Traducido por Maru
Editado por Tanuki
La madre de Pollyanna murió justo después de dar a luz. Solo había visto el rostro de su madre en un retrato. Los pintores a menudo eran muy amables con sus pinturas y se aseguraban de que quienquiera que pintaran se viera lo mejor posible, por lo que el hecho de que la madre de Pollyanna no fuera una belleza ni siquiera en una pintura sugería que lo más probable era que fuera una mujer poco atractiva. Pollyanna podía ver un claro parecido entre ella y su madre.
Misteriosamente, el padre de Pollyanna se volvió incapaz de engendrar más hijos. Su madrastra no estaba relacionada con ella, por lo que no contaba. Su hermanastra Lyana era una belleza, pero no se parecían en absoluto. No compartían hábitos o patrones como la mayoría de los hermanos.
Como no pasaba mucho tiempo con ellos, Pollyanna no los veía como su familia. Era especialmente cierto ahora que ya no era una aehasiana.
El viejo caballero se parecía más a su familia. De hecho, compartían más similitudes, pero el viejo caballero estaba muerto. Pollyanna no tenía familia ahora.
Pero lo importante ahora era esto; la esposa del emperador, la futura emperatriz, tenía que ser de una belleza asombrosa. Pollyanna estaba segura de ello. Tenía que ser una mujer que no fuera eclipsada cuando estuviera junto a Lucius I.
Lucius I habría sido considerado el soltero más elegible incluso si fuera un hombre feo. Después de todo, desató los reinos del norte. Era un emperador como ningún otro y, por lo tanto, necesitaba una mujer que fuera amable, generosa, hermosa y lo suficientemente sana como para tener muchos hijos magníficos.
Quizás sería una princesa de un buen reino.
Así era como se sentían todos los caballeros de Lucius I, pero el emperador lo sentía un poco diferente. Sería bueno casarse con una mujer bonita, pero su apariencia no era una prioridad para él. Mientras ella no pareciera un monstruo, él estaría bien con eso.
Lo que consideraba más importante era la sabiduría, la personalidad y, por supuesto, la capacidad de una mujer para tener hijos.
Iba a ser el gobernante de todo el continente. Esto significaba que podía tener todas las amantes hermosas que quisiera, por lo que lo que quería de su emperatriz no era lo atractiva que era.
Debido a que Lucius I no compartía su punto de vista con los caballeros, ninguno de ellos sabía lo que realmente quería su emperador. No estaban lo suficientemente cerca del emperador como para que él compartiera sus pensamientos personales con ellos. El único caballero lo suficientemente cercano a él era Sir Ainno, y no tenía que decírselo porque conocía muy bien a su emperador.
Pollyanna imaginó a qué tipo de emperatriz le gustaría servir. Quería a alguien que pudiera compararse con la belleza de Lucius I, pero no importaba cuánto lo intentara, la única cara hermosa en la que Pollyanna podía pensar era la de su emperador. Nunca había visto a una mujer más o tan hermosa como él.
Pollyanna trató de imaginar las versiones más hermosas de las mujeres que había visto en su vida y, finalmente, se le ocurrió una cara decente. Se sintió tan feliz solo de imaginar la hermosa boda y las futuras princesas y príncipes mientras sonreía ampliamente.
Va a ser tan agradable.
Pollyanna sabía que era una tontería imaginar estas cosas, pero no pudo evitarlo. Se preguntó qué tan hermosa sería la hija de Lucius I. Sería la princesa más hermosa del continente con el mayor emperador como su padre y una amable belleza como su madre.
Esta princesa sería la dama más querida del continente. Podría tener un rostro hermoso, un cuerpo frágil y femenino, una voz de pájaro cantor y ojos amables. Alguien a quien todos los caballeros prometerían su lealtad.
Una dama perfecta.
Lucius I notó de repente que su guardia Pollyanna sonreía espeluznantemente, haciéndolo estremecerse en estado de shock. Parecía que estaba teniendo un pensamiento inapropiado y sucio, que era muy diferente a ella.
—Sir Pollyanna, ¿en qué está pensando? —preguntó el emperador.
—Me estaba imaginando lo hermosa que sería la princesa de su alteza.
Era una ocurrencia común que Lucius I escuchara a sus súbditos divagar sobre sus futuros hijos cuando aún no estaba casado. Asintió con calma y seriedad.
Su futura hija…. Si ella se parecía a él, entonces…
—Sí. Si se pareciera a mí, mi futura hija sería la niña más hermosa del continente. Tiene sentido ya que soy el hombre más guapo del mundo y puedo decirte, Sir Pollyanna, que es muy lindo ser hermoso. Hace feliz a mucha gente —le respondió Lucius I en broma.
—De hecho, su alteza, ¡es usted tan hermoso!
Pollyanna respondió enfáticamente, sorprendiendo al emperador. Solo estaba bromeando, pero parecía que este caballero se lo tomaba muy en serio. Desafortunadamente, fue una ocurrencia común para él. Debido a que él era el emperador, sus súbditos solían tomar muy en serio sus bromas.
Sir Ainno le dijo una vez a Lucius I que no era porque él fuera el emperador, sino porque sus bromas no eran buenas. El emperador no le creyó a su amigo, pensando que Ainno solo estaba celoso de su sentido del humor.
—Solo estaba bromeando —le explicó el emperador.
—¡Pero su alteza, no puede ser una broma porque es realmente muy hermoso!
—Puedes ser tan extraña… Sir Pollyanna.
—Sus bromas también, su alteza.
Desde que fue designada temporalmente como guardia, Pollyanna había pasado un tercio de su día con el emperador todos los días. Poco a poco, se fue acostumbrando a las extrañas bromas del emperador. Se enteró de que Lucius I tenía un extraño sentido del humor, que a veces hacía que sus seguidores se sintieran muy incómodos. El emperador no tenía la intención de hacer sentir incómodo a nadie; solo estaba tratando de ser amigable, pero aquellos que no lo entendían encontraban difícil lidiar con sus extrañas bromas.
Debido a que Pollyanna no quería parecer débil, decidió bromear descaradamente y, curiosamente, a Lucius I parecía gustarle mucho esto.
—No puedo entenderlo en absoluto… Pero debe ser porque es un genio.
Ella lo sabía. Ella lo ha sabido desde el principio. Lucius I era brillante.
Una mente maestra en todos los sentidos.