Traducido por Maru
Editado por Freyna
Lucius I siempre había sido un emperador generoso, especialmente con aquellos cercanos a él. Siempre había sido amable con Pollyanna y Sir Ainno, y ahora que estaba abiertamente enamorado de ella, Pollyanna podía pedirle cualquier cosa y él solo estaba dispuesto a dárselo a ella. Lucius I estaba listo para darle a Pollyanna el mundo. La miró con tremendo afecto.
Como de costumbre, Pollyanna comió rápido y el emperador la miró feliz. No podía dejar de sonreír como si la encontrara la cosa más hermosa del mundo. Lucius I sonrió, y no pudo ocultar su orgullo. Pollyanna no podía entender por qué.
¿Estaba orgulloso de su gran apetito? ¿Estaba orgulloso de que ella comiera muy bien?
Bueno, es cierto que ver a alguien que te gusta comer bien es muy satisfactorio.
—Quiero hablarle de Momo. Me gustaría que lo restituyera como su escriba —le dijo al emperador.
—¿Por qué lo mencionas de repente?
—Cometí un error con él.. Le prometí que volvería a convertirlo en escriba.
Afortunadamente, Lucius I no estaba enfadado por la mentira de Momo. Creía que si Momo supiera que la situación involucraba directamente al emperador, Momo le habría dicho la verdad. Lucius I de repente se puso serio cuando respondió:
—Pero es un excelente auditor. Como sabes, Momo es rápido, un gran oyente y tiene una memoria increíble. Además, tiene más posibilidades de ascender en el departamento de auditoría de todos modos.
—Pero quiere ser escriba. Para ser honesta, creo que quiere ser escriba porque es un trabajo más fácil y sencillo.
—¿Verdad? ¿Tú también lo crees? Estaba pensando exactamente lo mismo.
Todos en el gobierno estaban trabajando tan duro, entonces, ¿cómo se atrevía a intentar tomar un camino fácil? ¡¿Como se atrevía?!
Lucius I refunfuñó durante un rato, pero al final, le dio permiso a Momo para que cambiara de departamento. Con este favor, Pollyanna pudo mantener a salvo su amistad con Momo.
Al igual que ayer, Lucius I sugirió que salieran a caminar después de la comida. A pesar de que Pollyanna estuvo de acuerdo, se sintió incómoda de tener una audiencia mirándolos nuevamente. Si el emperador le pedía que caminara por el jardín, le sugeriría una ubicación diferente.
—¿Volveremos a dar un paseo por el jardín?
—No, me di cuenta de cómo nos vigilaba tanta gente ayer cuando estábamos en un área abierta. ¿Por qué no vamos a visitar el invernadero y disfrutamos de las flores?
—Por supuesto, su alteza.
Lucius I le ofreció su brazo con indiferencia y Pollyanna casi lo tomó sin pensar.
¡Su alteza es muy bueno en esto!
De hecho, Lucius I era un maestro en hacer que la gente hiciera lo que él quería. Pollyanna pensó con determinación:
Mejor mantengo la mente alerta.
Pollyanna miró tranquilamente el brazo del emperador. No podía imaginarse sujetando su brazo como una dama. También se sentía incómoda al sostener su mano, pero se vería extraño si se negara a hacerlo cuando lo hizo ayer.
Después de tragar audiblemente, Pollyanna decidió qué hacer. Ella puso su mano sobre la de él y luego la apretó antes de juntar sus manos.
—¡Vamos, alteza!
—Por supuesto.
Lucius I estaba encantado de que Pollyanna tomara su mano sin decir una palabra. Al verlo lucir orgulloso, Pollyanna se confundió. ¿Por qué se veía tan orgulloso? ¿Estaba orgulloso de la fuerza de su mano? Era cierto que Pollyanna tenía mucha fuerza en las manos.
—Su alteza, ¿dónde está Sir Ainno? No lo he visto en todo el día.
—Está de baja por enfermedad.
Pollyanna se sorprendió al escuchar esta noticia.
¿Ese idiota está realmente enfermo?
La misión de sir Ainno en la vida era proteger al emperador. Era un verdadero caballero que se negaba a admitir que estaba sufriendo incluso cuando lo estaba. Sir Ainno creía en ser varonil y nunca se apartaría del lado del emperador solo porque estuviera enfermo.
A menos que… ¿Está enfermo como lo estaba después de que Cekel le pateara la entrepierna?
En ese momento, Sir Ainno tomó una licencia por enfermedad más por su orgullo dañado que por el dolor real. Cuando Pollyanna no pudo ocultar su sorpresa, Lucius I se dio cuenta de que esta era su oportunidad de contarle lo que Sir Ainno le hizo.
Espera. No, no debería desperdiciar esta oportunidad. Puedo usar esto mejor.
El astuto emperador de repente pensó en otro plan. Lucius I no dijo una palabra porque se le ocurrió una idea mucho mejor. Sir Ainno usó al emperador para su beneficio, entonces, ¿por qué Lucius I no podía hacer lo mismo? El emperador decidió que su venganza a Sir Ainno tendría que llegar más tarde.
Cuando Lucius I se quedó callado, Pollyanna preguntó:
—¿Sir Ainno está siendo golpeado por su esposa, la señorita Cekel?
Pollyanna sabía que Sir Ainno estaba enamorado de Cekel. También fue testigo de lo fuerte y firme que era Cekel con Sir Ainno antes de su matrimonio. Cuando Pollyanna lo miró con esperanza, Lucius I se rio y respondió:
—No, se lastimó la cabeza, así que le dije que se tomara un día libre. También le dije a su esposa que se tomara un tiempo libre para poder cuidarlo. Por cierto, Sir Pol, creo que la mayoría de la gente pensaría en una enfermedad cuando alguien toma una licencia por enfermedad, no en un matrimonio infeliz.
Lucius I encontró divertido el pensamiento de Pollyanna. Cuando la gente pensaba en un matrimonio infeliz y violento, pensaba en un marido golpeando a su esposa, pero Pollyanna era todo lo contrario. Al emperador le hubiera encantado ver a Cekel golpeando a Sir Ainno, pero sabía que algo como esto nunca sucedería.
—Bueno, algo similar sucedió en el pasado, así que estaba pensando en voz alta —murmuró Pollyanna. A ella secretamente le hubiera encantado si fuera verdad, pero Pollyanna nunca lo admitiría en voz alta.
¡Nunca!
—Oh, eso es cierto. Recuerdo que Inno se tomó un tiempo libre después de que la señorita Cekel lo pateara —respondió el emperador.
Mientras charlaban, el emperador y la caballero finalmente llegaron al invernadero. Este lugar era familiar para Pollyanna porque las esposas del emperador solían visitarlo. Pero el invernadero se veía muy diferente ahora. Parecía desconocido y Pollyanna se preguntó:
¿Es porque no he estado aquí por mucho tiempo? Espera… creo que hay muchas más flores aquí.
Los jardines e invernaderos cambiaron según el esfuerzo del jardinero. Hasta ahora, debido a que el emperador nunca se ha interesado por algo así, el maestro Chail había sido quien controlaba el mantenimiento de los jardines y el invernadero. Debido a que el gusto del maestro Chail era elegante, los jardines solían presumir de una belleza sutil. Lo mismo ocurrió con el invernadero, pero ahora… El invernadero se veía muy colorido y extravagante.
Pollyanna se dio cuenta de repente:
Espera un minuto. Este es el estilo de su alteza.
No tenía ninguna duda de que el emperador tenía algo que ver con la elección de las flores en este invernadero. Solía ser la guardia personal del emperador, por lo que conocía muy bien su gusto. Las paredes del invernadero fueron reconstruidas con materiales costosos. El interior se estaba calentando muy bien para mantener floreciendo las coloridas y raras flores. Flores rojas, amarillas y azules… Pollyanna solo conocía los nombres de la mitad de las flores.