Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Sir Rabi luego respondió:
—A la región sur.
Las regiones central y sur eran estables por ahora, pero iba a haber un riesgo muy alto de rebeliones de las colonias por un tiempo. Además, siempre hubo una preocupación tácita de que los virreyes pudieran provocar rebeliones con sus propios soldados una vez que se establecieran en sus nuevas colonias. Por tanto, ser nombrado virrey de estos lugares significó un gran honor porque significó que el emperador confiaba en él.
Pollyanna quedó impresionada. Esto confirmó su creencia de que Sir Rabi era un hombre verdaderamente poderoso e influyente. Pollyanna también se sintió decepcionada y triste. Tanto las familias Bika como Ribo se iban a ir, lo que significaba que ella también tenía que despedirse de sus amigos más cercanos.
Sir Rabi le dijo que estaba orgulloso de haber sido su superior. Pollyanna respondió que sentía lo mismo que estaba orgullosa de haberlo llamado su superior.
Supongo que todos se van, pensó para sí misma.
Algunos de sus guardias también vinieron a despedirse de ella. Muchos regresaban a su propia ciudad natal o abandonaban Acreia para trasladarse al sur, eran hombres que ella consideraba suyos.
De hecho, todo el mundo se iba a vivir una nueva vida.
—¿Sabes lo que planean hacer los otros caballeros? —preguntó Pollyanna a Sir Rabi.
—Creo que Sir Bentier planea quedarse en la capital.
—Oh, Sir Bentier, ¿es así?
Mantén a su amigo cerca, pero mantén a sus enemigos aún más cerca.
Aunque Sir Bentier afirmó que eligió al emperador sobre su propia familia, el marqués Seeze ciertamente no estaba del lado de Lucius I. Entonces, si Sir Bentier optaba por permanecer en el ejército principal de Acreia, ¿qué puesto se le otorgaría?
Pollyanna no pensó que lo asignarían a la división de la guardia real ni a la unidad de defensa.
Quizás se convertiría en el nuevo secretario militar, pero esa era una promoción demasiado grande incluso para Sir Bentier.
Todavía había muchas incertidumbres aquí, pero al menos Pollyanna ahora conocía el plan y las intenciones de Sir Rabi. Los aristócratas de alto rango no enviarían a sus hijos al sur. Si Vanessa y Vaxi se casaran con uno de estos hombres, tendrían que quedarse en la capital mientras sus padres se mudaban a la región sur. La familia Ribo sirvió a la realeza durante tres generaciones, incluido Sir Howe, y en comparación con las otras familias más antiguas y poderosas, esto se consideraba un servicio muy corto. Sir Baufallo comenzaba a ser reconocido por el ex emperador, y si el ex emperador no hubiera muerto tan joven, Sir Baufallo podría haberse convertido en una figura muy influyente en su reino.
Afortunadamente, Lucius I le dio otra oportunidad, y Sir Howe y Donau se arriesgaron al seguir al emperador a esta guerra. Hicieron la elección correcta e iban a ser recompensados, pero aún así, el hecho de que su familia no fuera un noble de alto rango seguía siendo el mismo.
A Sir Baufallo se le iba a dar un nuevo título, de eso no había duda, pero ciertamente no se comparará con el de Sir Rabi. Esto significaba que seguir a Sir Rabi hacia el sur iba a ser la mejor apuesta para que Sir Baufallo y su familia lograran el mejor estatus que jamás hubieran podido soñar. Ser suegros del virrey iba a ser un gran honor. Según cómo actuó Sir Howe, parecía que el plan de matrimonio estaba prácticamente hecho a estas alturas.
El amor de Sir Rabi por sus hijas fue lo que hizo posible este arreglo.
—Felicidades. ¿Cuándo te mudarás? —dijo Pollyanna.
—Como sabes, a su alteza le gusta llevar a cabo su plan de manera rápida y eficiente, así que supongo que será muy pronto. Quería que la boda se llevara a cabo en Nanaba si es posible, pero no creo que suceda.
—Eso es muy malo. Me hubiera encantado asistir.
—Lo sé. Habría sido uno de mis invitados más honrados. Como jefe de la guardia real, dudo que puedas dejar el lado de su alteza para asistir a las bodas de mis chicas en el sur… Pero si puedes de alguna manera, por favor ven, sería un honor recibirte.
—Por supuesto, haré mi mejor esfuerzo.
Se sonrieron el uno al otro.
♦ ♦ ♦
Fueron unas vacaciones muy largas, pero finalmente sucedió. Pollyanna fue invitada oficialmente al próximo banquete real en el castillo por Lucius el Primero. Recibió el mensaje del mensajero incluso antes de que llegara una invitación oficial. Tan pronto como se enteró, Pollyanna comenzó a preparar su uniforme.
Maldita sea.
Su nuevo uniforme, que se hizo muy recientemente para la marcha, se sentía demasiado ajustado.
Subí de peso.
Había estado haciendo ejercicio todos los días, pero definitivamente no era como en tiempos de guerra. Dormía en su cama de plumas todas las noches y sus comidas eran increíbles y engordaban.
El mayor problema era que ahora estaba demasiado relajada. Lamentó su pereza y decidió volver a su antigua rutina.
Hasta el día del banquete, Pollyanna trabajó como una loca. A la señora Bika le preocupaba que se estuviera volviendo demasiado delgada y Pollyanna le explicó que engordar no era una opción para una guardia real.
El día del banquete, Pollyanna pudo ponerse su uniforme, que ahora le quedaba perfectamente. Cuando llevaba su espada en el costado, los ojos de Vaxi y Vanessa se llenaron de asombro.
—¡Te ves tan increíble!
—¡Estás muy guapa!
—¡Nos estamos enamorando de ti, Sir Pollyanna!
Pollyanna se rio entre dientes y respondió:
—¡Jaja, no, me halagáis demasiado!
Pollyanna estaba acostumbrada a ser adorada por las damas nobles. Era una rareza y a las mujeres les encantaba.
Vanessa y Vaxi también tuvieron que prepararse, así que regresaron a sus habitaciones. Pollyanna salió de la casa por su cuenta primero.
Como era su invitada, Pollyanna pudo asistir al banquete con la familia Bika, pero eligió asistir sola. Mientras cabalgaba hacia el castillo, Pollyanna podía sentir los ojos de todos sobre ella. La gente reconoció fácilmente el rígido uniforme azul con la franja dorada en su cuerpo.
El jefe de la guardia real…
Al principio, la gente asumió que la persona del uniforme era un hombre, pero cuando se dieron cuenta de su género, se quedaron boquiabiertos. Era un hecho bien conocido que el jefe de la guardia real era la infame mujer caballero, pero escucharlo y presenciarlo era completamente diferente. Los ciudadanos de Nanaba la miraron fijamente, pero Pollyanna los ignoró y cabalgó hasta la puerta del castillo. Cuando los confusos guardianes le pidieron que se identificara, Pollyanna anunció con orgullo:
—Soy la jefa de la división de la guardia real, Pollyanna Winter. Abre la puerta de inmediato.
Se aseguró de no bajarse del caballo, que era uno de los muchos privilegios especiales que poseía. Los porteros abrieron la puerta con torpeza, y cuando entró Pollyanna, los guardias y los soldados que la reconocieron la saludaron.
—¡Sir Pollyanna, finalmente ha venido!
—¿Ha disfrutado de sus vacaciones, Sir Pol?
—Sir Pollyanna, por favor, venga por aquí.
El criado, que la había estado esperando, la acompañó al banquete. Mientras se dirigía, vio a Donau y sus otros guardias, quienes la saludaron respetuosamente.
Y cuando finalmente entró en el salón de fiestas… Todos los ojos se volvieron hacia ella.