una espada al desenvainarse hicieron eco en la habitación. Ante esto el príncipe se apresuró en apartarse de mí, pero mis escoltas ya tenían sus espadas contra su cuello. Estaban cometiendo el delito de lesa majestad.

— ¡Sólo era una muestra de afecto!

Su Alteza frunció el ceño mientras me jalaba hacia él.

— ¡Julia es mi prometida!

—Por desgracia…

Dijo el príncipe Yufa con una sonrisa amarga.

—Señorita Julia, me gustaría que me considerara cuando se harte de Rudy.

—Lo tendré en cuenta.

---