Traducido por GatoNegro
Editado por Raon Miru
Joshua era el oficial más inteligente del Reino Dragón.
Luego de oír algunos inquietantes rumores de Nadarsia, empezó una investigación del continente. Lo primero que se le vino a la mente fue ¿Acaso esta gente esta mal de de la cabeza o qué?
Y después de haber visto a la llamada ‘Doncella del Santuario’, su primera impresión cambió a ‘Todo el país está loco…’
Nadarsia estuvo colgando de un hilo desde hace mucho, sería extraño para ellos cambiar ahora.
Sin tomar en cuenta la diferencia en fuerza militar, ellos habían librado innumerables guerras contra el Reino Dragón, y cada vez sin importar que, fueron derrotados y olvidados. No importa por cuantos reyes la corona hubiera pasado, jamás aprendieron la lección.
Los ciudadanos de Nadaría eran las víctimas involuntarias de todo este sinsentido de guerras. La tasa de reclutamiento militar era ridículamente alta. Podrían haber utilizado las tierras alrededor del país para cultivar. Sin embargo, no sirve de nada si no hay nadie que trabaje los campos. El creciente problema de la pobreza empeoró a medida que el reclutamiento militar tomaba prioridad.
Ignorando la crisis del país, el rey continúo ofreciendo costosos objetos a la convocada Doncella del Santuario.
Entonces, el incidente que refuerza la destrucción de su país se encontraba justo frente a Joshua.
—Vaya vaya, tienes a la persona equivocada —Joshua, escondido tras un grupo de arbustos cerca de la habitación observaba a través de la ventana, no pudo evitar monologar al pensar en lo absurdo de la situación.
Lo que vio fue una jovencita siendo obligada a ponerse sobre el suelo, se encontraba rodeada por varios soldados y el rey, ella estaba siendo juzgada por un intento de asesinato hacia la Doncella del Santuario.
A diferencia de los semihumanos, las personas comunes eran incapaces de ver lo que él si.
Una increíble cantidad de hadas se reunían alrededor de la pobre chica. Las criaturas mágicas estaban notablemente enojadas, tanto así que Joshua podía sentir la poderosa magia desde su escondite.
—¿Esta gente es estúpida? ¿Qué planean tratando a un Querido de esa forma? Oh mi, ese soldado acaba de golpearla. Este país está cavando su propia tumba.
A pesar de que sabia que estas personas eran incapaces de ver a las hadas, Joshua no pudo evitar expresar lo que pensaba.
Cuando el guardia pateó a la chica, las hadas dirigieron sus peores miradas de odio puro hacia el. Él no entendía porque nadie podía sentir la sobrecargante atmósfera creada por la ira de las hadas. Por otro lado, dicen que la ignorancia es felicidad.
—¿Qué debería hacer?…—Joshua no podía ignorar la situación con la Querida. Pero, si él fuera a hacer algo al respecto, se arriesgaba a ser descubierto. Además de eso, había otra cosa que lo tenía inquieto.
Mientras meditaba en lo que haría, la joven fue obligada a subir a un carruaje al cual enviaron fuera del país. A juzgar por la dirección que el carruaje estaba tomando, ella probablemente estaba siendo enviada al Bosque del Diablo, un bosque cercano llamado así por los ciudadanos de Nadarsia.
Que golpe de suerte, ese lugar era donde su abuela vivía actualmente.
—Creo que puedo contar con la ayuda de mi abuela esta vez —Joshua llamó a las hadas que acompañaban a la joven—. Mi abuela tiene una cabaña en el bosque, guíen a la niña hasta el lugar por favor. Mi abuela con seguridad se hará cargo de ella.
—¿Ella no lastimara a Ruri? — Preguntaron estas.
—Por supuesto. Nosotros la raza Dragón no somos tan tontos como para lastimar a un Querido. En agradecimiento ¿Podrían no destruir este país? — Dijo esto último sin mucha convicción. Porque en el fondo, no le importaba en lo absoluto si algo le sucedía a Nadarsia. Para las hadas borrar un reino de la faz de la tierra era una tarea muy fácil.
Después de todo hubo muchos incidentes en el pasado donde países fueron inhabilitados por las hadas. Y esta persona querida tenía una gran cantidad de hadas.
—Desde que molestaron a Ruri, nosotros no los queremos.
—No digan eso, había alguien mas que fue convocado junto a la Querida, ¿estoy en lo correcto? Si destruyen el lugar en donde se encuentra su amiga, estoy seguro que ella se pondrá triste.
—¿Ruri será infeliz?
—Sip.
Esa fue una pobre excusa echa sobre la marcha, pero funcionó para distraerlas y que piensen en ello, así, las hadas fueron tras Ruri y dejaron en paz a Nadarsia.
Antes de que fuera capaz de tomar aire, un nuevo drama tomaba lugar en el palacio. Esta vez , la convocada Doncella del Santuario estaba armando un enorme alboroto por la desaparición de su compañera.
Para esconder la verdad, el rey le mintió diciéndole que su amiga fue secuestrada por el Rey Dragón.
Él estaba comprensiblemente molesto, se arrepentía de haber detenido a las haditas de destruir todo el lugar. Al día siguiente el sacerdote supremo fue incapaz de usar magia. La razón, todas las hadas se unieron en una huelga laboral.
Parece ser que las hadas habían oído acerca del mal comportamiento de Nadarsia hacia la persona Querida. Esa solo era su respuesta a lo sucedido. Los pensamientos de Joshua se dividían entre, ’¡Bien hecho haditas! ¡Castíguenlos aún más!’, y, ‘Por favor lleven a la Querida rápidamente, con mi abuela’.
Unos días después, recibió una carta enviada a través del espejo de agua. Chelsea había recibido a la joven, y estaba a salvo además pedía información acerca de la situación de Nadarsia. Ella también escribió que aun no le informaba al rey sobre la existencia de la niña. Si lo hubiera hecho, Agete iría a su casa bajo el pretexto de ‘proteger a la Querida’. Por el momento, mantendría a la niña en su hogar hasta que esta se familiarice con el mundo a su alrededor.
Joshua no tuvo problemas con esa decisión, él solo escribió en respuesta todo lo que sabía acerca de la situación de Nadarsia y envió la carta. Un rato después de haberla enviado, Nadarsia pudo utilizar magia otra vez.
La raza humana generalmente tenía una de débil conexión con la magia, no eran capaces de utilizar grandes cantidades de esta como los semihumanos generalmente lo hacen. Sin mencionar que, en este país la magia no es que sea una parte importante en la vida diaria de las personas, ser incapaz de usar magia no cuenta como un gran problema aquí, lo importante es la influencia que el supremo sacerdote poseía sobre el país y la confianza que la gente puso en la Doncella del Santuario y que recibieron un fuerte golpe.
El sumo sacerdote de Nadarsia gozaba de la autoridad de hacer lo que quiera en el reino porque era el único que podía utilizar magia. Sin esta, los ciudadanos se dieron cuenta que él era incluso más débil que aquellas personas que nunca confiaron en la magia. Ellos también comenzaron a revelarse contra la propaganda de guerra que el rey les obligaba a tragar todos los días.
Para empeorar las cosas, el número de personas que creía que la Doncella del Santuario era una farsa aumentaron. Los disparadores fueron causados por el hecho de que a pesar de tener a la persona la cual supuestamente traería prosperidad al reino, provocó que la magia desapareciera.
Mientras el rey y el sumo sacerdote se quemaban la cabeza buscando una solución al gran problema, la Doncella actuaba despreocupadamente como siempre.
Para empezar, ella hizo un berrinche con el fin encontrar a su amiga. Luego de no conseguir nada, se tragó la mentira de que su compañera había sido secuestrada por el Rey Dragón. Él se divirtió cuando vio que la chica aceptaba esto como la verdad sin dudar. Aún no se daba cuenta que estaba siendo usada por otros.
Después estaba el príncipe, era atento a todos los caprichos de la chica por culpa de un hechizo débil, Joshua solo podía mirarlo con desprecio.
En su mente, Nadarsia debía ser tomada por el Reino Dragón por el bien de los ciudadanos, pero claro era más fácil decirlo que hacerlo. Fue decidido por el primer Rey Dragón, que formó parte de las mayores cuatro alianzas de países, que los ataques contra otras naciones con los fines de expandir el territorio estaban estrictamente prohibidos. En cualquier otro caso, estaría bien si esta voluntariamente sugiriese unir ambos reinos. De hecho, muchas naciones circundantes al Reino Dragón hicieron exactamente lo mismo para ganar la protección del Rey Dragón.
¿A quién engañaba? El cabeza hueca del rey y el obstinado del sacerdote jamás considerarían algo como eso. Lo único que podíamos hacer era defendernos de los inútiles ataques de Nadarsia.
Joshua estuvo dándole vueltas al asunto por un tiempo más. La nobleza o la aristocracia tenían que estar preocupadas con la inestabilidad de su país. Ó los altos mandos cercanos al rey quienes estaban en contra de las constantes guerras y pensaban planes pacíficos. Y la persona que dificultaba el camino de esta gente no era nadie más que la Doncella del Santuario. Para recuperar a su amiga, había decidido librar una guerra contra el Reino Dragón.
—Con la Doncella del Santuario, profetizando traer prosperidad al reino liderando en el frente, nosotros ganaremos esta vez ¿no?
Con esa clase de pensamientos surgiendo por todos lados, los no creyentes se convirtieron en ciegos seguidores. Pero repentinamente, la magia solo desapareció. Es cuando, los conflictos internos y desacuerdos se esparcieron y aumentaron a un paso alarmante. Así que, con el desencadenante de la guerra fuera, que sería la Doncella, la guerra acabó antes de siquiera comenzar.
Él aún no estaba seguro de si debía matarla, tenía que haber alguna forma de sacar a la doncella del reino. Eso es correcto, solo la Doncella del Santuario era capaz de utilizar el hechizo de encanto, además de Joshua. De hecho, esa es su especialidad. Un ejemplar Dragón con fuertes poderes como él fácilmente podía controlar a un humano con una magia tan débil. La misión de eliminar a la cabeza que lleva adelante la guerra era absurdamente fácil, pero hay algo que no le gustaba en todo esto.
Con todo eso en mente, Joshua se infiltró en el templo al caer la noche. ¿Su objetivo? El libro de profecías que contenía información concerniente a la Doncella del Santuario. De acuerdo con su investigación, este se encontraba en la habitación del sacerdote principal. Escondiéndose en las sombras, escabulléndose de las patrullas de los guardias, hizo su camino a la habitación. Entonces esparció polvo del sueño por toda el espacio con ayuda de viento mágico. Esto para que los sonidos fuertes no despertaran al sacerdote. Esperando un gran desafío en encontrar el libro, Joshua realmente se sorprendió al descubrirlo en el estante a simple vista. Luego de leer el libro de las profecías, dio un pesado suspiro.
—Lo sabía —Todo este tiempo hubo algo que no encajaba. ‘Cabello dorado y ojos azules’.
La doncella fue elegida basándose en esas características, resultando que al final ella no poseía esos rasgos. Sucedió que, los lentes de contacto que tenía se habían agotado y su cabello teñido comenzó a crecer. La gente que empezaba a hablar del engaño, fueron callados inmediatamente por el rey. El cual declaró ‘el cabello y ojos negros también son rasgos exóticos’. Algo de verdad contenían esas palabras. De cualquier forma, la Doncella era una importante figura en Nadarsia.
Probablemente el rey no tuvo otra idea para cubrir el repentino cambio de la Doncella del Santuario. Sin mencionar que, había otra persona con los mismos rasgos entre los que fueron convocados. Si esa otra persona tenía esas características, podría ser la verdadera. Esperando que la gente no se enterara de esta información tan comprometedora. Siguió apoyando a la actual Doncella sin importar que.
¿Por qué?… La respuesta estaba escrita en el libro que Joshua sostenía[1].
—¿Qué tan podrido está este lugar? Ya no puedo sacar a esta Doncella falsa del reino. Me pregunto si esa niña Querida se pondrá furiosa si supiera sobre este engaño —Solo de pensar en el caos que todo esto traería, un escalofrío recorrió su espalda—. Esto es malo, muy malo. Debo hablarlo con la abuela.
Después de dejar el templo, Joshua continuó recolectando información acerca de Nadarsia día tras día. Pasado un tiempo, recibió la orden de volver y además una nueva misión.
—¡¿Que?! ¡¿Averiguar todo acerca de la futura esposa de su majestad?! Ella es humana y tiene una cabellera rubio platino además de ojos color lapis lazulis…
Esas características convenientemente concordaban con las de la Doncella del Santuario, pero ella jamás abandonaría Nadarsia. Algo que él sabía de sobra.
—Por el amor de dios mi trabajo es de reconocimiento. No quiero tener nada que ver con buscar a la futura esposa del rey o cosas por el estilo…—Aunque dijo eso, él no podía rechazar una orden real. Por otro lado, alguien con esos rasgos no era muy difícil de encontrar, pensó Joshua.
—Solo espero que esta chica no sea capaz de transformarse como la Doncella falsa —Bromeó para sus adentros.
Olviden el cabello y los ojos, esa chica cambió su jodida raza, ya era muy tarde solo él sabia de eso.
(N/A El autor no especifica el contenido, así que siéntanse libres de imaginar lo que sea que Joshua esté leyendo en el libro.)
Espero con ansias el siguiente capítulo
¡¡¡¡Nooooo!!!! tengo que esperar otra vez.
¡Muchas gracias por traducir!
Pobre Joshua, la querida se lo pusobastante difícil. Lo bueno es que estáya protegida.