Traducido por Maru
Editado por Freyna
—¿Su alteza debe estar muy ocupado con el trabajo, entonces? —preguntó Pollyanna.
—Estará con usted muy pronto, marquesa Winter.
Uno de los privilegios especiales que tenía Pollyanna era entrar en la habitación del emperador sin su permiso. Sin embargo, no abusó de su poder a menos que fuera necesario porque no quería interrumpir al emperador cuando estaba ocupado dirigiendo el reino; ella entendió lo molesto que era cuando se interrumpe el enfoque de uno.
Sir Donau preguntó mientras esperaban:
—Hermana, ¿vas a entrar sola?
—Sí.
—Creo que sería mejor si voy contigo.
—Pero esto es un asunto personal.
—Pero hermana… —Sir Donau miró hacia abajo a Pollyanna y continuó—: Para ser honesto, no tienes ninguna posibilidad contra el encanto del emperador. Él es un maestro de las palabras y tú claramente no lo eres. Me temo que él te convencerá. Porque no eres muy buena con las palabras…
Pollyanna se estremeció y respondió con la cara roja:
—¡Pero siempre me aseguro de hacer llegar mi mensaje!
Era cierto que no era la mejor oradora del mundo, pero nunca tuvo problemas para decirle a la gente lo que era necesario. En el pasado, cuando no era nadie, tenía que mantener la boca cerrada frente a sus superiores, pero esto ya no era necesario. De hecho, ahora eran quienes la rodeaban quienes tenían que mantener la boca cerrada.
Pasaron unos minutos después de que se le negó la entrada, por lo que Pollyanna se volvió hacia el maestro Chail y le dijo:
—¿Cuánto tiempo más?
—Sólo un poco de tiempo…
Chail le suplicó y Pollyanna asintió. Decidió que era una buena idea venir al castillo con Donau. Si hubiera estado esperando sola, habría sido demasiado aburrido.
Pollyanna le preguntó:
—Entonces Marin está bien, ¿no?
—Sí, Marin y Martin están muy sanos.
Martin era el hijo de Sir Howe y Vaxi, mientras que Marin era la hija de Sir Donau y Vanessa. Eran primos nacidos con pocos días de diferencia. Los dos niños se llevaban muy bien, quizás porque sus madres eran gemelas.
Sir Donau agregó:
—Ambos niños son muy fuertes…
Parecía complacido y orgulloso. Pollyanna asintió y respondió:
—Así que supongo que se parecen a sus madres.
Aquellos que no conocían bien a la familia habrían asumido que los niños se parecen a su abuelo materno Sir Rabi. Sin embargo, Pollyanna sabía la verdad; ¡sabía qué poder monstruoso poseían las gemelas, Vaxi y Vanessa!
Pollyanna presenció a estas fuertes damas sin entrenamiento cargando un ciervo sin ninguna dificultad. Pollyanna no pudo evitar sentirse celosa porque ella misma no poseía tal poder.
Sir Donau continuó:
—Ya grabamos los nombres de ambos en las espadas de madera de entrenamiento que enviaste.
¿Ambos?
Entonces, ¿no solo el niño, sino también la niña Marin? Pollyanna no le preguntó a Donau si realmente tenía la intención de permitir que su hija empuñara una espada. Marin era la hija de Sir Donau, pero la formación de una niña era una responsabilidad y un derecho de su madre.
Si Vanessa deseaba enseñarle a su hija a pelear, la única persona que podía estar en desacuerdo con ella era el padre de Marin y el esposo de Vanessa, Sir Donau. Basado en cómo Sir Donau se veía tan emocionado y orgulloso, lo más probable es que accediera a enseñarle a Marin cómo usar una espada.
No era raro que a la hija de un caballero se le enseñara la habilidad básica de cómo protegerse. El solo hecho de que a una chica le dieran una espada no significaba que se iba a convertir en caballero.
—Ya veo —respondió Pollyanna.
Sir Donau sonrió. Era solo una pequeña sonrisa, pero era obvio que estaba realmente feliz. Pollyanna le devolvió la sonrisa.
Mientras charlaban sobre los niños, el maestro Chail se les acercó vacilante. Había estado sirviendo fielmente a Lucius I toda su vida, y había una pregunta que deseaba desesperadamente hacer.
—Marquesa Winter, es cierto que el príncipe se parece a su alteza…
Antes de que Pollyanna pudiera responder, Sir Donau respondió en su lugar:
—No se puede negar que es el hijo de su alteza.
—¡Oh, no puedo esperar para conocerlo!
Chail apretó los puños con entusiasmo. Parecía más feliz ahora que cuando nació su propio hijo. El maestro Chail continuó sonriendo felizmente mientras agregaba:
—Ah… Un príncipe bebé que se parece al emperador… Me siento exultante. Estoy tan contento de haber tenido a mi hijo temprano. Será un poco mayor que el príncipe, lo que significa que tendrá el honor de servir al próximo emperador. Qué honor para nuestra familia.
Se consideraba el mayor honor para servir a la familia real durante generaciones. Los sirvientes, así como los caballeros, se sentían así, razón por la cual Pollyanna entendió cómo debía sentirse el maestro Chail en este momento. Si no estuvieran hablando de su propio hijo, ella también se habría sentido feliz por Chail. Incluso podría haber estado celosa porque no tenía su propio hijo que pudiera servir a la próxima generación de la familia real.
Después de una espera bastante larga, el emperador finalmente dio su permiso para una audiencia. Pollyanna entró en la habitación luciendo determinada. Tan pronto como estuvo adentro, hizo una reverencia y lo saludó:
—La marquesa Pollyanna Winter está aquí para recibirlo, su alteza.
Cuando miró hacia arriba, sus ojos se agrandaron. No pudo terminar la frase porque tenía la boca abierta. Usó ambas manos para cubrir su boca abierta. Pensó en huir, pero la puerta detrás de ella se cerró firmemente. Hoy no habría escapatoria. Trató de apartar la mirada, pero su cuerpo no la escuchó.
Lucius I, el emperador más hermoso de la historia, estaba de pie frente a ella. Hoy, su belleza se realzaba enormemente, haciéndolo lucir como una estatua perfecta. Su cabello dorado brillaba como el de un hada bajo la luz. Sus ya hermosos ojos verdes se veían especialmente hermosos hoy. Con su color favorito, el rojo, Lucius I era el mismo dios de la belleza. Las joyas que llevaba brillaban junto con su cabello dorado y su rostro, una tez perfectamente clara, extrañamente lo hacían parecer más masculino que femenino.
Lucius I se veía tan perfecto que casi parecía una muñeca.
La nueva iluminación, el mejor atuendo y los mejores complementos… El emperador estaba arreglado y, sabiendo lo hermoso que se veía, sonrió con orgullo y triunfo.
—Oh, estás aquí, Pol.
—¡Y… usted está tan hermoso, su alteza!
¿Cómo podía alguien verse tan adorable? Pollyanna se olvidó por completo de su plan de batalla y solo tartamudeó con los puños apretados:
—¡Se ve muy hermoso hoy, su alteza!
¡Sí, de hecho, su emperador era el hombre más hermoso del mundo! Pollyanna agradeció en silencio al ex emperador y a la emperatriz por crear tal perfección. Sus ojos se sentían limpios de presenciar tanta belleza.
La belleza de Lucius I se consideraba una leyenda cuando tenía veinte años, pero ahora, en sus treinta, el emperador se estaba volviendo aún más hermoso. ¿Cómo podía ser esto posible? Parecía que su exquisitez no tenía límites. ¿Podría ser que cada día se volviera más hermoso?
Pollyanna exclamó:
—¡Alteza! ¡Se ve perfecto hoy! ¡Su belleza debe ser obra de los dioses! ¡Todos en el reino deben verte para poder disfrutarlo! ¡Debe dejar que todos sean testigos de su hermosura! ¡Sí!